Az aktuális rész ismertetője: Alaszkában a nagy távolságok és a szabdalt domborzat miatt sok helyen a legalapvetőbb szolgáltatások se lennének biztosíthatóak fürge repülőgépek és tapasztalt pilóták nélkül: Dustin Carroll és Jag Garrard például a juneau-i áramszolgáltatónak segédkezik a lavinák által megrongált vezetékrendszer helyreállításában, Drake Olson pedig a haines környéki folyók és tavak légi felügyeletét látja el az alaszkai Halászati és Vadgazdálkodási Minisztérium megbízásából.

A műsor ismertetése: Alaszka egy szélsőséges, látogatói számára kihívások egész sorával "kedveskedő" hely, ahol a nyugtalan domborzatnak, a kedvezőtlen klímának és a lakott területek közötti hatalmas távolságoknak köszönhetően még az egyszerű kalandturista, hegymászó vagy vadász is könnyen megütheti a bokáját. Ha pedig az ember veszélyes mentőakciókban és bevetéseken részt vevő bozótpilóta, akkor ezen a tájon kalandok és váratlan helyzetek garmadájával számolhat..