8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 15. - 09:22:16 8/10 Előzmény Szajci
(3963/123863)
Nem tudom, ki készítette a cikket, rendes tõle, és biztos sokat dolgozott vele, de van két mondat, ami szerintem (magyarul) értelmetlen:

"Minden módosításnál a kormány, amelyet hwanguk-nak (환국 換局) nevezett, szó szerint az állam, a vesztes pártot pedig számûzték, vagy kivégezték. Mindazonáltal, a kaotikus változásokat a kormány nem befolyásolta az általános lakosságot jellemzõen, és az õ uralkodását tartják a legjövedelmezõbbnek."
10/10
Szajci 2011 ápr. 15. - 09:20:48 10/10
(3962/123863)
na a pesti arcoskodás :P :D
10/10
dorombka 2011 ápr. 15. - 09:18:52 10/10
(3961/123863)
Ha mán mindjárt több, mint 2 tucatot veszel:))
9/10
mioka1 2011 ápr. 15. - 09:17:45 9/10 Előzmény sivatagiroka
(3960/123863)
ez nagyon sejtelmes...mint a zene maga, köszi
10/10
dorombka 2011 ápr. 15. - 09:16:07 10/10
(3959/123863)
Nem mondtad, hogy a repülõs fajtát akarod :))
majd este keresgélek :))
Arabella72 2011 ápr. 15. - 09:14:40
(3958/123863)
Könyörgöm ne kövezzetek meg, de szeretném tudni, hogy a végén ugye nem mutatják, hogy meghal vagy haldoklik Dong Yi. A Shilla királyság végén nagyon rosszul esett, hogy azt mutatták, hogy meghalt Seondok (remélem jól írtam).

Nagyon szeretem ezeket a koreai történelmi sorozatokat, teljesen függõ vagyok.
10/10
Koreafan 2011 ápr. 15. - 09:04:30 10/10
(3957/123863)
Akkor nekem ennem kellene ilyet.:D
10/10
dorombka 2011 ápr. 15. - 08:43:01 10/10
(3956/123863)
Nagyon szép...
a dal is,
nekem is kedvencem
10/10
dorombka 2011 ápr. 15. - 08:15:06 10/10
(3955/123863)
És megörökítették a királyi bak-ot is.
10/10
Szajci 2011 ápr. 15. - 07:17:20 10/10
(3954/123863)
a wikipédián van cikk a királyról:

http://hu.wikipedia.org/wiki/Szukdzsong_koreai_kir%C3%A1ly

ezt a cikket az angol wikirõl fordították. nem nagy terjedelmû, de érdemes megnézni a hitveseket :D
sivatagiroka 2011 ápr. 15. - 06:48:38
(3953/123863)
Egy rajongó lefordította a betétdalt ( Nora nora), csak a
nora-t, nem tudta és a segítséget kér.
DONG YI – Nora Nora

Suttogó szél rajzolt könnyeket az égre,
A bájos fényt (keserû) árnyék vette üldözõbe !
Nincs nyugalom, nincs menedék !
E hely tele van vágyódással,
Sejtelmes, titkos emlékek sorával.
Égi virágok a hosszú sóhajoktól
Elhalványulnak,
Mint vadon élõ virágok – hervadnak.
A haegeum hangjai az ég alatt tova suhannak,
Varázsos hangok szállnak a csillagok alatt.
Sóhajjal telt szívek
Álmodozva sétálgatnak.
Terhüket levetve -
Egy álomvilágban kószálnak !
10/10
Szajci 2011 ápr. 15. - 06:42:48 10/10
(3952/123863)
Mondjátok ti mint Pesten laktok?
10/10
Szajci 2011 ápr. 15. - 06:37:41 10/10
(3951/123863)
Ada azt mond meg, hogy mit küldtél privátban, mert még mindig nem kaptam semmit :(
Tegu 2011 ápr. 15. - 00:42:40
(3950/123863)
Azt hiszem, megtaláltam azt az italt, amit a zeneakadémiásokkal vedeltek, majd a vendégházban Dongi töltögetett a királynak a csók elõtt.

Makgeolli - Makgeolli, más néven Makkoli vagy Makuly (takju) (és a továbbiakban az angol a "koreai rizs bor"), egy alkoholtartalmú ital õshonos Korea. Ez keverékébõl készült, a búza és a rizs, amely ad neki tejes, törtfehér színû, és édességet. Ez által erjesztése keverékébõl fõtt rizs, búza és a víz, és mintegy 6,5-7%-os alkohol térfogat.
http://www.youtube.com/watch?v=hXee3GZYzVA
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 15. - 00:04:53 8/10
(3949/123863)
Jó pihenést, jó éjt!!!
10/10
dorombka 2011 ápr. 15. - 00:00:32 10/10
(3948/123863)
bucsúzóul mára mindenkinek
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 14. - 23:54:05 8/10
(3947/123863)
Nagyon el vagyok kényeztetve :))))
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 14. - 23:52:57 8/10
(3946/123863)
Láttam már olyan filmet, amiben ezt rendelik (mint nálunk a pizzát) ebédre. Tényleg feketének tûnt. De ezek szerint nem a tintahal tintájától fekete, hanem a szójapasztától, ami nem tévesztendõ össze a kínai szójaszósszal. Láttam egy filmben, hogyan készítik, az eredeti nagyon hosszadalmas mûvelet, ha jól emlékszem hónapokig érlelik nagy agyag hordókban (amit a filmekben is láthatunk a házak mögött sorakozni). Ezek szerint, ha karamella is van benne, akkor kicsit édeskés, kicsit sós, hagymás, húsos, vagy csak zöldséges. Ezt szívesen megkóstolnám, már csak szójapasztát kell szereznem. Nem probléma.
Köszi szépen!
10/10
dorombka 2011 ápr. 14. - 23:47:44 10/10
(3945/123863)
8/10
Koczina Judit 2011 ápr. 14. - 23:43:47 8/10
(3944/123863)
Neked is hálásan köszönöm, most már akár vásárolhatok is és saját kezûleg készíthetek is. Király!!!!