Az aktuális rész ismertetője: Christ, a tapasztalatlan új fiút egyből mélyvízbe dobják kollegái: azzal bízzák meg, hogy vezényelje le a cég marketingigazgatója által rendelt kerti tavacska megépítését. Chris nincs könnyű helyzetben, mert az idő pocsék, a megrendelő és a felettesei minden mozdulatát lesik, és még azt is ki kell találnia, hogy miként védje meg a leendő halakat a környék madaraitól...

A műsor ismertetése: Egy kert túl értékes valami ahhoz, hogy kihasználatlanul hagyjuk, főként akkor, ha adott a lehetősége, hogy megtelepítsük benne a környező őshonos ökoszisztéma élőlényeit. De mi tegyen egy háztulajdonos, ha szeretné varázskertté változtatni lakókörnyezetét? Nos, a legjobb, ha tárcsázza a Kis tavak nagyjai telefonszámát, akik a legsivárabb és legkietlenebb telket is könnyűszerrel vonzó, inspiráló, lélekgyógyító oázissá alakítják.
A kertépítés kulisszái mögé kalauzoló sorozatban Greg Wittstockot és csapatát varázslás közben látjuk az észak-floridai lapos mocsaraktól egészen a kaliforniai hegyvidékekig. A nehéz és nagy kihívást jelentő megbízások egymást követik az életükben, s nem véletlenül, hisz tapasztalat és elismertség tekintetében a legjobbak közé tartoznak a szakmában. Greg Wittstocknak (a Főnök) a gyerekkori hobbija vált megélhetéssé az, eredetileg öntözőberendezések forgalmazásával foglalkozó, Aquascape megalapításával, a cég három további oszlopos tagja pedig, Ed Beaulieu (a Tudós), Brian Helfrich (a Művezető) és Chris Hanson (az Új fiú), szintén évtizedes tudással bír a kertépítés területén. Váljon ön is rabjává a kertitó-építés szenvedélyének, és figyelje velünk, hogy a Kis tavak nagyjai miként alakítják át gyökeresen klienseik telkét és természethez fűződő viszonyát!