Az aktuális rész ismertetője: Marina elájul egy boltban. A biztonsági kamera felvételén látható egy férfi, aki körülötte ólálkodott. Juliette nehéz helyzetbe kerül, mivel közvetlen főnöke, Marianne, kideríti róla, hogy az önéletrajza csupa hazugságokból áll és megfenyegeti, hogy elárulja a nagyfőnöknek, Evan asszonynak, amennyiben nem fekszik le vele. Lemercier, miután rájött, hogy Marina korábban callgirl volt megfenyegeti az asszonyt. Marina súlyos depresszióba esik, végezni akar magával. Egy hídról a folyóba ugrik.

A műsor ismertetése: Négy, különböző korú és társadalmi státuszú nő nevét találják meg felírva egy balesetet szenvedett, titokzatos nő kezében. A lista első helyén szereplőt időközben ismeretlen tettes meggyilkolja, ezért csak a három életben maradt nőt tudja a rendőrség kihallgatni, hogy tőlük kérjen magyarázatot a történtekre. Stanislas nyomozó tanácsára Claude, a plasztikai sebész, Marina, a jómódú háztartásbeli és Juliette, egy kozmetikai cég újdonsült alkalmazottja megpróbálja kideríteni, hogy mi közük lehet egymáshoz és a listához. Közben kiderül, hogy a titokzatos nő valójában bérgyilkos és valószínűleg valaki felbérelhette, hogy ölje meg a listán szereplőket. Ám azt is kiderítik, hogy nem ő gyilkolta meg az első áldozatot, hanem egy másik elkövető, aki még mindig vadászik a többiekre.