Az aktuális rész ismertetője: Egy óriás Z betű - a törvényen kívüli legendás hős névjegye - látható egy mexikói domboldalon. A Németországban észlelt különös jelenségek a hidegháború titkait idézik.

A műsor ismertetése: Több száz szem figyel minket az űrből. A műholdak egy eddig rejtett világot tárnak fel előttünk. Kérdésekkel, melyekre választ keresünk.