A kanadai Montrealban három agyafúrt bűnöző arra készül, hogy a szuperbiztonságos vámházból megfújják Franciaország egyik nemzeti ereklyéjét. Jack (Norton), a szellemi szerző, fogyatékosnak tetteti magát, és beépül az intézmény takarítószemélyzetébe, mialatt Max (Brando), a kiégett nagyfőnök beszervezi a város legjobb kasszafúróját, Nicket (De Niro).
Sajnos a film ott végződik, ahol kezdodnie kéne. "A szajré" története egy szimpla ékszerrablás, amely bőven elfért volna a focím alatt, lehetoséget adva a nézőnek, hogy azon szórakozzon, amint a két kiváló főszereplő, De Niro és Norton egymást verik át a megszerzett zsákmányért folyó magánháborújukban. Lehet, hogy a Paramount már egy leendő második részre gondolva fosztott meg minket a sztori érdekesebb részétől, de talán a remek szereposztásért cserébe ezt még megbocsáthatjuk a stúdiónak. Ráadásul Brandót is rávették, hogy ne csak odategye magát a kamera elé, hanem meg is csillantson valamit színészi zsenialitásából, amiért külön hálás lehet minden mozirajongó.
