Volt, aki felnőttfilmnek hitte: 11 érdekesség az Amerikai pitéről, ami talán még a filmnél is izgalmasabb

Az Amerikai pite szombat este a tévében!

1999-ben került mozikba az Amerikai pite, amely pillanatok alatt generációs filmmé vált. A történet egy csapat végzős középiskolásról szólt, akik még a ballagás előtt szeretnék elveszíteni a szüzességüket, a film pedig tele volt olyan jelenetekkel és mondatokkal, amelyek később szinte önálló életre keltek. Ráadásul a produkcióhoz társul néhány háttértörténet is, amik legalább annyira érdekesek, mint maga az alkotás, ezekből gyűjtöttünk most össze néhányat. 

A forgatókönyvnek eredetileg elképesztően hosszú címe volt

Adam Herz hat hét alatt írta meg a forgatókönyvet, amelyet eredetileg egyáltalán nem Amerikai pite címen küldött szét a stúdióknak. A kézirat tetején ez állt:

„Névtelen tiniszexkomédia, amely 10 millió dollár alatt elkészíthető,  legtöbb néző utálni fogja, de azt hiszem, te imádod majd”

A projekt később – mielőtt a végleges címet megkapta volna – több más munkacímen is futtatták a gyártás során, szóba jött például az East Grand Rapids High, majd az East Great Falls High, aztán a Great Falls címek is, z Universal pedig csak a bemutató előtt néhány hónappal döntött úgy, hogy ennél ütősebb címre van szükség, ekkor született meg az American Pie, azaz az Amerikai pite

Az egyik színész elsőre azt hitte, felnőttfilm forgatókönyvét kapta meg

Amikor Thomas Ian Nicholas, vagyis a Kevint alakító színész elolvasta a forgatókönyv címét, majd az első oldalt – ami még azzal a jelenettel indult, amiben Kevin Vickyt próbálja kielégíteni –, egyszerűen a kukába dobta a forgatókönyvet. Ezután dühösen felhívta az ügynökét, és számon kérte, miért küldött neki egy felnőttfilmes forgatókönyvet. Az ügynöke aztán meggyőzte, hogy olvasson tovább, Nicholas pedig ezt végül megtette, és mire a végére ért, már biztos volt benne, hogy szerepelni akar a filmben. 

Jason Biggs attól félt, a pités jelenettel véget ér a karrierje

Az Amerikai pite legismertebb jelenete ma már megkerülhetetlen része a popkultúrának, a Jimet megformáló Jason Biggs azonban a felvétel előtt egyáltalán nem volt ilyen magabiztos. A színész teljesen bepánikolt, és még a menedzserét is felhívta azzal a kérdéssel, hogy vajon éppen most készül-e tönkretenni a karrierjét, mielőtt az egyáltalán elkezdődött volna. A menedzsere azt a tanácsolta neki, hogy teljes erőbedobással csinálja végig a dolgot, de a felvétel amúgy nem ment zökkenőmentesen: Biggs hat órán keresztül forgatta a jelenet különböző változatait és kameraállásait.

A pite és a korhatár besorolás 

Az Amerikai pite eredetileg NC-17-es korhatár-besorolást (azt jelenti, hogy a film kizárólag felnőtteknek szól, és 17 év alatti néző semmilyen körülmények között – még szülői kísérettel sem – tekintheti meg – a szerk.) kapott az amerikai hatóságtól, és háromszor kellett újra benyújtani a kérelmet, mire sikerült R-besorolást (17 éven aluliak csak szülői vagy felnőtt kísérettel láthatják a filmeket – a szerk.) szerezni. A problémát persze az említett pités momentum okozta, így a jelenetet némileg meg is vágták. Emellett más pillanatok is fennakadtak a szűrőn, szóval rövidítettek Nadia jelenetén, Kevin és Vicky együttlétén, valamint néhány durvább mondatot is enyhébbre cseréltek.

Ez is érdekelhet

Meglepő vallomást tett az Amerikai pite sztárja, a folytatásról is megszólalt

Az Amerikai pite Nadiájára gyakorlatilag mindenki emlékszik.

Tovább

Még a pite beszerzése sem ment egyszerűen

A készítők egy ponton komolyan megpróbálták elérni, hogy Jim egy valódi McDonald’s almás pitével forgassa le a legendás jelenetet. A dologból állítólag egy meglehetősen kínos telefonbeszélgetés lett a gyorsétteremlánc képviselőivel, a McDonald’s pedig végül nemet mondott. Így maradt a kevésbé márkás megoldás: a filmben látható almás pite a Costco üzletláncból származott.

Alyson Hannigan majdnem teljesen más szerepet kapott

Alyson Hannigannek eredetileg Heather szerepét ajánlották fel, ő azonban a forgatókönyv elolvasása után inkább Michelle-t szerette volna játszani. Amikor visszahívták egy újabb castingkörre, akkor pedig igencsak különös körülmények között érkezett meg, ugyanis nagyon kellett pisilnie. Gyorsan el is szaladt a mosdóba, majd szinte azonnal szólították, így nem igen volt ideje megnyugodni, szóval Michelle jelenetét a szokásosnál is furcsábban és energikusabban adta elő. Hannigan később azonban úgy vélte, éppen ez segített neki megszerezni a szerepet.

Eugene Levy gyakorlatilag újraalkotta Jim apját

Jim apja eredetileg egészen más karakter lett volna. Amikor Eugene Levy elolvasta a forgatókönyvet, nem tetszett neki, hogy a figura egy kellemetlen, perverz apaként jelenik meg, aki saját középiskolai szexuális történeteivel dicsekszik a fiának. Levy inkább egy kedvesebb, ártatlanabb, de kínosan segítőkész apát szeretett volna játszani, a készítők pedig beleegyeztek, és gyakorlatilag szabad kezet adtak a színésznek. Levy aztán a párbeszédei jelentős részét improvizálhatta, köztük azt a jelenetet is, amikor Jimmel erotikus magazinokat lapozgatnak.

Jason Biggs szerint a közös próbákon annyit improvizáltak, hogy már akkor biztos volt benne: ezek a jelenetek nagyon viccesek lesznek. Levy egyébként mindössze három-négy napot töltött a forgatáson, az igazi érdekesség ráadásul, hogy eredetileg nem is ő alakította volna a figurát, mert Jim apjának szerepére először Bill Murray neve merült fel. 

Stifler több valódi emberből született meg

Seann William Scott számára az Amerikai pite volt az első egész estés mozifilm, Steve Stifler pedig rögtön a franchise egyik legismertebb figurája lett. A színész meglehetősen sajátos módszerrel rakta össze a karaktert: felhívott nyolc olyan srácot, akiket középiskolásként kifejezetten nem kedvelt, beszélgetett velük, majd különböző tulajdonságaikat beépítette Stiflerbe. Valakinek a járásából, másnak pedig a mosolyából, gesztusaiból és viselkedéséből merített ihletet. 

Mi a helyzet a MILF kifejezéssel? 

Az Amerikai pitéhez annyira hozzánőtt a MILF (a kifejezést olyan vonzó, szexuálisan kívánatos, érett, általában középkorú nőkre használják, akiknek már van gyermekük. rövidítés – a szerk). hogy sokan úgy gondolják, maga a film találta ki. Ez azonban nem igaz, ugyanis a kifejezés már korábban is felbukkant, de persze a szó és jelentésének elterjedésében óriási szerepet játszott a produkció, hiszen Stifler mamájának köszönhetően végleg bekerült a popkultúrába. 

Jason Biggs hőgutát kapott forgatás közben

A forgatás fizikailag nem volt mindig kellemes. Jason Biggs az egyik jelenetben az utcán rohan Jim háza felé, a felvétel közben azonban annyira túlmelegedett, hogy hőgutát kapott. A stáb aztán gyorsan jeget tömött az inge alá, hogy visszahűtsék, majd a forgatás után orvoshoz vitték. Nem ez volt egyébként Biggs egyetlen szerencsétlen pillanata, egy másik alkalommal túl sok cinktablettát vett be otthon, és ismét rosszul lett. Emiatt Jim karakterét teljesen ki kellett írni abból a jelenetből, amelyben Kevin és Finch golfozás közben beszélgetnek.

A stúdió eleinte nem hitt benne, aztán minden megváltozott

A Universal kezdetben egyáltalán nem számított arra, hogy az Amerikai pite nagy dobás lehet. Eredetileg Valentin-nap környékén, februárban akarták bemutatni, ami Hollywoodban hagyományosan gyengébb filmes időszaknak számít, de az első tesztvetítés mindent megváltoztatott. Az eredmények annyira jók lettek, hogy a film minden addigi Universal-tinivígjátéknál magasabb pontszámot kapott.  A stúdió erre teljesen újragondolta a terveket, és a filmet átrakta a jóval erősebb nyári időszakra. Ez utólag zseniális döntésnek bizonyult, az Amerikai pite pedig világszerte óriási siker lett. A Universal azonban mégis egy kicsit csalódott lehetett: mivel egyáltalán nem hittek abban, hogy az alkotás külföldön is működhet, előzetesen eladták a nemzetközi forgalmazási jogok jelentős részét, ami azt jelenti, hogy a külföldi bevételekből nem ugyanúgy részesültek, mintha megtartották volna a jogokat. 

A siker nagyságát amúgy Jason Biggs is gyorsan megtapasztalta. Elmondása szerint már a bemutató másnapján felismerték az utcán, egy autóból például odakiabáltak neki, hogy mutassa meg Jim egyik híres mozdulatát. Biggs ekkor értette meg először igazán, hogy az élete egyik napról a másikra megváltozott.

via IMDb