Maga a kígyóméreg a nyál módosult formája, mely sokféle anyagot tartalmaz. Helyileg károsítja a szöveteket, hat a véralvadásra, a keringésre, az idegrendszerre. Embert többféleképpen tud ölni, hiszen összeomolhat a keringés, befolyásolhatatlan vérzések keletkezhetnek, megbénulhat a légzés. Egy biztos, ezek kialakulásához idő kell!. Ez az idő néhány perctől akár 2-3 napig is tarthat, de nem azonnal hat, mint ahogy a darabban le van írva. Szájon keresztül sem hat, így Kleopátra nem ölheti meg szolgálóját.
"Give me my robe, put on my crown; I have
Immortal longings in me: now no more
The juice of Egypt's grape shall moist this lip:
Yare, yare, good Iras; quick. Methinks I hear
Antony call; I see him rouse himself
To praise my noble act; I hear him mock
The luck of Caesar, which the gods give men
To excuse their after wrath: husband, I come:
Now to that name my courage prove my title!
I am fire and air; my other elements
I give to baser life. So; have you done?
Come then, and take the last warmth of my lips.
Farewell, kind Charmian; Iras, long farewell.
Kisses them. IRAS falls and dies
Have I the aspic in my lips? Dost fall?
If thou and nature can so gently part,
The stroke of death is as a lover's pinch,"
Ajánlatos elkerülni a kígyókat, de Magyarországon nem fenyeget a veszély, hogy veszélyes fajokba botlunk a természetben. Az igazi veszélyt az engedély és hozzáértés nélkül otthon tartott állatok okozzák.
(Köszönet Zacher Gábornak a szövegért!)
A(z) Pesti Színház előadása
Hozzászólások