10/10
Beguz márc. 25. 13:03:44 10/10
(40/40)
Az egyik legjobb!
DUNAWÖLD 2022 aug. 17. - 21:45:44 Előzmény AWI
(39/40)
Ez így van. Szomorú. Nincs utánpótlàs. A futtatott "sztàrok" is mind selejtesek. A "nép" úgysem veszi észre.
olahmiki1959 2020 ápr. 25. - 12:10:14 Előzmény AWI
(38/40)
Sajnos, mindenben igazad van!
AWI 2020 ápr. 25. - 12:07:46 Előzmény olahmiki1959
(37/40)
Köszönöm, hogy lemerték vetíteni hiányos eredeti szinkronnal is. Ma ha minden tudásukat összeszednék, a legjobb színészeket, a legjobb szinkronrendezőt, a legjobb fordítót szerződtetnék le, akkor sem tudnák megközelíteni az eredeti szinkron szintjét, ugyanis akik értettek a színész mesterséghez és a szinkronizáláshoz azok már meghaltak, vagy mással foglalkoznak, vagy a tehetségtelenekkel együtt dolgozva maguk is tehetségtelenné válnak. Ma a színészek a legelemibb szakmai fogásokat sem ismerik. Nem tudnak tisztán, érthetően beszélni, beszédhibásak, nem tudnak hangsúlyozni, hadarnak, vagy motyognak, nincs összhangban a szöveg tartalma azzal ahogy mondják, nincsenek orgánumok, ha van az elviselhetetlenül irritáló. Nincs mimikájuk, nem tudnak gesztikulálni, Nem tudnak menni, mozogni, szürkék, jellegtelenek. Szükség lenne egy olyan oktatási intézményre, ahol tudnak színészeket, rendezőket, képezni.
riverside61 2020 ápr. 04. - 21:50:33 Előzmény riverside61
(36/40)
Sejtettem hogy az összes win felületen működő jobbwin+pontra beugró emoji se működik. A 4 ? jelzi.
riverside61 2020 ápr. 04. - 21:46:58 Előzmény olahmiki1959
(35/40)
1.,Tudod mikor teljesen agyalágyult emberek "megnyilatkoznak" azt szoktam mondani hogy tőled az is szép hogy két lábon jársz. :) 2., A porthu ha lenne esze ott valakinek disqust használna rögtön pörgősebb lenne, emelkedne a nézettsége, több reklámfelületet jelentene, dehát úgy néz ki nem ez a céljuk. Ez az emiles dolog teljesen halott ügy. Törölni blokkolni tiltani ez már remekül megy nekik. fb-effektus :) ????
riverside61 2020 ápr. 04. - 21:22:34 Előzmény olahmiki1959
(34/40)
:)
olahmiki1959 2020 ápr. 04. - 21:07:29 Előzmény Bau17
(33/40)
Orvos mit mond? Kinövöd?
Ha leszinkronizálták volna, akkor miért is sírnék? Gondolkozni szoktál, mielőtt írsz egy kommentet valahová?
Bau17 2020 ápr. 04. - 20:31:05 Előzmény olahmiki1959
(32/40)
nem lehetett volna.... el sem tudod ezek szerint képzelni, hogy ezt mennyire lehetetlen megvalósítani egy ilyen régi filmnél. de ha meg leszinkronizálták volna akkor meg azért sírnál.
olahmiki1959 2020 ápr. 01. - 14:52:07
(31/40)
"A magyar szinkron a film több helyen megrövidített változatához készült, a kimaradt részleteket most felirattal vetítjük." - írja a Port.
Miért?
Nem lehetett volna a kimaradt részeket hasonló hangú, hasonló karakterű színészekkel leszinkronizáltatni?
surf rider 2014 márc. 26. - 21:04:08 Előzmény Viktor6665
(30/40)
Ezen nem csodàlkozom Viktor
6/10
Viktor6665 2013 aug. 23. - 01:41:51 6/10
(29/40)
Nekem nem tetszett túlságosan, nagyon mesterkélt és túljátszott volt. A katonai parancsok nagy része a filmben meg ostoba és meggondolatlan volt.
The Man Who Laughs 2011 szept. 20. - 22:48:25
(28/40)
Élvezetes háborús kém film. Igaz kissé lassan indul be, de miután hiba csúszik a tervezésbe onnan kifejezetten izgalmas. A szinészi játékra abszolút nem lehet panasz, de hát olyan nevektõl mint Caine, Duvall, Sutherland nem is várunk mást. A legjobb Micheal Caine volt aki angol létére remekül hozta a kötelesség tudó SS tiszt szerepét (csak az a fránya mû akcentus volt kicsit zavaró). Vannak apró hibái a filmeben (forgatókönyvben), de ezek abszolút nem zavaróak.
film kedvelõ 2011 máj. 10. - 03:37:00 Előzmény serpentfly
(27/40)
Valakinek esetleg meg lenne az eredeti szinkron a filmhez?
A Kozák András fél-e érdekelne. Arra is kíváncsi lennék, hogy a film azzal a szinkronnal milyen hosszúságú. Mert az új dvd-s az 119 az eredeti film meg 135 perces.

köszönöm
serpentfly 2010 ápr. 10. - 21:07:36
(26/40)
Közel áll hozzám, ez a film, az írrel, a német ezredessel, a csajjal, a nõvel stb.
orgyen 2010 febr. 16. - 00:07:05 Előzmény Brambilla
(25/40)
Kihagyták Siegfried Rauch-ot is (a "Nem kell mindíg kaviár" fõszerepében láthattuk anno).
Wilde 2010 febr. 15. - 23:25:52
(24/40)
A világhírû regény feldolgozása remek akciómozi!!
orgyen 2010 febr. 15. - 23:10:36
(23/40)
Eredeti szinkron:

Michael Caine (Kozák András)
Donald Sutherland (Helyey László)
Robert Duvall (Mécs Károly)
Donald Pleasence (Kautzky József)
Treat Williams (Rátóti Zoltán)
Larry Hagman (Tolnai Miklós)
Viharmadár76 2009 dec. 22. - 15:59:17
(22/40)
Számomra az a külföldi film, amelyet bármennyiszer is nézek végig, nem unom meg.
Azt hiszem, Steiner ezredes szerepébe Michael Caine "alkalmazása" telitalálat volt, angolos karakterével valahogy hiteles a német tiszt megformálásában :)
Érdemes dvd-n eredeti nyelven, tiszta angol elõdásban is meghallgatni/megnézni a filmet.
offtopic
wukovsky 2009 dec. 16. - 10:15:36 Előzmény fredi60
(21/40)
Én általában 3-5 évig kihúzom egy szitával, habár nekem is 13 éves már a gép. Persze az elsõ húzta 7 évig, mert akkor még csak legény toll pelyhedzett az államon, a második simán bírta az 5 évet, és akkor már használatban volt, a mostani is bírja már két éve :$


A legegyszerûbb lenne vissza térni a régi rendbe, mint a Western filmnekben, borbélyhoz járni, vagy kupiba, ahol full service van, megfürdetnek, megborotválnak, és még gyengédséget is kapsz :)