Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: A Pusztító

Spoiler
10/10
robee29 2023 szept. 01. - 22:58:25 10/10
(276/276)
30 éves film...nosztalgiázni jó...
Válasz
8/10
nikato 2023 aug. 12. - 13:03:17 8/10
(275/276)
Csodálkozom.. régen vasárnap este adták akkor is lehet, hogy 16-os karikával, most meg délelőtt megy a tv-ben. :D Jó film, igazi klasszikus, a kor nagy színészeivel, kiváló szinkronnal!
Válasz
5/10
Nakahara 2023 febr. 15. - 18:37:46 5/10
(274/276)
A film nagy része sajnos igen béna és gagyi.
Válasz
5/10
deadscott 2022 dec. 28. - 20:50:15 5/10
(273/276)
Természetesen van benne társadalomkritika, csak éppen egy általános iskolás szintjén.
Válasz
9/10
Andriska07 2022 okt. 10. - 23:37:19 9/10
(272/276)
Egy időtálló alapmű, vérbeli scifi, melyben a társadalmi (el)változás a lényeg az akció mellett/helyett. A szinkron tökéletes, s a filmből méltán lehet sokat idézni.
Válasz
6/10
Gajho Dhar 2021 dec. 21. - 22:48:06 6/10
(271/276)
Mai szemmel nézve nagyon gyenge. 1993-ban viszont elhiszem, hogy dobogósnak számított.
Válasz
Blindmouse 2021 aug. 23. - 22:49:57 Előzmény nikato
(270/276)
Eredetileg:

Lenina Huxley: I have, in fact, perused some newsreels in the Schwarzenegger Library, and the time that you took that car...

John Spartan: Hold it. The Schwarzenegger Library?

Lenina Huxley: Yes. The Schwarzenegger Presidential Library. Wasn't he an actor when you...?

John Spartan: Stop! He was President?

Ergo az egy be nem fejezett mondat.. amikor te... és itt jöhetett volna BÁRMI. :)
Válasz
3/10
5i 2021 aug. 23. - 15:00:48 3/10 Előzmény CsiróCsiró
(269/276)
Az-az!!! :-) :-)
Válasz
10/10
DUNAWÖLD 2021 aug. 20. - 17:31:54 10/10 Előzmény Révész István
(268/276)
Az 👍😁✔️
Válasz
9/10
Révész István 2021 ápr. 01. - 00:23:59 9/10
(267/276)
Szuper jó film! Humoros, jól felépített, szórakoztató, elgondolkodtató, többször is élvezhető :)
Válasz
8/10
nikato 2020 dec. 22. - 19:46:06 8/10
(266/276)
SPOILER LEHET: Schwarzenegger könyvtáros szövegnél, Lenina: ...színész volt mikor te..?
Ez olyan fura volt, magyarul, de angolban is, mert ugye Spartan rendőr volt, nem színész, vagy úgy akarták érteni eredeti nyelven, hogy színész volt mikor te éltél (hibernálás előtt). Szerintem jó a szinkron, Csuja Imre is illett Snipes-hoz. SPOILER LEHET VÉGE
Válasz
9/10
cellasto 2020 máj. 08. - 21:27:43 9/10
(265/276)
Ahogy nezem regebben is ugyanezt lett kivagva mert mar nehezmenyeztem lejjebb is :D
Válasz
9/10
cellasto 2020 máj. 08. - 21:22:24 9/10
(264/276)
Azert kíváncsi lennek, hogy miert zavarja egy olyan szó, hogy "szopjle"a retekklub csoport dolgozoit egy 16-os karikas filmnel ami ráadásul este 9-kor kezdodik?
Gondolom még meg lesz vagva boven kesobbiekben is.
Nyomorultak.
Válasz
10/10
joeung 2020 jan. 09. - 16:55:59 10/10
(263/276)
Bírom amikor azt írják a szinkron szar)a kis gógyisok)))
Válasz
doki83 2019 jan. 15. - 23:03:01
(262/276)
Jó kis film, még anno 11 évesen láttam, de azóta megnéztem még párszor (35 vagyok most :)). Az eredeti szinkron az igazi, az Örült kell egy örült ellen! örök klasszikus. :)
Válasz
8/10
DireStraits 2018 máj. 23. - 09:13:09 8/10
(261/276)
Spártai Jancsi vs. Főnix Simon, lol, vicces egy film, viszont csak eredetiben nézendő, a szinkron ultragagyi zagyvalék!
Válasz
Viharsziget 2016 szept. 07. - 22:21:10
(260/276)
Eszméletlenül jó film volt! Jó kis akciófilm, és néhol még nevetni is lehet rajta.

Némi spoiler:
amikor csúnya szavakat mondanak, és berreg, azon szakadtam, és a gonosz sem mindennapi gonosz volt, nagyszerûen játszott.
Válasz
8/10
nyugiss 2016 júl. 23. - 11:00:36 8/10
(259/276)
szerintem szándékos volt, így próbáltak még egy kis humort belevinni :)
Válasz
8/10
nikato 2016 júl. 22. - 21:46:23 8/10
(258/276)
Gondoltam, hogy szinkronfordítási hiba lesz. :D
Válasz
8/10
nyugiss 2016 júl. 22. - 13:14:41 8/10
(257/276)
pontosan így van az idézet a szinkronos verzioban:

"nem akkor volt színész, amikor maga?"

de simán rosszul lett fordítva, mert erdeti szövegben így volt:

"nem színész volt?"
Válasz