Az aktuális rész ismertetője: Az évadnyitó epizódban mindenki úgy tudja, hogy Phil és Sam halott, autóbomba ölte meg őket. Valójában a tanúvédelmi eljárás keretében Texasban kezdtek új életet. Phillel ellentétben Samnek honvágya van, és tudni akarja, ki akarta megölni őket. Amikor Sam anyja beteg lesz, Phil beleegyezik, hogy visszatérjenek. Egy baljós fickótól, Carlos Espinosától kapnak új személyazonosságot. Egy lépéssel Marat gyilkos bosszúra szomjazó testvére, Yuri előtt járnak, a repülőtéren azonban letartóztatják őket.