Közkedvelt skandináv krimi érkezett ma a Netflixre

  • PORT

A Q-ügyosztály esetei alapján készült Megoldatlan ügyek osztálya igazi borzongást ígér a műfaj rajongóinak.

Jussi Adler-Olsen dán író 2007-ben indította el a Q-ügyosztály eseteit bemutató svéd krimisorozatát, melyet magyarul is olvashatsz. 2013 és 2018 közt négy regényből készült filmfeldolgozás, majd 2021-ban és 2024-ben teljesen új szereplőkkel újabb két könyvet dolgoztak fel. Most pedig a Netflix készített sorozatot belőle, egészen egyedi módon.

 

Új helyszín, klasszikus borzongás

Az eredeti regények főszereplője Carl Mørck, akiről ezt olvashatjuk az első könyv, a Nyomtalanul fülszövegében:

„A középkorú, kissé kiégett nyomozót, Carl Mørköt kiváló kopónak tartják, de mivel fárasztó alak, kollégái nem dolgoznak vele szívesen. Amikor megalakul a Q-ügyosztály az egyszer már lezárt, felderítetlenül maradt ügyek újravizsgálására, Carlt ennek élére száműzik.”

A Netflix ma bemutatott sorozatának szinopszisa szinte szóról szóra ugyanez:

„Egy pimasz, de zseniális nyomozót kineveznek egy új rendőrségi ügyosztály élére, ahol egy egész csapatnyi különc verődik össze, hogy megoldják Edinburgh reménytelen bűneseteit.”

A különbség annyi, hogy a nyomozás ezúttal nem skandináv helyszíneken, hanem Skóciában zajlik.

Forrás: Netflix

 

A Megoldatlan ügyek osztályában (aminek eredeti címe: Dept. Q) Matthew Goode alakítja Carl Morck nyomozót, akivel látszólag nem könnyű kijönni, de miként a sorozat írója és rendezője, Scott Frank elmondta, van egy kedves oldala is:

„Csak egy kicsit mélyebbre kell ásni, hogy megtaláljuk ezt a kedves oldalt – főleg, hogy Morck egy tragikus szolgálati lövöldözésből épül fel épp, amelynek következtében ő megsebesült, egy fiatal rendőr meghalt, a társa pedig lebénult. A munkába visszatérve egy vadonatúj rendőri egység vezetésével bízzák meg: a sorozat címében szereplő Q-osztályt, amelynek feladata a skót rendőrség PR-tevékenységének részeként a megoldatlan ügyek kivizsgálása.”

Ám ez nem előrelépés: azért száműzik a pincébe, hogy szemmel tudják tartani.

Forrás: Netflix

 

Scott Frank közel két évtizede szertené feldolgozni Adler-Olsen regényeit:

„Valami megfogott benne. Ez a kifejezés, hogy »Q-ügyosztály« nyomot hagyott bennem.”

Aztán New Yorkban találkozott a szerzővel, aki azt mondta: „Bízom benned!”. Frank vágya most teljesült: a íróként vagy társíróként részt vett a sorozat kilenc epizódjában, és hatot ő rendezett.

Még több skandináv krimi

13 hátborzongató skandináv krimi, amit kár lenne kihagyni

Akár régóta rajongsz a skandináv krimiért vagy még csak most kóstoltál bele ebbe a világba, itt egy lista, ami a műfaj legjobbjait gyűjti össze.

Lássuk!

 

(via Tudum)