Párbeszéd az építészet megtapasztalásáról

A stuttgarti Liszt Intézet Magyar Kulturális Központ és a Magyar Építészeti Múzeum és Műemlékvédelmi Dokumentációs Központ szakmai partnerségében megvalósuló nemzetközi pop up jellegű páros fotókiállítás a németországi intézet egyik nemes, a hagyományokat folytató sorozatának első magyarországi bemutatkozása. A kiállításnak a budapesti Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ Project Roomja ad helyet. A Künstlerbegegnungen (Művésztalálkozások) nevet viselő sikeres tárlatsorozat lényege, hogy egy magyar és egy német művész oeuvre-jéből egy konkrét koncepció alapján kiválasztott műveket mutat be s az így létrejött a duókiállítások egyrészt a helyi közönség számára is befogadhatóbbá válnak, másrészt a Németországban még ismeretlen magyar művészek egy médium, egy alkotótárs segítségével kerülhetnek a figyelem középpontjába.

A projekt német résztvevője, Dr. Ralph Fischer elismert stuttgarti fotóművész, aki a stuttgarti magyar intézet baráti körének is oszlopos tagja. A dessaui Bauhausról, a stuttgarti Weissenhofsiedlungról, az ulmi Hfg-ről és a mössingeni Pausa-ról készített, egyedi perspektívákból, az ún. „das Neue Sehen” szellemében alkotott fényképeit tartalmazó új albuma adta a válogatás felét.

A német nyelvterületen DIALOG címen futó sorozat magyar művésze Tombor Zoltán a divatfotó világából indult, de több éves milánói és New York-i tartózkodása alatt szorgalmasan örökítette meg, nem ritkán egészen sajátos szemszögből, az épített környezet objektumait. A nemrég bemutatott szóló anyaga után nem kevésbé intim sokoldalúságát mutatja meg a válogatás.

Mindkettőjüknél közös szál a Moholy-Nagy László iránt táplált hommage, ezért a párokba és csoportokba illesztett, leginkább épületszegmensekre fókuszáló képek alkotta kiállítás címéhez Moholy-Nagy egyik német nyelven megjelent könyvének fejezetcíme adta az ihletet.

A képanalógiákhoz a két alkotó egy-egy rövid gondolatot fűzött, melyet a látogatók a címtáblákon látható QR-kódok segítségével nézhetnek és hallgathatnak meg.