samg 2014 okt. 20. - 17:26:23 Előzmény Johnny14
(69/109)
Hát nem tudom, még a második részt se éreztem olyan jónak:S De a remény hal meg utoljára.:)
10/10
Johnny14 2014 okt. 19. - 23:29:38 10/10 Előzmény boom48
(68/109)
Itt egy példa: Madison eredetileg azt mondja: Olyan meleg van hogy izzad rohadt a vagin*ja.! "My freaking vagina is sweating".
Magyar szinkron szerint: Minden porcikám izzad, azt hiszem még a rohadt is kimaradt belõle.!
A többire már nem emlékszem vissza, hiszen az elsõ részt elõzõ héten adták, de emlékszem hogy több is volt benne, mivel jó angolos vagyok és eredeti nyelven néztem tudom hogy mennyi mindent változtattak meg benne, és nem csak a csúnya szavakat! :)
És mint mondtam tudom hogy mindegyik évad másról szól.! :) Én pl. sose várom meg a szinkront egyes sorozatoknál, mert évekbe telik mire leadják magyarul pl: Odaát, ezért eredeti nyelvet választom az ilyen sorozatoknál.! :)
De a türelem rózsát terem valakinél, csak nálam nem......:DD !!!
@samg.---> A 4évadról pedig annyit valóban nem volt izgalmas az elsõ rész, de a 2résznél már érezni lehet hogy befog indulni a sorozat, viszont az elsõ két résznél eléggé le csökkent a nézettség, kemény 1.6 millió nézõt veszítettek el.! :/ :D
samg 2014 okt. 11. - 16:35:12
(67/109)
Most néztem a 4. évad elsõ részét, és nekem egyelõre csalódás. Unalmas volt. Az elõzõ 3 évad elsõ részének megnézése után mindig izgatottan vártam a 2. részt, de itt most nem éreztem így. Remélem ez csak amolyan bevezetõ rész volt, és majd belendül a sztori. A zenéje viszont kiváló.
boom48 2014 okt. 10. - 23:50:48
(66/109)
Mondj má' vmit az elsõ részbõl a 3. évadban amikkor "mást kéne mndaniuk mint amit a szinkronban hallunk".

Tudom hogy a dolog létezõ probléma a szinkrongyártásban, de nem nagyon hiszem hogy itt is.

Másik:
Az "évadok" annyira eltérnek egymástól, hogy gyakorlatilag minden évad egy külön sorozat.

Vegyük mondjuk az elsõ évadot: valami pornó-kísértettörténet rohangászott afféle Stephen King: Ragyogás stílusban.
A második évad egyszerûen torture-porn volt, azaz még csak nem is horror semmilyen szinten.
Ez a harmadik egyelõre egy fantasy-torture/softpornó-horrornak néz ki.

Tehát mivel az évadok stílusa teljesen különbözik, az évadok között semmiféle összefüggés nincsen, és a látványon nagy a hangsúly, hát részemrõl kivárom azt a 2-3 évet is ha kell, és majd megnézem szinkronosan, ahelyett hogy lelopnám valahonnan.
Mert nem látom okát hogy siessek megnézni egy MÁSIK sorozatot, CSAK AZÉRT mert rá van nyomva ugyanaz a bélyeg.

És még a reklámokat is megnézem, had örüljön a csatorna aki helyettem kifizette az egészet, behozta, lefordította, miegymás.
10/10
Johnny14 2014 okt. 10. - 22:31:50 10/10
(65/109)
Az egy dolog hogy mindegyik másról szól, de maga a sorozatnak sok rajongója van, van aki mindegyiket évadot szereti, és van aki csak az egyiket.!
Én nekem mindegyik évad tetszik, és rajongója vagyok az egész sorozatnak.!
A tv-be értelmetlen kivárni az évadokat, mert kiszámíthatatlanok hogy mikor és hogyan adják le, lehet hogy max. 3-4 év múlva láthatjuk a 4évadot, a 2évad után is 1 és félév után adták le a 3.évadot!
A szinkronhangok viszont tûrhetõek, viszont a fordítás nem megfelelõ, néha teljesen mást mondanak mint amit kéne, ezért jobb feliratosan, eredeti nyelven, +jobb lesz az angol tudás, és tanulhatsz belõle.! :)
A 4évad pedig fantasztikus, nagyon jó, 6milliós nézettséggel nyitott, az eddigi legmagasabb, valószínû hogy az is marad.! Akik kivárják a szinkront, kitartás! ;)
boom48 2014 okt. 09. - 23:33:19 Előzmény Johnny14
(64/109)
Mivel minden évad teljesen független egymástól, sõt: teljesen más al-mûfajok, nem igazán lehet abszolút rajongóját elképzelni a "sorozatnak".
Épp ezért részemrõl kivárom tv-ben.
Andrew8 2014 okt. 09. - 18:30:18
(63/109)
Már nézhetõ a 4. évad 1. része.
10/10
Johnny14 2014 okt. 06. - 23:33:10 10/10 Előzmény Andrew8
(62/109)
Alig tudom elhinni hogy leadják a 3évadot!
Csak kicsit túl késõn, Szerintem.!
A rajongók többsége a 4évadot fogja nézni már feliratosan, többek között én is.!
1Évet vártam hogy leszinkronizálják a 3évadot, aztán meguntam és feliratosan néztem,
természetesen úgy sokkal élvezhetõbb a sorozat! A szinkronhangok az eddigi évadokban sem passzoltak.!!!
Mindenesetre meglesem hogy sikeredett a szinkron.!
A heti 1epizód meg fõként nem tetszik, simán ledarálhatnák 3hét alatt a 3évadot, utána 1hetes szünet, és kezdhetnék adni heti 1alkalommal a 4évadot, addigra már 4epizód le megy külföldön, és azokat le tudnák szinkronizálni, utána meg a többit szép lassan, és nem csúsznának el, országos tv premierrel nagy nézettséget nyernének el.! :)
10/10
angyalka2003 2014 okt. 06. - 07:25:30 10/10
(61/109)
Nem ijedtem meg egyszer se, pedig eléggé félõs vagyok, van az a horror ami után nem alszom. De itt a szellem túl emberi, a boszorka túl sokat tud varázsolni. Lehet, a filmipar már belém nevelte, hogy bírjam a vért, beleket meg szellemeket. Pedig olyan nagyon nem is rajongok a horrorért, tehát nem is nézem gyakran. Évente 1, max 2.
Kicsit lenne valószerûbben misztikus, jobb lenne.
A zenéje viszont zseniális!
Mivel sorozat, én 10 pontot adtam neki, mert élvezhetõ, tökéletes alkotás meg nincs.
Várom a negyedik részt!
Andrew8 2014 okt. 02. - 21:37:00
(60/109)
https://www.youtube.com/watch?v=GYlNL-h6zCA

American Horror Story Freak Show Season 4 Official Intro Main Title Opening Credits HD

Az új évad introja! Jó lett szerintem! :)
10/10
_Freddy_ 2014 aug. 29. - 16:09:36 10/10
(59/109)
Itt a 4. évad plakátja:
10/10
Johnny14 2014 jún. 11. - 21:34:42 10/10 Előzmény leja
(58/109)
Már egy ideje vártam hogy leadják a 3évadot szinkronosan, hiszen az elsõ évad befejezése után rá 1hétre jött a 2évad, a harmadik pedig még sehol sincs! Ezért elhatároztam hogy ma elkezdem, és nekem nagyon megtetszett, az eddig évadok közül a legjobb, jók a szereplõk, történet, izgalmas, véres, és én szívesen megnéznék még több évadot ugyan ezzel a történettel és színészekkel!!! :) A 4évad pedig Cirkuszos történet, és torzszülöttes lesz, ez alapján és a leírtak alapján nekem nem igazán jön be!:/ Kicsit jobb sztorit is kitalálhattak volna, na de mind1 kíváncsian várom és nézni fogom már csak Emma Roberts miatt, engem megfogott a coven-ben! :D
leja 2014 jún. 06. - 22:57:35 Előzmény zacskóskex
(57/109)
kellõen morbid és szépen megkomponált, fõleg, ami az audiovizualitást illeti

SPOILER------------

lehet, hogy szándékos volt az a szétesés a 2. széria második felében, rám mindenesetre kifejezetten depresszíven hatottak onnantól az események. hiába a legjobb széria, a készítõk is érezhették, hogy túl borúsra sikerült, ezért a 3. könnyedebb lett
macska78 2014 ápr. 27. - 19:56:23
(56/109)
Jó sorozat.Jelenleg az egyik kedvencem.A harmadik évad is jónak tûnik.Az elsõ rész egész durvára sikerült szerintem.Jó szinészek,érdekes történetek az összes évadban.A másodikat mondjuk nehéz felülmúlni szerintem.James Cromwell remélem a 4.-ben visszatér.Nagyon jó szinész.
10/10
offtopic
_Freddy_ 2014 márc. 28. - 12:53:46 10/10
(55/109)
http://www.sorozatjunkie.hu/2014/03/27/american-horror-story-freak-show/

A 4. évad címe: Freak Show lesz, linkre kattintva olvashatók a hírek.
10/10
brrrobi 2014 febr. 09. - 12:03:56 10/10
(54/109)
Nekem az egyik kedvenc sorozatom!

********* SPOILER
a harmadik evadban a rabszolgatarto neni, aki 150 evet toltott a foldben, nezi Obama beszedet es hangosan zokog, hogy mi lett amerikaval! van benne nehany nagyon eltalalt poen.
zacskóskex 2014 jan. 02. - 19:28:19
(53/109)
Lebilincselõen jó sorozat. Az elsõ évad drámaisága abszolút egyensúlyban volt a feszültséggel, amit a mûfaj ad, nagyon tetszett, illetve maga a történet is szép kerek volt. (Majd a hozzászólás végén spoilerezek, hogy még véletlenül se olvasson bele az, aki még nem látta). Olvastam, hogy a 2. évad teljesen különálló széria az elsõtõl, de azt hittem valahogy kapcsolódik majd mégis, illetve valamilyen módon visszutal rá, de végül egyáltalán nem volt kapcsolat. Mindegy, nem is zavart, teljesen más tematika, teljesen más horror. Perfect.
A kérdésem az volna, hogy nem tudja esetleg valaki, hogy a 3. évad mikor lesz elérhetõ szinkronosan, vagy a Viasat6 (?) mikor kezdi sugározni?

***SPOILER***
1. évaddal kapcsolatban... alapvetõen nagyon szépen összeállt a történet, el lettek varrva a szálak. Annyi hiányérzetem volt, hogy alapvetõen az nem derült ki, hogy miért lett ez a ház a kísértetház. Ugye a házat a doktor építette, kísérletezett Tedeusszal, létrejött a szörny, gyilkosság, minden, viszont én vártam volna, hogy valami felfejti, hogy miért ragadnak ott a kísértetek a házban. Valami átok, vagy valami más erõ... így is rendben volt, csak talán ez még kijöhetett volna a történetbõl. Amúgy én is üres óráimban a cselekményen töprengtem, illetve, hogy vajon mi lesz a következõ részben, illetve próbáltam folyamatosan összeszámolni és számon tartani a szellemeket. :)
2. évad... Nagyon jó volt, iszonyat jó színészi játék, nyomasztó helyszín, minden nagyon ütött, a vége is, teljesen jó volt. Viszont a történet kicsit szétesett kb. akkor, amikor meghalt a fiatal, sátánszállta nõvér. Benne volt a démoni szál, meg az õrült orvos kísérleteire épülõ szál, illetve harmadiknak megvolt ez az UFO-s dolog a terhességgel, Grace feléledésével. Ez azonban mintha nem lett volna összhangban magával a zártosztályi történésekkel. Nem találtam a kapcsolatot, mintha teljesen különálló történet lett volna és nem is nagyon lett megmagyarázva. Ennyi. De amúgy nagyon jó volt, feszült, remek.
10/10
Vadrenalin 2013 dec. 12. - 14:17:24 10/10
(52/109)
Az elsõ évad remek volt, a második viszont egyenesen zseniális. Mondom ezt úgy, hogy mostanában nem szeretem a horrort, és a második évad durvább volt, mint az elsõ.
Végre egy sorozat, ahol volt elég önbizalma az alkotóknak, hogy ne olyan kicsinyes trükkökkel tartsák meg a nézõket, hogy nyitott kérdéseket hagynak az évad végén. Sõt, igazából minden évad egy külön sorozat, nyugodtan lehetne más sorrendben nézni õket, csak a más szerepben visszatérõ színészek és a magas minõség köti össze. És ennyire korrekt, mindenre kiterjedõ lezárást, ami itt megvan az évadok végén, mozifilmekben is ritkán látni. A második végképp lenyûgözõ a keretes szerkezettel, ahogy a helyére teszi az utolsó megmagyarázatlan részletet, elvarratlan szálat is.
10/10
chris83 2013 nov. 24. - 08:04:27 10/10
(51/109)
Zseniális sorozat! Mindig, minden a helyén van. Eddig szerintem a második évad volt a legeredetibb, de a harmadik se semmi. Éljen Kathy Bates, Jessica Lange, Frances Conroy és a többiek! :) És már berendelték a negyedik évadot is! :)
macska78 2013 okt. 29. - 20:00:28
(50/109)
Nem semmi ez a 2. évad.Mindent eltaláltak.60-as évek hangulat,diliház hangulata.Nekem minden egyes szereplõ tetszett benne,még a legkisebb szerepekben is.Dylan Mcdermotthoz szerintem jobban passzolt a mostani mint az elsõ évad szerepe.