Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Az ügynök halála

Spoiler
Moldávia bánata 2009 jan. 17. - 12:55:51
(14/34)
Mivel filmrõl van szó, ráadásul szinkronizáltról, ezért tényleg nem lehet elmenni a magyar hangok mellett. Ezekben az idõkben még nagyon jó volt a magyar szinkron, így nem csoda, hogy egy kitûnõ filmet láthattunk. Tahi-Tóth azt hozta, amit elvárhatunk: hitelessé és élvezhetõvé tette Hoffmannt, így nem volt akadálya a mû befogadásának.

Minimalista, "színházias" formában rögzítették celluloidra az eseményeket, nekem tetszett. Az amerikai dráma a XX. században élte fénykorát, s Az ügynök halála eklatáns példája annak, hogy mirõl is van szó akkor, ha az amerikai drámáról beszélünk. Egészen O'Neiltõl Williamsen át Capote-ig tettenérhetjük azt, amit itt Miller is megjelenített: az élettõl menekülõ, agyonhajszolt és az álmaitól a legvégsõ esetben sem megfosztható kisembert.
Hoffmann remek alakítást nyújtott!

S John Malkovich dús hajkoronával? Igaz volt ez? :D
Válasz
10/10
zizol 2009 jan. 17. - 12:45:41 10/10
(13/34)
Fantasztikus film.
Válasz
murci 2009 jan. 17. - 01:44:46
(12/34)
10/10
bár ez a pontozás méltatlan Millerhez.
Remekmû.
Akárcsak D.Hoffmannék játéka is.
Válasz
9/10
zsuti 2009 jan. 17. - 01:23:36 9/10
(11/34)
Én meg 2002-tõl majdnem két éven át aegonoztam, ráment egy kisebb örökségem, mire megszabadultam tõlük. Azóta is azt pihenem. Szóval én is át tudtam érezni a fõhõs helyzetét. Igen, nem egy nyugdíjas szakma.
Válasz
iqss 2009 jan. 17. - 01:14:35
(10/34)
Hát én még Timár Jözseffel is láttam, remek volt és ez a mai is, tényleg remek a szinkron is. A bõrömön meg 1993/94-ben tapasztaltam az ügynök-létet az ING magyar változatánál. Mondhatom gyalázatos volt, egy év felért 35 évvel...
Válasz
8/10
feeco 2009 jan. 17. - 00:09:27 8/10
(9/34)
Miért nem hitted volna? Majdnem mindig Tahi Tóth Hoffman szinkronhangja és mindig nagyon jó..
Válasz
pirosaranyka 2009 jan. 16. - 23:27:04
(8/34)
huuu...nagyon jo a Tahi Toth szinkron.nem hittem volna...
Válasz
gigigelem 2009 jan. 16. - 22:59:20
(7/34)
Valamikor nagyon régen láttam ezt a filmet, csak arra emlékszem, hogy óriási volt a katarzis a végén. Abban az idõben még nem volt szokásom sírni egy filmen (na ez az évek során megváltozott) de ezen sikerült. Most meg teljesen véletlenül találtam a filmre.
Válasz
euTanázia 2009 jan. 16. - 12:53:25
(6/34)
Amitõl ez a film várakozásteli számomra az a rendezõ, Schlöndorff, valamint a kérdés, mit produkált John Malkovich negyedszázada...
Válasz
perry 2009 jan. 16. - 07:47:51 Előzmény gtothistvan
(5/34)
A színdarab filmre írása után is megõrizte a mozi azt a színházra jellemezõ dialógust mely a dráma sajátja, természetesen úgy súlyozva, hogy az megfeleljen a mozi sajátosságának.
Az is igaz, hogy más az amerikai színházi játék
modor. Több Sztaniszlavszkíj és "átlényegült" alakítás jön létre, mint az európai , kissé elidegenített Brecht -i színházi szerep megvalósítás.
Timár Lomanja, és ezt már nem akarom misztifikálni egy nagyon beteg színész "jutalomjátéka" a karakter nagyon jó megformálása és a fizikai ereje végén levõ ember
tragikusan kapcsolódik össze, teljesedik ki alakításában.
Azok közé tartozom akiknek megadatott ez a pillanat, hogy lássam ezen elõadás egyikét.
Hoffman számomra az illúziók, a sokat emlegetett amerikai álom szertefoszlásának avatott tolmácsolója, lehet , hogy európai szemmel talán kissé sok, de mívesen és koncentráltan létre hozott színház a filmben.
Nekem olyan ez a mozi minta jó fülszöveg a könyv elején, felhív arra , hogy olvassak, jelesül arra, nézzek meg egy színházi elõadást.
Válasz
offtopic
Mianserin 2009 jan. 16. - 00:01:39 Előzmény gtothistvan
(4/34)
Nagyon szégyellem magam, de én valamiért úgy emlékeztem, hogy ennek van egy olyan változata, amiben az apát Albert Finney, a két fiú közül az egyiket pedig Matthew Modine játszotta és nagyon kerestem minden filmes szájton ezt a verziót, de sehol sem találtam. Aztán rájöttem, hogy amire én gondoltam, az az "Árvák az alvilágban (Orphans)" c. film. (Rendezõ: Alan J. Pakula). Azért nem ugyanaz.
Nagyon kínos, mentségemre szóljon, hogy nagyon régen láttam. :D

Ha fenn bírok maradni, meg fogom nézni már csak D. Hoffmann és J. Malkovich miatt is.
Válasz
10/10
gtothistvan 2009 jan. 14. - 19:57:41 10/10 Előzmény ondok
(3/34)
Nem vitatom, de film vagy színdarab sem egyazon miliõ.
Válasz
ondok 2009 jan. 13. - 20:51:56
(2/34)
No azért Tímár vagy Ladányi is klasszikus volt,nem hiszem ,hogy D. Hoffman jobb lenne.
Válasz
10/10
gtothistvan 2009 jan. 13. - 20:31:48 10/10
(1/34)
Kötelezõ darab!!! Húsz éve várok D.Hoffman remek jutalomjátékára. Remény, büszkeség, hazugság. Kétségbeesés kontra ábránd...
Válasz