werzsi9 2018 aug. 22. - 20:54:13 Előzmény bori4
(119943/123863)
Köszönöm.
bori4 2018 aug. 22. - 20:42:06 Előzmény werzsi9
(119942/123863)
A FÜHÜ c. online hírlapba írja a blogjait...
A tájfunról az fb-n írt a saját oldalán, azt nem tudom linkelni sajna....

https://fuhu.hu/author/eugenia-s-lee/

werzsi9 2018 aug. 22. - 20:01:18 Előzmény bori4
(119941/123863)
Akkor nem mentettem le, most meg nem találom annak a blognak a linkjét. Ha nem terhellek, a linket légy szíves add meg, amikor van időd.
bori4 2018 aug. 22. - 19:39:11
(119940/123863)
Olvastátok? Korea hatalmas tájfunokkal (kettővel is) néz szembe, már Jeju szigetén jár a cucc....
Óriási természeti csapással számolnak.... :(((((

Az Fb beszámolt a mai helyzetről a magyar-koreai hölgy, akinek minap a blogját ajánlottam, nem tudom a poszt másolható-e, vagy a link... nem jogszerű úgy érzem....
Félelmetes, éjszakára várják hogy odaérjen - ők egy 28 emeletes toronyház tetején laknak, csupa üveg minden rajta... De van a lakóparkban óvóhely - oda le tudnak menni....
Viszont a régi házak, emberek, kertek, állatok .... jajjjaj :(((
bori4 2018 aug. 22. - 19:25:09 Előzmény werzsi9
(119939/123863)
Nagyon érdekes valóban ...
Ez meg pláne, még így nem is láttam soha - volt, amikor nem is volt Goguryeo .... Tang (kínai) volt az egész ...
werzsi9 2018 aug. 22. - 17:52:24 Előzmény Ljerk
(119938/123863)
Köszönöm szépen. Ezen cikkek egy részét én is olvastam., és másokat is. Sajnos, nem tudok angolul, de a gugli nyelvezetét sem lehet mindig megérteni. A lényeget azért kihámoztam. Érdekes, hogy egy önálló kis államról, amelynek a film szerint néhány százezer lakosa, de még királya is volt, sehol sem maradt pontos feljegyzés.

A vezető tiszt, Choi , és felesége, Mo családneve kínai eredetű. Ők, és még sokan az uralkodó osztályból kínai származásúak lehettek. De milyen etnikumú volt a köznép? A kontinens keleti részén, a mai Kína területén, tudjuk, nagyszámú koreai népesség élt. A történelmi változások eléggé összekavarták ezeket a népeket.

Ljerk 2018 aug. 22. - 16:08:32 Előzmény werzsi9
(119937/123863)
Ezen jelenleg vitatkoznak , hogy Nakrang az önálló (koreai) királyság vagy a Jumongból ismert 4 Han katonai kormányzóság (amelyik egy időre függetlenné vált) egyike volt e a mai Phenjan (Észak Korea fővárosa) környékén - https://en.wikipedia.org/wiki/Nakrang_Kingdom , https://en.wikipedia.org/wiki/Lelang_Commandery
werzsi9 2018 aug. 22. - 13:57:28 Előzmény bori4
(119936/123863)
Köszönöm kérdésed, nézem a Princesst. És nagyon jól bírom. Csak bele kell zökkenni abba a világba. Olyan, mintha először látnám, csak ritkán találok ismerős jelenetet. Persze megkezdődött a történelem tanulmányozása is. Ilyen országot, hogy Nakrang, eddig nem találtam, valószínűleg csak tartomány volt. A főszereplők neve kínai. A goguryoi udvari ceremőniák között felfedeztem olyanokat, amelyeket a Tribes... királyi fogadásainál láttam.

Érdekes ennek a Goguryonak a története. Fantasztikus növekedést ért meg, de neki is eljött a vég. Érdemes végignézni a róla készült mozgó térképet. A nézett film az ország történetének kezdetén játszódik, a huszas években. Akkor még aránylak kicsi ország volt. De fénykorában fennhatósága mélyen benyúlt a kontinens területére.
https://www.youtube.com/watch?v=3viLPxGVc2M
werzsi9 2018 aug. 22. - 13:18:53 Előzmény bori4
(119935/123863)
Ezt én nem állítom, csak költői kérdésként teszem fel, hogy ez az az agresszió csak a koreaiakra jellemző? Szerintem a legtöbb ázsiai népnél ez megvan. Azt észrevettem, hogy az amerikai filmekben ázsiai szereplő van, annak legtöbbször ilyen a karaktere. Verekedős, gyilkos gengszterek. Ilyennek ismeri őket a világ. Persze, ezt kialakíthatta a történelmük, az írott és íratlan törvényeik.
bori4 2018 aug. 22. - 12:39:23 Előzmény Riamara
(119934/123863)
Na ezt én is messze kerülöm, minap írtam Edimirnek, hogy leálltunk, nem is olvasom őket. Még a képek is sokszor hatalmas spoilerek most ott....
bori4 2018 aug. 22. - 12:37:15 Előzmény Riamara
(119933/123863)
Ez gyenge indok nálam - egy ügyész gyártotta a hamis bizonyítékot, tehát eleve elfogult volt, ez ebben a szakmában kizárt... Ráadásul amikor kiderült, hogy a bizonyíték hamis, senki nem ment utána, hogy ki is gyártotta, vagy ügyködött a megtévesztésen... nem volt sem felelősségre vonás, sem további nyomozás.... Ez én "gyenge láncszemnek" érzem ...

Ez az agresszív hozzáállásuk annyira mélyen a lelkükben lehet, hogy én is csak a múltjukkal, a történelmükkel magyarázom.... Nekik ez elfogadott viselkedés - talán nem is fog változni, amíg az iskolákból nem tudják kiűzni az egymás iránti agressziót.... Még mindig így nőnek fel a gyerekeik, rangsor, hierarchia erőszakkal kiverekedve, egymás iránti kegyetlenkedésekkel... Talán ott kéne kezdeni.
Riamara 2018 aug. 22. - 12:35:24 Előzmény bori4
(119932/123863)
Jó. Akkor majd egyszerre nézzük. Most direkt nem is olvasom el a másik topikban a vetítéseket és beszélgetéseket, nehogy lelőjem magamnak a nagyjeleneteket. :)
bori4 2018 aug. 22. - 12:26:16 Előzmény bori4
(119931/123863)
Ja azt elfelejtettem, hogy a fordító fb-n jelezte, hogy meleg van, nyár van , szabadságra ment pihenni.... :))) azért ez hozzátartozik a képhez, csak én már tűkön ülök....
bori4 2018 aug. 22. - 12:24:51 Előzmény Riamara
(119930/123863)
Én már korábban jeleztem Werzsinek, hogy amint kész a felirat újrakezdem vele ....
Csinálhatjuk hármasban is - jó lenne :))))
Riamara 2018 aug. 22. - 12:13:12 Előzmény bori4
(119929/123863)
Suspicious
Ami a főügyészt illeti, ő ezekben a jelenetekben csöppet sem főügyész, hanem csak egy apa, akinek meggyilkolták az egy szem fiát. Ráadásul meg van győződve, hogy a lány ölte meg. Akit részben az ő túlbuzgósága, és a fiatal ügyész elvei miatt engedtek csak szabadon. Ezért mondta azt, amit mondott, és azért tette, amit tett. Képtelen leállni a gyűlölködéssel.

Én is elég visszatetszőnek találom a koreai sorozatokban, ahogy az agresszióhoz viszonyulnak. Mennyire természetesnek veszik a tettlegességet. Ez a másik olyan dolog, ami a hirtelen fejlődés ellenére is mélyen beléjük ivódott. Abból gondolom, hogy ez egy létező probléma, mivel gyakorlatilag minden alkotásukban jelen van. Legyen az vígjáték, romkom, vagy akár ifjúsági film.
Riamara 2018 aug. 22. - 11:58:38 Előzmény bori4
(119928/123863)
Nem tudom miért lassult be ennyire a fordítással. Viszont így biztos, hogy csak akkor fogom megnézni, ha már az egésszel készen lesz. Akkor viszont valószínűleg újra nézem az elejétől, mert addigra teljesen elfelejtem mi is történt eddig.
Riamara 2018 aug. 22. - 11:55:49 Előzmény bori4
(119927/123863)
Na itt azért többről van szó, mint megcsalásról. Ez egy bosszúhadjárat. Legalábbis a tettes így definiálja. Én simán sorozatgyilkosnak tekintettem.
bori4 2018 aug. 22. - 10:24:10 Előzmény Riamara
(119926/123863)
Igen, én is azt hittem, hogy a rendőrfiú volt. Ez is akarták hogy higgyük, nem? Most bejött a kézbesítő a képbe, akivel összejátszik a rendőr???
De mi az indíték? - közös a két áldozatban talán , hogy megcsalták a barátnőiket ...
Riamara 2018 aug. 22. - 10:17:18 Előzmény bori4
(119925/123863)
Azért nem egészen, hiszen a rendőrfiú elég gyanús volt már az elejétől kezdve. Én először meg voltam győződve, hogy ő a tettes. Úgyhogy annyira nem lepett meg az összejátszás.
Riamara 2018 aug. 22. - 10:17:18 Előzmény bori4
(119924/123863)
Azért nem egészen, hiszen a rendőrfiú elég gyanús volt már az elejétől kezdve. Én először meg voltam győződve, hogy ő a tettes. Úgyhogy annyira nem lepett meg az összejátszás.