Téma: Agymenõk

10/10
celebrian 2009 dec. 28. - 11:18:01 10/10 Előzmény PerR27
(23/543)
Sheldon magyar hangja borzalmasan rossz. Eredetileg õ egy idegesítõ okostojás, magyarul pedig úgy tûnik, mintha poénkodna folyamatosan. Többiével tulajdonképpen meg vagyok elégedve, csak az baj, hogy Sheldonra kellett volna a legjobban odafigyelni. Wolowitz viszont telitalálat, az kb annyira jó, mint az eredeti.
Nekem ennyi elég is volt belõle magyarul.
Duccs 2009 dec. 27. - 18:26:50
(22/543)
A csaj valami iszonyat szép ebben a sorozatban:)
10/10
Memmaao 2009 dec. 27. - 17:56:48 10/10
(21/543)
Nekem egy kicsit kezd sok lenni, hogy minden sorozatban Csõre Gábort kell hallgatni! Cartmannak felejthetetlen, de TBBT-hoz egyáltalán nem való! Az agymenõk cím meg borzalom! Ennél még a szószerinti Az õsrobbanás elmélet is jobb lett volna.
10/10
PerR27 2009 dec. 27. - 13:39:33 10/10
(20/543)
Szerintem jók a szinkronhangok, egyedül Sheldon hangja tér el jelentõsen az eredetitõl. Pedig hát arra kellett volna a leginkább odafigyelni... Bár nyilván csak megszokás kérdése.
Ezt leszámítva teljesen jó magyarul is.
Des1gnR 2009 dec. 27. - 12:57:04
(19/543)
Sajnos nagyon gáz a magyar szinkron :(
Aki teheti nézze angolul, mert magyarul egyáltalán nem adja vissza :( legalább hasonlítanának a hangok :(

Az egyik kedvenc sorozatom azért vagyok ennyire elkeseredve...:S:S
Markito 2009 dec. 11. - 17:54:10
(18/543)
Szerintem ennyi erõvel ez is lehetne a címe: Négy kocka és egy maca :)
Am nagyon nagy sorozat, mindenkinek ajánlom.:D
10/10
damienisback 2009 dec. 08. - 18:24:13 10/10
(17/543)
na errõl olyan szavak és kifejezések jutottak eszembe, amitõl Gordon Ramsay is elszégyellné magát...

ennyi erõvel lehetne "fizikusok" is a magyar címe...
10/10
fm15 2009 dec. 08. - 18:15:51 10/10
(16/543)
A The Big Bang Theory Agymenõk címmel lesz látható a Cool-on december 27-étõl...
Cikk: http://teddike.freeblog.hu/archives/2009/12/07/Agymen%C5%91k_-_Agymen%C3%A9s/
paleblueflower 2009 nov. 18. - 23:31:42
(15/543)
Irtóra jó sorozat, olyan helyzetek alakulnak néha, hogy az ember a haját tépi! :)
Mindenképp feliratosan nézzétek, úgy az igazi!

Sweet kitty, warm kitty..... purr, purr, purr! :D
10/10
Mágneska 2009 okt. 18. - 17:31:13 10/10
(14/543)
Legeslegnagyobb sorozat :) Angolul ezerszer jobb. Nálam Sheldon az abszolút nyerõ. Bazinga :D
9/10
stomachh 2009 okt. 14. - 15:07:52 9/10
(13/543)
Ez az a sorozat - ritka az ilyen - amely az idõ múlásával egyre jobb lesz. 9/10.
prat 2009 szept. 21. - 23:48:02
(12/543)
Nem tudja valaki, a második évadból mikor lesz szinkronos?
10/10
damienisback 2009 aug. 05. - 06:50:59 10/10
(11/543)
baromi jó sorozat, a 4 kocka pedig zseniális :D
dracung 2009 aug. 04. - 22:09:01
(10/543)
õszintén szólva nem bírtam kivárni a választ, és belenéztem angolul is, meg magyarul is. viszont Csöre Gábor az egyik kedvenc szinkronom,úgyhogy leragadtam a magyar verziónál, szerintem igazán élvezhetõ, bár az eredeti hangok sokkal mélyebbek, de sebaj :) amúgy nagyon tetszik a sorozat, 5részt nyomtam le egyben (jól van, nem vagyok elég kocka :D), jó poénok vannak benne, örülök, hogy felfedeztem :D
10/10
ampervadász 2009 aug. 04. - 21:30:53 10/10
(9/543)
Én is inkább angolul javaslom. Bár szerintem nem lett rossz a szinkron, de azért a karakterekbõl sokat elvesz, eredetiben az igazi.
10/10
Gneta 2009 aug. 04. - 17:29:37 10/10
(8/543)
Szerintem angolul.
dracung 2009 aug. 04. - 00:14:20
(7/543)
hogy érdemes megnézni, magyarul vagy inkább angolul?
6/10
zs9302 2009 aug. 03. - 15:32:44 6/10
(6/543)
Nem itthon, hanem a spanyoloknál. Fel is töltöttek pár részt. De itthon is kiadják még idén.
-
Több oldal is írt errõl. pl. sorozatguru
balika3 2009 aug. 03. - 15:17:21 Előzmény zs9302
(5/543)
Bocsi honnan tudod, hogy kijött magyar szrinkonna.
köszi Bali
6/10
zs9302 2009 júl. 24. - 14:33:12 6/10 Előzmény Gneta
(4/543)
Még csak a pilotot láttam, de tetszik! Lesz folytatása részemrõl.
És kijött magyar szinkronnal is.