Wybrzeże Színház, Gdansk, Lengyelország előadása, lengyel nyelven magyar és angol felirattal.

Euripidész A trójai nőkben megmutatta nekünk, amit Homérosz nem mesélt el az Iliászban. Milyen volt a Trója eleste utáni másnap reggel? Hogyan süllyedtek a királyi családhoz tartozásukra büszke nők az emberi létezés legaljára? Hogyan viszonyulnak a hellén magas kultúrát képviselő hódítókhoz, akik az ártatlanok és védtelenek legyilkolásával barbárokká váltak maguk is? Az előadás létrehozása során a szerzők megkísérelték bemutatni, hogyan érlelődik az áldozatokban az elkövetőkkel szembeni bosszú. A trójai nőket a háttérben zajló peloponnészoszi háború idején írta Euripidész, nyíltan bírálva benne az athéniak birodalmi törekvéseit. Szerette volna megértetni velük, hogy egy fegyveres konfliktusban nincsenek győztesek és vesztesek. Homérosz eposzában a görögök, akárcsak Euripidész athéni kortársai, legyőzhetetlennek hitték magukat, ez okozta a vesztüket.

Rendező: Jan Klata

Díszlet- és jelmeztervező: Mirek Kaczmarek
Koreográfus: Maćko Prusak
Dramaturg: Olga Śmiechowicz
Zeneszerző: Michał Nihil Kuźniak

Színészek:

Dorota Kolak –Hekabé
Jacek Labijak – Poszeidón
Sylwia Góra-Weber – Athéna
Piotr Biedroń - Polüdórosz árnya
Magdalena Boć – Akantha
Sylwia Góra-Weber – Apollonia
Agata Bykowska – Enyo
Małgorzata Brajner – Sophia
Cezary Rybiński –Talthübiosz
Małgorzata Gorol – Kaszandra
Magdalena Gorzelańczyk – Polyxena
Michał Kowalski – Odüsszeusz
Antoni Łaciński/Marcel Pawłowski –Asztüanax
Katarzyna Dałek – Andromaché
Michał Jaros –Neoptolemus
Grzegorz Gzyl – Meneláosz
Katarzyna Figura – Helené
Robert Ninkiewicz – Agamennón
Krzysztof Matuszewski – Polümésztor
Jacek Labijak – Theoklümenosz