Az aktuális rész ismertetője: Sam és Phil rájönnek, hogy Espinosa drogfutárnak használta őket. A börtönben Sam felkelti az egyik nehézfiú figyelmét. Miller ügynök beleegyezik, hogy elengedjék őket, ha Espinosa ellen vallanak. A drogbáró beküldi az ügyvédjét, aki elmondja nekik, mindaddig bent lesznek, amíg nem segítenek kideríteni, hol van a pénz, amit a sorozatgyilkos és fehér felsőbbrendűséget hirdető Nathan Cross rabolt el tőle. Miután megszerezik a bizonyítékot Crosstól, aki meghal egy lázadásban, a páros megmenekül.