Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Az utolsó cserkész

Spoiler
Blindmouse 2025 dec. 04. - 12:11:28 Előzmény Túrin Munson
(232/232)
Jó LENNE, ha nem csupa 20 percnyivel rövidebbre vágott, és gagyin újraszinkronizált filmet adnának, találgatva hogy az utolsó 10 percet vajon levágják-e csak úgy, ahogy szokták.
Lassan csak tényleg az 1980 előtti filmekre próbálok rá ott, de inkább azokat is megnézem párhuzamosan pendriveról letöltve. :D
Válasz
6/10
Túrin Munson 2025 dec. 04. - 12:08:09 6/10 Előzmény Blindmouse
(231/232)
Jóvan :D Mert amúgy az AMC-n egész jó az esti műsor mostanában.
Válasz
Blindmouse 2025 dec. 04. - 11:37:43 Előzmény Túrin Munson
(230/232)
Számtalanszor leírtuk hogy AMC-n nem nézünk 1988 utáni filmeket, de mindig beleszaladtok csakazért is. :D :D
Válasz
6/10
Túrin Munson 2025 dec. 03. - 23:38:01 6/10
(229/232)
Mi a faszom ez a szinkron?!
Válasz
Blindmouse 2025 nov. 27. - 22:38:36 Előzmény kat.gabi65@gmail.com
(228/232)
AMC-n adják, MÉÉÉGIS MIIT VÁÁÁÁRTÁÁL?? De komolyan!! gondolom még agyon is van szabdalva.
Válasz
1/10
kat.gabi65@gmail.com 2025 nov. 27. - 22:19:59 1/10
(227/232)
Könyörgöm ne szinkronizáljatok újra filmeket, mert így nézhetetlen!!! A szöveget is elszurtátok !
Válasz
10/10
Mad Max73 2025 okt. 12. - 21:03:59 10/10 Előzmény aksoko
(226/232)
Egyetértek,jó volt,amíg nem jött az új szinkron....egyszerűen ezzel nem tudom nézni...:/
Válasz
10/10
artad 2025 szept. 04. - 00:40:12 10/10 Előzmény adeept
(225/232)
Csak kérdezem: neked mi a jó film és hány éves vagy?
Válasz
10/10
artad 2025 szept. 04. - 00:39:25 10/10
(224/232)
Nem is tudtam, hogy volt újabb szinkron is hozzá...mármint nem tudom mikori ez az újabb. De szerintem jobb mint az eredeti. Abban baromi sok butuska fordítás volt. Elá csődörök meg satöbbi satöbbi.

Nem lehet, hogy ez a szinkron a woke világunk miatt "kellett"? Nehogy valami csoport megsértődjön?
Válasz
aksoko 2025 aug. 15. - 23:10:34
(223/232)
És azért is idegesítőek az uj szinkronok, mert azt mondják csak azért szinronizálják ujra a filmeket, mert az olcsobb, mint megvenni a régi profi szinkront.
Válasz
aksoko 2025 aug. 15. - 23:05:56
(222/232)
Ez egy jó szorakoztató menő film volt, de a béna uj szinkron ezt is tönkretette. És nem csak megszokás miatt, hanem mert, a menő beszolások helyett ciki bénázás lett. Azért az egy érdekes jelenség kérdés, hogy még egy tipikus akció filmnél is ilyen fontos a szöveg, És érdekes lenne az eredeti szöveget összevetni a Magyar szinkronnal, hogy az van-e olyan jó..
Válasz
1/10
adeept 2025 júl. 29. - 11:08:41 1/10
(221/232)
9,1 bazdmeg érted? 9,1 ez a tömény fos okádék tartalmatlan nulla film ... Na most már kicsit lejjebb ment ... nemszopikaliba ....
Válasz
Zahire 2024 dec. 28. - 09:11:55
(220/232)
Akkoriban ez biztosan nagyot ütött, ma sem rossz, de inkább olyan, hogy egynek elmegy.
Válasz
8/10
gyereamozibabe 2024 júl. 26. - 11:55:20 8/10
(219/232)
Ma újranéztem. Az emlékek miatt (jóindulattal) 8 pont. De nem véletlen, hogy anno megőrültünk érte. Már az első jelenet is meghökkentően erőszakosnak számított. Aztán Halle Berry... édes istenem. Na és a döbbenet, hogy ő sem sokáig húzta. Az eredeti szinkron nagyon jó. De a kislány mai szemmel is irritáló. A sztori vége sajnos hozza a 80-as évek marhulásait. Kidolgozatlan megmenekülések. Majd talán 10év múlva megint előveszem.
Válasz
9/10
Tiberio 2024 jan. 14. - 12:41:38 9/10
(218/232)
Tony Scott mindig mesét mondott: leültette a gyermekeket (minket) a tv elé, és elmondott egy szép, izgalmas, városi mesét a jókról és a rosszakról. A mese műfaja zárt formára épül, a világa immanens, világának határain túl nem tételez semmit, így azon túl nincs is semmi. Tony Scott filmjei is ilyenek, ezért zsánerfilmek; azon belül a legjobbak. Mi is az ő kicsikéi vagyunk, tátott szájjal néztük s nézzük vissza a meséit: ebben ő volt a király.
Válasz
10/10
Dokika1982 2023 szept. 14. - 21:14:54 10/10
(217/232)
Hatalmas film!!!
Válasz
Neli32 2023 szept. 14. - 21:03:54
(216/232)
És eredeti szinkron most a Film+-on, ez az 😁😝😎
Válasz
10/10
Anonnim 2023 aug. 03. - 18:08:39 10/10 Előzmény Neli32
(215/232)
Egyetértek, a 2000-es évek elején ezt a valamint a Drágán add az életed!-et (abból is mindenkinek csak az eredeti Vass Gáboros verziót ajánlom) újraszinkronizálták Dörner Györgyel, aki akkorra már bejáratott hangja lett Bruce Willisnek, de még az ő hangján is hallatszott, hogy viccnek tartja az egészet, annyira átírta minkét film ikonikus szövegeit Aprics László szinkronrendező valamit Kiss Nóra és Gonda Miklós szövegírók. 😔
Válasz
10/10
Anonnim 2023 aug. 03. - 18:08:11 10/10 Előzmény Gabi Gabi
(214/232)
Egyetértek, a 2000-es évek elején ezt a valamint a Drágán add az életed!-et (abból is mindenkinek csak az eredeti Vass Gáboros verziót ajánlom) újraszinkronizálták Dörner Györgyel, aki akkorra már bejáratott hangja lett Bruce Willisnek, de még az ő hangján is hallatszott, hogy viccnek tartja az egészet, annyira átírta minkét film ikonikus szövegeit Aprics László szinkronrendező valamit Kiss Nóra és Gonda Miklós szövegírók. 😔
Válasz
Neli32 2023 aug. 01. - 23:17:53
(213/232)
Nem voltam hajlandó nézni ezzel a... khm... "szinkronnal"... Új szinkron- szentségtörés... Ikonikus az eredeti szöveg, mit nyúlnak bele?! Asszem még a "fej vagy gyomor" -dolgot is átírták, hát kapják be... Akármilyen amúgy jó szinkronhangokkal csinálták is meg, de EZ NEM AZ EREDETI, jól bejáratott, jó kis káromkodós verzió :S
Válasz