Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A függetlenség napja

Spoiler
Sirius111 2013 júl. 03. - 22:09:27 Előzmény cellasto
(551/661)
Köcce nagyon!!!!
Vendégem vagy egy csokira!!! :)
Válasz
10/10
cellasto 2013 jún. 15. - 23:29:49 10/10
(550/661)
és itt az eredeti szöveg is :D

{194517}{194569}All right, you alien assholes!
{194594}{194658}In the words of my generation,
{194660}{194756}up yours!


ez kb annyit jelent,hogy a tiédbe is
Válasz
10/10
cellasto 2013 jún. 15. - 23:26:11 10/10
(549/661)
a magyar felirat így fest:

1381
02:06:27,353 --> 02:06:29,522
Na, ti marslakó seggfejek!

1382
02:06:30,565 --> 02:06:33,234
Ahogy az én idõmben mondták

1383
02:06:33,318 --> 02:06:37,322
segglyuk!
Válasz
Sirius111 2013 jún. 15. - 22:48:12
(548/661)
Lehet, de nem hinném, hogy az eredeti is ez volt :)
Max szabad magyar fordításban! De tény, hogy ez illik a magyar hangzásába!
Válasz
10/10
cellasto 2013 jún. 15. - 20:31:02 10/10
(547/661)
s@gg csóóók!

nem?
de lehet,hogy nem :D
Válasz
Sirius111 2013 jún. 15. - 19:15:45
(546/661)
SEGÍTSÉG!!!!

Mit mond Randy Qaid mikõzben repül be az ûrhajóba? Angolul is néztem, de nem értem...a harci kiáltásra gondolok amúgy!
VALAKI!!! Lécci!!!

Köszi! :)
Válasz
10/10
cellasto 2013 jún. 15. - 16:21:52 10/10
(545/661)
szerintem mindenképp megéri,jó kis szórakoztató mozi :)
Válasz
filmimádóó 2013 jún. 15. - 05:25:45
(544/661)
Jó filmnek tartom, igaz, hogy mindig az utolsó 40 percet láttam belõle 2-szer is, az elején nem tudom mi van, de majd egyszer sikerülni fog az elejétõl látnom ezt a filmet....
Válasz
DjMcMaster 2013 jún. 14. - 21:53:58
(543/661)
Egy film ami még CGI és a makett együttes felhasználásával lett ilyen. Ma már 3 Preiere, Vegas meg 3D vagy Maya pluginnel összecsapnák az egészet. Annó vagy 4 szer láttam moziban, imádtam. (Ezt csak a Vissza A Jövõbe 3 múlta nálam felûl a maga 6x-i mozijával.) Ma is bõven megállja a helyét! Szerintem...
Válasz
oeruelt 2013 jún. 14. - 19:19:19
(542/661)
Nagyon jó kis film, egyik kedvencem, de azért kezd már elegem lenni belõle... Van annyi újszülött, hogy ennyiszer kelljen adni?
Válasz