Téma: A nõ illata

fourdogs 2023 máj. 27. - 18:34:24
(26/26)
Már megint keverik a portosok a két filmet, az asszony amerikai (AP), a nő olasz (VG). Én az utóbbira szavazok, sajnos elvétve játszák.
Ezek után a kapcsolódó cikket sem kell komolyan venni, egyáltalán ajánló helyett már egy ideje csak kimásolják az aznapi filmkínálatot.
10/10
Orpheus100 2023 máj. 17. - 14:36:57 10/10
(25/26)
Valóban a '92-es változat. A '74-est nem láttam, nincs összehasonlítási alapom. De lehet, hogy jobb is így. Vannak alapművek, mint pl. az Acélmagnóliák, az Ütközések, az Amerikai szépség, Az óceánjáró zongorista legendája, a Griffin és Phoenix (Peter Falk-kal) vagy éppen A nő illata. Ezeket a filmeket látni kell. Valahogy hozzátartoznak az élethez. Hogy életünk folyamán mindig emlékezzünk rájuk.
Al Pacino ebben a moziban (is) káprázatosan szerepel. Arrogáns, kibírhatatlan karakterét pedig a film végére szinte észrevétlenül szeretjük meg.
A csillagjaimra ügyet se vess. Vagy 10-est adok, vagy egyest. És ez nem azt jelenti, hogy ne tudnék árnyalni. Csupán annyit jelent, hogy csak a kivételes értékekkel és azok ellentétével foglalkozom.
offtopic
Vackor1 2023 máj. 17. - 12:01:50
(24/26)
Tegnap sem és ma sem sikerült a jelzett 1974-es verziót lejátszani, mindkétszer az 1992-es változat ment..
Sanci2 2023 márc. 14. - 23:41:10
(23/26)
Vigyázat!
A port rossz lapot rakott be, a jelzett időpontokban (március 16. - csütörtök 06:00 AMC -
és március 19. - vasárnap 07:10 AMC)
ez a film játszódik;
https://port.hu/adatlap/film/tv/egy-asszony-illata-scent-of-a-woman/movie-14901
m.kaladze 2019 máj. 05. - 19:25:37 Előzmény kecsup
(22/26)
Igen mondjuk ez szubjektív nekem Gassman is tetszett de a film nem, hirtelen vége van...és szerintem az amerikai változat csak részben a film talán bizonyos részeiben feldolgozás.
8/10
kecsup 2019 máj. 04. - 18:11:52 8/10
(21/26)
Nem rosszabb, mint az amcsi feldolgozás, és a történet eléggé más is. Külön-külön is élvezhető mindkét változat.
m.kaladze 2017 ápr. 06. - 21:45:28 Előzmény mildi
(20/26)
Akkor légyszíves meséld el nekem tudatlannak mi a film mondanivalója mert én nem jöttem rá. Míg az Amerikai változatban igen hogy mind a két ember tud a másiktól tanulni.
m.kaladze 2017 ápr. 06. - 21:34:33
(19/26)
Vittorio Gassman tényleg fergetegeset alakított, de hogyha hasonlítanám kéne A nö illatát az Egy asszony illatához maga a sztori a Hollywoodi feldolgozásban ha lehet annak tekinteni (pont a sztori végett) egészet más és a Pacinos sztori jobban tetszett.

SPOILER:
Gassman a vakot jobban játszotta egy kicsivel mint Pacino. A Pacino féle változatban több dolog tetszett pld. a nö illatáról megtudta mondani hogy nézz ki, kicsit kedvessebb lessz idövel a fiúval, a végén kiáll a fiú mellett és ez volt a nagy beszéd a csattanó a végén ami nekem az Olasz változatból hiányzott. Nem akarok senkit megbántani és megis kapom biztos hogy szemernyit nem értek az Európai klasszikus filmmüvészethez (láttam sok jobb Európai filmet) de az Olasz filmnél alig vártam a végén hogy lesz valami és azt is hogy legyen vége. Az volt hogy Gassman lelötte a barátját de hogy miért az sem derül ki. Olyan jelenetek mint a nök hajkurászása is felesleges volt. Ciccio is elég bambácska volt. Most ne kezdjétek hogy az amcsik mindent elrontanak mert a sztori más és jobb és olyan pozitívabb a végén nagy csattanóval. Meg lehet kövezni.
k11zoltan 2015 nov. 13. - 22:52:00
(18/26)
Tetszettek a poénok.
10/10
Spooner 2012 okt. 12. - 15:56:48 10/10
(17/26)
Az egy asszony illata c. topicban olvastam h az Al Pacino film végülis egy remake, ezért meg kellett néznem az olasz változatot is. Nagyon tetszett az eredeti is, a vége mondjuk annyira nem mint az amerikaiban, de ettõl függetlenül 10/10-es szerintem. Itt a vak szerepe kicsit komikusabb. youtubeon amúgy fenn van a teljes film: http://www.youtube.com/watch?v=8fEl4Ts9MBk
8/10
Mike088 2011 okt. 02. - 01:56:37 8/10
(16/26)
Könyvet-filmmel, filmet-filmmel nem szokásom összehasonlítani mert bizonyos elvárások és indulatok születhetnek amelyek torzítják az értékelést.(jó példa a 92-es filmre adott 1-4 pontos hozzászólások amelyekben gyakran és szándékosan kihangsúlyozzák, hogy meg se közelíti az eredetit.)
10/10
Dudlicsek 2010 okt. 17. - 16:43:40 10/10
(15/26)
10/10
helsinkirokker 2010 ápr. 24. - 12:17:38 10/10
(14/26)
Most sikerült ujra megnéznem 20 év után. Megkönnyzetem rendesen. Érzelgõs vén f@szkalap leszek már én is?? :)))
10/10
Mózsi bá 2010 márc. 15. - 08:03:24 10/10
(13/26)
Természetesen minden tekintetben jobb a "emeriken" feldolgozásnál, bár erõs anyag az is. Gassman elképesztõen játszik, de a kissrác (Alessandro Momo) is jó benne. Kár, hogy meghalt szegény motorbalesetben nem sokkal a film elkészülte után.
10/10
fredi60 2010 febr. 11. - 11:20:15 10/10
(12/26)
Nehezen utánozható alkotás. :)
10/10
Dudlicsek 2010 jan. 26. - 23:31:45 10/10
(11/26)
Semennyire.
10/10
6tyú 2010 jan. 26. - 23:26:56 10/10
(10/26)
Csodálatos film fantasztikus Gassman-alakítással. Életem egyik legszebb filmélménye.

Szeretem én a hollywoodi filmeket is, de valahogy úgy érzem van egy legfelsõ kategória, amit csak néhány európai remekmû érhet el, köztük ez is. Talán azért, mert ott a legszebb ötleteket is muszáj valami mázba csomagolni, a pénzt meg el kell valami technikára költeni, pedig ezek a filmek a példák rá, hogy kis túlzással, egy kamerával és egy zseniális színésszel is lehet halhatatlant alkotni.

Még nem láttam az Al Pacinós változatot, de kíváncsi vagyok mennyire lehet ezt a színvonalat akár csak megközelíteni.
10/10
Dudlicsek 2010 jan. 10. - 21:48:27 10/10
(9/26)
Káprázatos! :-)))
mildi 2009 jún. 01. - 22:53:15
(8/26)
Szerintem nagyon jó feldolgozás, Gassmann nagyszerû volt a frivol vak ember szerepében. Gyönyörû a film mondanivalója, zenéje is!
flitter 2009 jún. 01. - 21:34:00
(7/26)
Szégyen, hogy pont ez a film nem jelent még meg, avagy jött ki dvd-n... A feldolgozása nagy számban föllelhetõ mindenfelé, ami szintén nem rossz, de minden igyekezete ellenére sem érhet az EREDETI nyomába...