10/10
dorombka 2011 nov. 18. - 14:56:14 10/10
(13063/123863)
Ez nem ugyanaz.
Gondolom.

A tigris intelmei egy elbeszélés gyûjtemény
http://terebess.hu/keletkultinfo/tigris.html

Ez pedig egy koreai mesegyûjtemény nemcsak gyerekeknek.
http://www.racio.hu/html/koreaimesek.html

Nem tudom tartalmazza-e a következõ tanmesét:
Az okos nyúl és a butácska tigris esetérõl:
Nyuszika pihen az erdõ szélén és arra megy az éhes tigris.
Õrjöngve követel valami ennivalót.
Sajnos a nyulacskánknak sincs, de agyafúrt lévén felajánlja õtigrisének, hogy készítsenek közösen harapnivalót.
Így is lõn, nyuszika tüzet rak és hozza a sütögetnivalót is.
Persze várni kell, így amíg elkészülnek , nyuszika instrukciókkal látja el a nagy csíkos cicát ,
mikor lehet már enni, mert õ már nem tud tovább várni.És elmegy.Tigris számol, amíg kell, vagy amig türelme tart, majd bekapja az elsõ falatot....
folytatás és a meserajzfilm itt:

*közvetlenül ( Koreai és hangul nyelvlecke ! :D )
http://kr.infant.kids.yahoo.com/infantzone/index.html?service=story&mode=view&contents_no=3664

**több mese mellett
http://kr.infant.kids.yahoo.com/infantzone/index.html?service=story&cate_no=126&contents_no=3664&sort=latest&endpg=&pg=1&mode=sublist

***vagy itt a szöveg linkjében
http://kelet-azsiarol-konyvek.blogspot.com/2010/07/tigris-es-nyul-koreai-mesek-es.html

csak annyi, hogy erõs hasonlóság van a kõleves meséje között, csak egy kicsit drasztikusabb a mondanivaló..:))
10/10
dorombka 2011 nov. 18. - 14:36:36 10/10
(13062/123863)
Szép napot és vidám hétvégét mindenkinek !
8/10
Koczina Judit 2011 nov. 18. - 13:21:30 8/10
(13061/123863)
Azt reméltem, végre megtudom, mi áll KCY apjának levelében. Talán majd a következõben.
8/10
Koczina Judit 2011 nov. 18. - 11:11:54 8/10 Előzmény Tegu
(13060/123863)
Én is pont ezt akartam mondani :)
8/10
Koczina Judit 2011 nov. 18. - 11:11:35 8/10 Előzmény dorombka
(13059/123863)
Nekem a "Tigris intelmei" van meg, ez újabb lehet.
Tegu 2011 nov. 18. - 10:14:11
(13058/123863)
Átmeneti idegösszeroppanás
Tegu 2011 nov. 18. - 10:13:12
(13057/123863)
A pufi végigaludta a problémákat, aztán egy ránézésre megoldotta a lódoktor kérdését:)
Tegu 2011 nov. 18. - 10:12:00
(13056/123863)
Ha ilyet látsz egy koreai sorozatban, ne hidd, hogy a vizben leli halálát a fõhõs, csak sokáig tud a viz alatt tartózkodni.
Tegu 2011 nov. 18. - 10:07:31
(13055/123863)
Sziasztok
Jackie összefoglalója a 13. részrõl fenn van már a dramatomyn.
10/10
dorombka 2011 nov. 18. - 09:11:03 10/10
(13054/123863)
:))
kultúrmacska, szereti a tigriseket :))
10/10
dorombka 2011 nov. 18. - 09:06:15 10/10 Előzmény dorombka
(13053/123863)
edimir gyûjtése a Shilla fórumról hoztam.

„A koreai nyelvûség és a fonetikus írás elterjesztésében és vele kapcsolatos helyesírási reformok kezdeményezésében igen fontos szerepük volt az
európai és amerikai misszionáriusoknak is, mivel õk fordították le koreai nyelvre koreai betûkkel, a kínai írásjegyek teljes mellõzésével,
majd adták ki több százezres példányszámban a Szentírást (ROSS 2004).
A Bibliafordítások során (legfontosabb: Ross és MacIntyre: Shinjak Újszövetség, 1887) új szavakat és kifejezéseket kellett alkotni,
s ezekkel is sokat gazdagodott a koreai nyelv.”
Ahogyan korábban a koreai elit a konfuciánus eszméket közvetítõ kínai nyelvet és kínai írásjegyeket értékelte nagyra,
ebben a korban a koreai nyelv és koreai írás, a hangül értékelõdött fel, mivel a modernitást jelképezõ kereszténység tanait közvetítette
(A keresztények - mivel e vallás tanításai késõbb is alkalmasak voltak a koreai függetlenségi és demokratikus törekvések kifejezésére -
ma a hívõk felét teszik ki Dél-Koreában, ez az érték a legmagasabbak közé tartozik Ázsiában!)."
9/10
mioka1 2011 nov. 18. - 03:19:21 9/10
(13052/123863)
Ja. Úgy aludtam el, hogy kiesett a mobil a kezembõl, mikor kerestelek titeket, Mióka macskám felébresztett, mert kiment vadászni, hát rajta feküdtem a témán:-) az közben követett titeket:-) jo meglepi volt:-)
9/10
mioka1 2011 nov. 18. - 03:12:08 9/10
(13051/123863)
Megpróbálom dramatomyt, hátha bejön.,.mindenki hajt 100zal:-) ezeket a részeket mikor vették fel? A múlt héten?:-)
9/10
mioka1 2011 nov. 18. - 03:07:22 9/10
(13050/123863)
Veszek ma új csatlakozót a notebookhoz. Mobilon nem tudok filmet nézni:-(elvonási tünetek) pedig már 14:-)
9/10
mioka1 2011 nov. 18. - 03:02:34 9/10
(13049/123863)
Sziasztok:-) most olvastam vissza mobilról. Fantasztikus, mit hoztatok össze este! Jó reggelt:-)!
8/10
Koczina Judit 2011 nov. 17. - 22:43:24 8/10
(13048/123863)
Új élet, új szín.
Érdekes, ahogy megérezte, hogy baj van, azonnal cselekedett. A szíve a helyén van.
10/10
taylor88 2011 nov. 17. - 22:40:35 10/10
(13047/123863)
Kösszi dorombka a feltett linkjeidet. Sajnos az a baj, hogy ez a ranglista pedig eléggé hiányos. (Már mondanom sem kell, hogy miért.)
Tegu 2011 nov. 17. - 22:36:44
(13046/123863)
De kukucskált a végén, mint egy gyerek:))
a szinváltás is érdekes.
8/10
Koczina Judit 2011 nov. 17. - 22:23:23 8/10
(13045/123863)
Igen, én is úgy érzem, hogy nem ez a legizgalmasabb rész.

Spoiler:
azt hiszem, a Gyökerek rájöttek vmire. Vszont remélem, KCY "kisajnálta" magát végleg, ez nálunk már nyavalygásnak tûnne. Az aranyos volt, hogy letagadta magát a lánynak. Micsoda gyávaság :)))
Tegu 2011 nov. 17. - 22:13:07
(13044/123863)
De valahogy le is ült a történet, nem?
No persze forditás hiányában, nagyon nem értettem, csak a végét, azt sem nagyon persze:)