Az aktuális rész ismertetője: Váratlanul beállít Küblachba Suzanne volt férje, Hans-Georg. A férfi tönkrement, s közli Suzannéval, hogy nem tudja kifizetni az üzletrészét. Fabrizius ráébred, hogy nem tud Silva nélkül élni. A két elhagyott férfi végül közös üzlettel segíti egymást kijutni a válságból...

A műsor ismertetése: Martin Rombach felesége halála után úgy dönt, hogy valóra váltja álmát és megpályáz egy erdész állást a festői Falkenauban. A gyerekei azonban nincsenek elragadtatva az ötlettől. Ráadásul több ellenlábasa is van, akik mindent megtesznek, hogy ne ő kapja meg a munkát.