A 86 éves színésznő inkább a színpadon folytatja tovább a munkát.
Pásztor Erzsi hallása súlyosan megromlott, többé nem szinkronizál – adta hírül a Blikk. A lap szerint a színésznő saját bevallása szerint 86 évesen „nem bírja már a tempót”, ráadásul a hallása sem az igazi, hallókészülékkel pedig nem akar stúdióban dolgozni. Egyetlen alkalommal tett kivételt a közelmúltban, amiről az Aranytíz Kultúrház egyik szinkronmunkákról szóló előadásán osztott meg némi információt a jelenlévőkkel, valamint kolléganőjével, Tóth Enikővel.
Úgy érzem, hogy nekem ez már sok. Délelőtt próbálok, este előadásom van. Most éppen ráértem, és egy régi kedves csapat hívott szinkronba. Elvállaltam. Kivételes eset, de vegyük úgy, hogy ez meg sem történt!
Pásztor Erzsi az elmúlt évtizedekben nemcsak a Szomszédok Janka nénijeként lopta be magát a nézők szívébe. Ő volt a Csengetett, Mylord? Mrs. Liptonja, a Klinika Hildegard nővére és a Szupernagyi szuperhős nagymamájának is a magyar hangja.
