Richard Curtis szerint a 2003-as karácsonyi klasszikus nem elég sokszínű.
Az Igazából szerelem írója és rendezője, Richard Curtis ma már úgy látja, hogy a diverzitás hiánya kifejezetten rosszul áll a filmnek. Bizonyos mozzanatait elavultnak látja, de a közönség kitartó szeretetét igencsak meghatónak érzi.
A film több, különféle szerelmi történetet követ, ám ezek közül
szinte az összes fehér párokról szól.
Egyetlen kivétel az a sztori, melyben Keira Knightley és Chiwetel Ejiofor szerepel. Maguk a kapcsolatok is kizárólag heteroszexuálisak, pedig
az eredeti verzióban lett volna egy leszbikus szál is,
melyben a párt Anne Reiddel és Frances de La Tourral alakította volna, de ezt a végleges verzióból kivágták.
Curtis erről a The Laughter & Secrets of Love Actually: 20 Years Later (‘Kacagások és titkok: 20 éves az Igazából szerelem’) című egyórás riportfilmben beszélt, ahol az is szóba került, van-e olyan része a filmnek, amitől ma már “összerándul”.
“Bizonyos pillanatokat elavultnak gondolok. A sokszínűség hiányától kifejezetten kényelmetlenül és némiképp hülyén is érzem magam.”
Az ABC riportfilmjében Emma Thompson és Hugh Grant is megszólalt: mindketten az egyik legagyamentebb filmnek nevezték az Igazából szerelmet, amiben valaha részt vettek. Grant még hozzátette:
“De amikor a szeretetről beszél a rendező, azt komolyan veszi, és ez nagyon ritka.”
(via The Independent)
