Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Bor, mámor, szerelem

Spoiler
7/10
napraforgó jan. 28. 03:44:55 7/10 Előzmény Záporeső9
(343/463)
Sőt, épp Iván volt az, aki eröltette, hogy Erik náluk szálljon meg. Erik ki akart venni egy szobát valahol, de Iván rátukmálta a padlásszobát, amit épp azért takaríttatott ki, hogy Erik odaköltözhessen.
Ingrid eleinte még az ellen is tiltakozott, hogy Iván ebédre hívta Eriket az első nap. Iván meg nem értette, hogy miért ilyen ellenséges. Na, szóval szinte épp Iván tolta Erik karjaiba a feleségét. Abszolút figyelmen kívül hagyta a nő tiltakozását, ellenkezését.

Aztán a válása után ő volt az, aki visszavette Eriket a céghez, miután Erik megszerezte neki a Simonett birtok adományozási levelét. Miért nem köszönte meg és hagyta menni Eriket? Miért ragaszkodott hozzá, hogy a felesége csábítója továbbra is nála dolgozzon? Most meg csodálkozik, hogy a lánya fejét is elcsavarta???! Szerencsétlen hülye a fickó.
Válasz
5/10
Záporeső9 jan. 27. 21:23:04 5/10
(342/463)
Iván azt mondta ma, Ericet sosem engedte be a házába? Most én kérdezem, mi van? Hisz náluk lakott. Ott is enyelegtek Ingével. Valami itt nagyon nem jól van! Van itt szövegértési probléma bőven.
Válasz
7/10
napraforgó jan. 27. 11:46:05 7/10
(341/463)
Viera szerint az utóbbi időben megritkultak a madarak, különösen a cickányok (???!) Mit szól ehhez egy ornitólógus?

A fordító ostoba, talán a cinegékre gondolt? Mert a cickány egy patkányféle rágcsáló és bizony cseppet se baj, ha megritkultak.
Válasz
7/10
napraforgó jan. 27. 11:46:05 7/10
(340/463)
Viera szerint az utóbbi időben megritkultak a madarak, különösen a cickányok (???!) Mit szól ehhez egy ornitólógus?

A fordító ostoba, talán a cinegékre gondolt? Mert a cickány egy patkányféle rágcsáló és bizony cseppet se baj, ha megritkultak.
Válasz
7/10
napraforgó jan. 27. 08:53:43 7/10
(339/463)
"Ha a férfi hajadon" mondja a pap Agneskának. Jajj, mióta mondják a férfiakra, hogy hajadon? Nőtlen, szingli, egyedülálló, stb., bármi, csak nem hajadon.
Sőt ezt a nőknél is inkább csak a fiatal lányokra mondják, nem a meglett asszonyokra.
Ki fordítja ezt a sorozatot? Tud az illető magyarul?
Válasz
5/10
Záporeső9 jan. 24. 21:50:51 5/10 Előzmény napraforgó
(338/463)
A mai részben ez teljesen világos lett a számomra. Remélem sikerül lebuktatni végre Baxát és az egész bagázst. Ami még kivágta nálam a biztosítékot, az Szilvia... Gyógyszerész ( úgy emlékszem Ő is az) létére kuruzslóhoz fordul?
Válasz
7/10
napraforgó jan. 24. 05:57:04 7/10 Előzmény Záporeső9
(337/463)
Igazából Iván felnőtt gyerekeit is Zoli papa nevelte jó pár évig. Iván a börtönben, Mária, Zoli lánya meghalt, a 3 gyerek meg rámaradt, hisz az ő felesége sem élt már. És most 25 évvel később a kis Adamot is ő nevelgeti, mert Iván soha nem ér rá, pedig már nem is dolgozik a borászatban. És igen Zoli főzi az ebédet, mindig.
Nem értem, miért nem tart szakácsnőt, vagy valami házvezetőnőt Iván, meg persze egy dadust is. Most már megtehetné, a Dolinsky borászat virágzik, nem beszélve a Simonett birtokról.

Max múltjából kezd pár dolog kiderülni. A szerencsétlen anyját bezárták a szanatóriumnak csúfolt elmegyógyintézetbe. És Baxának valamiképp mindehhez volt köze. Nem lepődnék meg, ha Maxnak is ő lenne az apja, megerőszakolta az anyját, úgy, mint Violát. Baxa mindig is szerette a nagyon fiatal lánykákat, lásd Ritát, akit már 13-14 éves korában ágyasává tett.
Válasz
5/10
Záporeső9 jan. 23. 20:12:16 5/10 Előzmény napraforgó
(336/463)
Kissé felelőtlenségnek gondolom én is, hisz idős és bármikor rosszul lehet, mert idős ember. Sokszor Ő készít ételt is. Ez is fura.
Válasz
7/10
napraforgó jan. 21. 09:10:36 7/10
(335/463)
Én nem értem, hogy Adamkót miért mindig a 80 éves nagyapja pesztrálja. Ő vigyáz rá, eteti, sétáltatja, lefekteti, orvoshoz viszi, stb. Miért nem az apja gondozza? Ha már az anyja lemondott róla. Mert Ingének láthatóan kicsit sem hiányzik. Ha Ivan nem ér rá, fel kell venni egy dadust.
Válasz
7/10
napraforgó jan. 20. 16:37:18 7/10
(334/463)
A másik furcsaság az, hogy egy általános iskolában 12-13 éves lányok festhetik a hajukat, szemüket, körmüket, meg tetoválásaik vannak.
Annak idején, úgy 60 éve ezért minket kicsaptak volna és nemcsak az általánosból, hanem a gimnáziumból is!
30 évvel később a gimiben már eltűrték a szolid szemfestéket és körömlakkot a nagylányoknál.

Ha ez így megy tovább, már az óvodások is festeni fogják magukat....
Válasz
7/10
napraforgó jan. 20. 16:30:31 7/10
(333/463)
Nagyon meglepődtem Martin és Rita feltűnésén. Én korábban azt láttam, hogy mind Martin, mind Rita felmondta az állását a kórházban, külön-külön is. Aztán együtt elszöktek külföldre. Most kiderült, hogy Dominikában voltak, visszajöttek és ott folytatták a kórházi munkát, ahol abbahagyták. Hetekig távol voltak, addig ki vezette a kórházi osztályt? Ráadásul még Skorec is lelépett.
Válasz
5/10
Záporeső9 jan. 16. 19:54:55 5/10
(332/463)
Most aztán nagyon haragszom Maxra! Bármi is volt az indítéka, így nem szabadott volna lekezelni a két férfit. Szegények, nagyon csalódottak lehetnek!
Válasz
5/10
Záporeső9 jan. 15. 17:32:29 5/10
(331/463)
Nagyon kíváncsi vagyok, mi sül ki ebből a "kiruccanásból" Időnként nem tudok hinni Maxnak...
Válasz
7/10
napraforgó jan. 10. 08:29:42 7/10
(330/463)
Köszönet az alapos munkáért.
Kb. így saccoltam én is, esetleg kis eltéréssel.
Válasz
4/10
mer_és_ekét_keres jan. 03. 17:23:25 4/10
(329/463)
Az érdekesség kedvéért, megnéztem, hogy a színészek 2014 év végén hány évesek voltak:
Emil Horváth Ivan Dolinský 69
Juraj Loj Martin Rozner 30
Nela Pocisková Nina Dolinská 24
Kristína Turjanová Dr. Rita Kernová 35 (Idősebb Martinnál, bár a mai világban ez már nem akkora dolog)
Ivan Letko Zoltán Nagy 80 (2024 januárjában hunyt el 89 évesen)
Marek Majeský Slavomír Dolinský 42 (18 évvel idősebb Ninánál)
Jana Oľhová Viera Roznerová 55
Monika Hilmerová Eva Dolinská 40 (A valóságban fiatalabb, mint az öccsét játszó Szlavo)
Eva Rysová Anna Roznerová 82 (2023 októberében hunyt el 91 évesen)
Martin Mňahončák Peter Rozner 37 (Fiatalabb, mint Eva)
Maroš Kramár Miroslav Petránsky 55 (Annyi, mint Viera, pedig én őt 5 évvel fiatalabbnak saccoltam)
Táňa Radeva Viola Petránska 57
Helena Krajčiová Dorota Petránska 39 (Mégis Nina legjobb barátnője, pedig igen nagy a korkülönbség)
Ľuboš Kostelný Róbert Riečny 33 (Jóval fiatalabb, mint Eva, Peter)
Henrieta Mičkovicová Ingrid Horská 47
Barbora Švidraňová Karin Kučerová 26
Ján Jackuliak Igor Oravec 36 (Ő meg Dorotkánál fiatalabb)
Laura Hritzová Laura Riečna ?
Richard Labuda Jakub Rozner 13
Vladimír Černý Dr. Žigmund Buranovský 63
Filip Tůma André Simonett 36 (A valóságban Nina férje)
Ivana Kubáčková Miroslava Horská 27
Ľubomír Roman Eugen Baxa 70 (2022-ben hunyt el 77 évesen, volt kulturális miniszter is Szlovákiában)
Alena Ďuránová Dr. Dáša Roznerová 33 (20 évesen szülte Jakubot, ha úgy vesszük)
Róbert Halák René Sobolák 37
Marián Slovák Stanislav Rozner 65
Miloslav Král Erik Halada 39 (Jóval idősebb Ninánál)
Branislav Deák Branislav Vrbovský 32
Peter Nádasdi Maxim Zachar 36
Válasz
7/10
napraforgó jan. 03. 09:10:23 7/10
(328/463)
Fel nem foghatom, hogy esküvői ruhát miért csak munkaidőben lehet választani? Pláne, hogy Mirka egyáltalán nem akart esküvői ruhát, sem hosszút, sem rövidet. Ez csak Szilvia mániája, amit ráerőszakol a fiára és rajta keresztül Mirkára.
Válasz
7/10
napraforgó 2024 dec. 21. - 12:10:56 7/10 Előzmény Záporeső9
(327/463)
Az Ivant játszó színész kb. 70 volt a kezdetekkor, bár őt hatvanasnak mondták, amikor kórházba került. Mirót nem csekkoltam le, de neki is minimum 55-nek kell lenni, vagy inkább 50 és 60 között. Ennél nagyobb korkülönbséggel nem hiszem, hogy barátok lehettek Ivánnal. És így meglenne a 25 év az Iván elárulása, bemószerolása között.
És ugye nem tudjuk, hogy hol volt akkor Ingrid, nade azt igen hogy bizony már legalább 20 éves felnőtt nő volt. És bizony ő is tisztában volt Miró korábbi tetteivel...
Anna nagyi és Zoli papa 80 évesek voltak a sorozatkezdetekor. (mármint a színészek, na de a karaktereket is kb. ennyinek mondták.) Na mármost az ő gyerekeik legfeljebb 20 évvel lehettek fiatalabbak náluk. Az unokáik meg még inkább fiatalabbak.
Nekem elég fura, hogy Peter minimum 45, az anyja meg hát, nem tudjuk mennyi, de elvileg nem lehetne 60-nál több, hisz az anyósa is csak 80, és Sztankó is kb. annyi volt.
Azt láttuk, hogy Szlávó is hirtelen öregedett vagy tíz évet, így az apjának is minimum 65 évesnek kell lennie Eva kb. 35 lehet, így szemre, Nina meg 25. Egyszóval semmi nem stimmel.
Válasz
5/10
Záporeső9 2024 dec. 21. - 08:50:06 5/10
(326/463)
Nekem is gyanús már a "patikus úr " sok szabadideje. ( a valóságban nincs ennyi szabadsága senkinek) Az sem tetszik, hogy az anyja ennyire befolyásolja az esküvővel kapcsolatban. Vajon mikor láthatjuk újra Dorotát, és Martinék is "szabadságon vannak" Úgy tűnik Robó egyelőre tartja magát a javulás útján. Maxra dühös lettem. Mit akar elérni Ingénél? A házvezetőnője, (vagy nem is tudom minek nevezzem) jó emberismerő lehet. Kár, hogy nem hallgatott rá. - Az ittas férfi öngyilkossága tán kissé felborzolja a kedélyeket, és indul valami nyomozás arra vonatkozóan , hogy mi is állt a végzetes tragédia mögött. Mirot alakító színész , nagyon jól játszik, de sokkal fiatalabbnak látszik, mint Iván. Vagy csak nekem tűnik így?
Válasz
7/10
napraforgó 2024 dec. 20. - 21:18:45 7/10
(325/463)
Nem értem, hogy Max miért nem használta kis a lehetőséget és szabadult meg Ingétől. Viszont a beszélgetésükből kiderült, hogy nagyon is tisztában van Miró múltjával, az ügynöki tevékenységével. Talán az ő anyja is Miró miatt halt meg. Várom, hogy mikor lakolnak meg Miro és a társai.
Válasz
7/10
napraforgó 2024 dec. 20. - 21:10:01 7/10
(324/463)
Nekem tetszett, ahogy Eva véleményt mondott Haladáról. Találó meglátásai voltak. Előbb egy maffiavezér lánya, aztán a főnöke felesége, majd a lánya. Tényleg nem tisztességes férfi.
Nina meg talán nem is őt sajnálja, hanem saját magát. Bár most már jó lenne, ha végre magához térne.

Branón csodálkozom, ez a pasi egyáltalán nem dolgozik? És Mirka is. Hogy-hogy ráértek két hónapot csavarogni Franciaországban? aztán megjöttek és Mirka 3 nap munka után újra szabadságra akar menni.
Branó anyja viszont úgy fölforgatja a fiatalok esküvői terveit, hogy nem lepődnék meg, ha Mirka inkább lemondja az esküvőt.
Válasz