Programkereső

Téma: A szökés

Spoiler
Neli 2009 júl. 04. - 16:10:00 Előzmény sarahangel
(23427/25847)
Persze, csakis... ;) :D
Nem, igazából a mappámban a sok minden özt ez is megvolt az itthoni gépen, az enyémen neki külön mappa van, az itthonin meg ömlesztve sok dolog és most böngészgettem benne és ezt találtam... :P
Válasz
10/10
offtopic
sarahangel 2009 júl. 04. - 15:12:22 10/10
(23426/25847)
Biztos egész véletlenül keveredett oda. :D;)
Válasz
Neli 2009 júl. 04. - 15:04:20
(23425/25847)
jav. mint eset
és a végérõl lemaradt a zárójel (vacak ez a billentyûzet...)
Válasz
Neli 2009 júl. 04. - 15:03:08
(23424/25847)
aha, már nem
M. csak abban az egyben volt mit "eset" (el kellett látni, epizódszerep (tök fura volt kissrácként látni, felnõttként se nagyon láttam, nemhogy kicsiként... :P de a hangjáról rögtön felismertem, persze akkor még más volt, de már jellegzetes :P)
Válasz
Neli 2009 júl. 04. - 15:01:20
(23423/25847)
Mit találtam a régi képeim közt... :P
Válasz
10/10
offtopic
sarahangel 2009 júl. 04. - 13:28:29 10/10 Előzmény Neli
(23422/25847)
Nem is tudtam, hogy játszott a Szomszédokban is. Vagy csak abban az 1 epizódban? ;)
Pont múltkor jutott eszembe, ahogy a régebbi szinkronhangokon gondolkodtam (és pont Minárovits kapcsán, mert Õ még régebben kezdett szinkronizálni, és fõleg abban az idõben volt sokat), hogy pl. Somlai Edinát is a Szomszédokban lehetett látni (régen sokat szinkronizált, most már szerintem egyáltalán nem). ;)
Válasz
10/10
sarahangel 2009 júl. 04. - 13:23:31 10/10 Előzmény bree-gee
(23421/25847)
Teljesen megértelek. :-(
Válasz
10/10
sarahangel 2009 júl. 04. - 13:21:48 10/10 Előzmény könnycseppek
(23420/25847)
4x04

Köszi, akkor jól értettem a 'mozgássérthetetlenséget. ;-) Felvettem ezt is vidire, csak ugye visszanézni 'nem lehet'. :D Majd, ha már a neten is fent lesz. ;)
Azóta megnéztem a feliratos változatban, és és ott úgy van, hogy 'rokkant', ill. 'rokkanthatatlanság'. Nekem tetszik mindkét fordítás, az rtl-es talán még jobban is. ;)
Válasz
10/10
sarahangel 2009 júl. 04. - 13:17:38 10/10 Előzmény könnycseppek
(23419/25847)
:-)
Válasz
10/10
sarahangel 2009 júl. 04. - 13:07:45 10/10
(23418/25847)
Igen, jól láttad. ;)

És szintén igen. :D;)
Válasz
10/10
sarahangel 2009 júl. 04. - 13:02:41 10/10
(23417/25847)
Örülök, ha Neked tetszett. ;-)
Én jobban örültem volna, ha inkább Mike-nak lelkizik (még akkor is, ha éppen 'nem volt kéznél' ;)), és furcsálltam kicsit, hogy egy vadidegennek, de lehet, hogy igazad van, és ez a természetes (végülis nem éltem át ilyen dolgokat, mint Sara). ;)
Amúgy megértettem, hogy kibukott, szegény Bruce-t én is tök sajnáltam, és jó lett volna, ha marad Neki egy ilyen apapótlék. :-(
Az meg szerencse, hogy a bárpultos néni ilyen rendes volt, és nem használta ki a helyzetet. :D;)

Anno én megemlítettem Wyatt-tel kapcsolatban (és más oldalakon is olvastam), hogy milyen gyorsan odaért a bárba, pedig nem egy kisvárosról van szó.

*** Spoiler s4x05 ***

Bár a következõ részben azt mondja majd Sara, hogy - ha jól emlékszem - elvolt vagy 2 órát a bárban. Ez meg azért fura kicsit, mert messze nem tûnt annyinak, meg ugye a PB-ben lassan megy az idõ. :D;)
Válasz
Neli 2009 júl. 03. - 00:16:21
(23416/25847)
Kicsit off, de ma láttam Roland hangját (kis képzavar :P :D) még mint kisgyereket a Szomszédok-ban reggel, tök fura volt, hogy még milyen kicsi volt akkor (bár 14 volt)... :P
Eltört a sztoriban a bokája focizás közben...
Válasz
10/10
bree-gee 2009 júl. 02. - 14:30:37 10/10 Előzmény sarahangel
(23415/25847)
Igen, azóta már megnéztem a Final Breaket, de még mindig nem emésztettem meg. Sõt, lehet nem is fogom soha. :(
Válasz
10/10
könnycseppek 2009 júl. 01. - 13:03:00 10/10 Előzmény sarahangel
(23414/25847)
*** 4x04 ***

T-Bag szövegének 'mozgássérült' és 'mozgássérthetetlen' fordítása szerintem nagyon jó:-)
Eredetiben 'Handicapped' és 'Handicapable' hangzott el.
Válasz
10/10
könnycseppek 2009 júl. 01. - 12:57:43 10/10
(23413/25847)
Igen, jól láttad (az volt);-) és

*spoiler* -nél
jól is gondolod;-D
Válasz
Quantumleap 2009 júl. 01. - 12:56:46
(23412/25847)
Emlékszem, egyszer valaki hitetlenkedett azon, hogy bárban mióta lehet kártyával fizetni. Én Amszterdamban élek, itt minden pubban, caféban, étteremben és ilyesmi helyen mód van rá. Nem Magyarországból kell kiindulni.
Válasz
10/10
könnycseppek 2009 júl. 01. - 12:56:31 10/10 Előzmény sarahangel
(23411/25847)
Igen, igazad van a hangokkal, mármint mintha magam írtam volna;-)
Lisa-t nekem is szoknom kell... ;-)
Válasz
10/10
könnycseppek 2009 júl. 01. - 12:53:26 10/10 Előzmény Neli
(23410/25847)
Nem is csodálom, végülis nem voltunk egyértelmûek, mert a céges pasi nem 'úgy' céges, hanem, csak a GATE-nél, mint cégnél dolgozik, szóval nem is kell magyarázkodnunk;-)

A lényeg, hogy kibogoztuk a dolgokat:-) és már tudjuk, hogy
Karácsonyi Zoltán a testõr hangja
http://kepfeltoltes.hu/090701/404_bg_www.kepfeltoltes.hu_.jpg

Magyar Bálint pedig a 'Gate'-es fickóé
http://kepfeltoltes.hu/090701/404_gate_www.kepfeltoltes.hu_.jpg

:-)
Válasz
barbi_112 2009 jún. 30. - 22:11:20
(23409/25847)
Igen igen ott volt ;) :D
Válasz
10/10
sarahangel 2009 jún. 30. - 18:48:37 10/10 Előzmény barbi_112
(23408/25847)
Ez a '60 évre elõre megvan a terve mindenre' dolog a hogyvoltról származik, tetszett nekem is. :D;)
Válasz