Van olyan, hogy egy forgatás során az ember kifut a pénzből. Hogy üldözi a balszerencse, hogy folyton veszekszik a színészekkel és a producerekkel. De hogy ez biztosan nem tesz jót a végeredmény minőségének, azt le lehet fogadni. Pláne, ha az eredetileg 160 percesre tervezett műből végül egy 90 perces változat kerül a mozikba...
Tény, hogy Mathieu Kassovitz nagyszabású, európai sci-fije hasonló gondokkal küzdött, de ez nem mentség arra, hogy ennyire vacak lett. Az, hogy hiányzik a harmada, magyarázat lehet arra, hogy miért összefüggéstelen, érthetetlen a sztori – de attól még élvezhetetlen, értelmetlenül egymásra dobált jelenetek halmaza. Az elején még nem zavarja annyira a nézőt, mert reméli, hogy a végére a kusza szálak adnak valami értelmezhető mintát, de ez sajnos nem történik meg. Talán a kihagyott részekben lehet a kulcs – de ez nem vigasztalja a rejtélyek megoldására vágyó mozinézőt.
Sajnos az sem segít az élvezhetőségen, hogy klisék egymásra dobált halmaza az egész. Egy marcona zsoldos (Vin Diesel) elvállal egy utolsó megbízatást: A pontból B-be kell juttatni egy különös leányzót, meg az őrzőjét, egy komor szerzetesnőt. Ahogy az lenni szokott, lányról kiderül, hogy különleges képességei vannak, a távolkeleti vonású dajka pedig természetesen titkos karatemester egyben. Tegyünk még hozzá néhány hasonlóan a sci-fi közhelyek szótárából ihletett szereplőt, egy furcsa kultusz gonosz főpapnőjét, egy tudóst, aki természetesen mesterséges intelligenciával kísérletezik, mi mással, helyezzük őket posztapokaliptikus hangulatú környezetbe, és máris csinálhatják azt, amit beléjük programoztak. Egyetlen érdekes, önálló mozdulatuk sincsen, minden úgy történik, ahogy az ilyen típusú filmekben az ilyen típusú karakterekkel történni szokott. Azzal a különbséggel, hogy általában kikerekedik valami az egészből – jelen esetben meg nem...
Az már csak hab a tortán, hogy az akciójelenetek is teljesen követhetetlenek az – úgy látszik – Európába most begyűrűző kamerarángatós stílusnak köszönhetően. Ez most még az átlagosnál is durvább mértékben van jelen – kivéve azokat a jeleneteket, ahol egy 3D-ben animált rakéta útját követjük végig. És – mivel ez pont egy lassított jelenetsor – ez valamiért egy elég hosszú, hangsúlyos része a mozinak.
De az akció-részével, a látvánnyal még csak nem is lehetünk elégedetlenek: látszik rajta, hogy igyekeztek igényesen megcsinálni. Viszont a magyarázatok és értelem híján féllábon sántikáló cselekmény és a gagyi dialógusok tökéletesen taccsra vágják az összhatást.:Ezt, így, senki sem fogja szeretni, még a legvadabb Vin Diesel-, vagy sci-fi rajongók sem, akármennyire is az a hír járja a regényről, amiből készült, hogy az nagyszerű. Aki nem hiszi, járjon utána – de én szóltam!