Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: BÚÉK

Spoiler
2/10
zazee 2019 ápr. 14. - 11:53:44 2/10
(60/200)
Olvasom a dicsérőbbnél dicsérőbb kommenteket, és csodálkozom, mintha nem is erről a filmről lenne szó. A király új ruhája mese jut eszembe...mi nem kacagtuk végig a filmet, erőltetettnek és monotónnak éreztem a párbeszédeket, nem harsány humort vártam, de itt még finom humorral sem találkoztam, szerintem a színészek is kínlódtak a szerepükkel. Nekem nem jött be sajnos, lehet, hogy túl nagy várakozással ültem be rá!
Válasz
7/10
Viktor6665 2019 ápr. 13. - 21:34:28 7/10
(59/200)
Egyértelmű volt, hogy a megcsalásokon lesz a hangsúly, de szerintem kicsit túltolták ezt a biciklit. Néhány magyarázat egyáltalán nem volt életszerű.
Válasz
6/10
BigBlueI 2019 ápr. 13. - 12:23:07 6/10
(58/200)
Én először az olasz változatot láttam, és kifejezetten üdítő volt az olasz szöveg a magyar felirattal. Jó volt, hogy ismeretlenek voltak a színészek - ezért nagyon hihető volt az egész. Tegnap tudtam megnézni a BUÉK-ot. Jó volt, jó volt - de nem tudom nem összehasonlítani.

Nekem a magyar változatból egyedül Saci volt hiteles. Már a film elejétől úgy éreztem, hogy "ledarálják" a szöveget, ettől aztán számomra mesterkélt volt és betanult volt, nem volt természetes. Az olasz változaton nem nagyon lehetett nevetni, ami rendben is van, mert igen drámai helyzetek alakultak ki. A csöndek is hosszabbak voltak, ezért megdöbbentőbb volt egy-egy fordulat. A BUÉK-on néha-néha felnevettünk, de ez inkább kényszeredett nevetés volt. És pl. a gyűrű-fülbevaló ajándékozás körüli esemény is eredetileg drámaibb volt. Az olaszban leköpte a taxist a pszichológus, ami sokkal-sokkal durvább. A magyarban meg kapott egy pofont. Úgy érzem, hogy ahol bőven változtathattak volna, ott elmaradt, ahol meg nem kellett volna, ott átírták. Összességében nem volt rossz film, de szerintem az olasz azért üti.

Volt egy riport az olasz rendezővel, abban azt mondta, hogy igen, ő örül neki, ha sok ország elkészíti a remake-t, átszabva a saját lakosainak. De ő nem fogja megnézni a különböző változatokat.
Válasz
8/10
Katalin93 2019 ápr. 12. - 20:45:43 8/10
(57/200)
Elég jó volt, nekem tetszett. Életszagú és közben még párszor jót is nevettem. 8/10.
Válasz
8/10
issti 2019 ápr. 11. - 10:04:00 8/10
(56/200)
Félve kezdtem bele az eredeti után, de kellemesen csalódtam. Kihozták belőle, amit érdemes. A színészek előtt le a kalappal! Jó kis film lett. ☺️
Válasz
10/10
luci87 2019 ápr. 10. - 10:12:43 10/10 Előzmény Knopperfulop
(55/200)
Attól nyugodtan megnézheted,nem rossz az sem...én megnéztem,de a mienk jobban tetszik..:)
Válasz
Knopperfulop 2019 ápr. 09. - 22:08:24
(54/200)
Gondoltam, hogy megnézem először az eredetit, amiről ez a film koppintva lett, de annyira szuper jó volt ez a változat, hogy egyáltalán nem vagyok kíváncsi a másikra! Csatlakozom az előttem szólókhoz, fantasztikusan jó alakítások, abszolút életszagú, mesterien megírt forgatókönyv! Vígjátéknak éppen nem mondanám, mert egyszer nem mosolyodtam el rajta, de roppant tanulságos, minden perce lekötött! Érdemes megnézni!
Válasz
10/10
Édesangyal 2019 ápr. 09. - 16:44:20 10/10
(53/200)
Ez egy tökéletesen összerakott és tehetséges színészek által megcsinált kis film! Nagyon tetszett :)
Válasz
9/10
KeyConcept 2019 ápr. 09. - 13:12:00 9/10
(52/200)
Azt hittem, hogy tombol az össznépi fikázás, de örömmel látom, hogy még sem. Láttam az eredeti filmet. Tetszett, de meg kell mondjam, hogy így is élveztem minden percét, hála remek dramaturgiának és a színészeknek. Azt ugye eddig is tudtuk, hogy kitűnő magyar színészekből nincs hiány, de ritkán látni ilyen jól összerakva egy történetet.
Válasz
10/10
luci87 2019 ápr. 08. - 17:30:22 10/10
(51/200)
Haho,megjelent dvd n...es le is toltheto...Szuper.
Válasz
7/10
pihes 2019 ápr. 08. - 14:44:46 7/10
(50/200)
Itt meg faltól falig csapódik mindegyik, a képmutatástól!
Tanúságos, egész jó film.

7/10
Válasz
MSZ 2019 márc. 09. - 17:05:53 Előzmény luci87
(49/200)
Én is várom már,hogy letölthessem,nagy kedvencem...
Válasz
kriszti0708 2019 márc. 08. - 16:14:02
(48/200)
Miért nem elérhető a film Bp. moziban?????
Válasz
10/10
luci87 2019 márc. 07. - 10:57:19 10/10
(47/200)
Ahhoz képest, hogy decemberben volt a bemutató, már március van, és még mindig nem elérhető a neten.Kár, mert többször is megnézném.Sokakat érdekelne szerintem.
Válasz
Kriki75 2019 febr. 18. - 00:28:33
(46/200)
Remek humorú , roppant szórakoztató, nagyszerűen eltalált poénokkal - emellett kendőzetlenül őszinte tükröt tart. Imádtam.
Azt gondoltam nem lehet felülmúlni a Teljesen idegenek- et. Hát pedig ez felülmúlta.
10/10
Válasz
Kannás 2019 febr. 10. - 08:21:56
(45/200)
Nagyon ritka, de volt már ilyen, hogy egy remake jobb, mint az eredeti: Oscar. A Stallone, Landis-féle nagyságrendet ráver a LdF franciára.
Itt a különbség nem ekkora, de mindkét esetben a forgatókönyv ereje érződik: individualizált társadalomban a család, a gyerekkori baráti kör, mint legkisebb szerves egységek, szövete is felfeslik. És ott bújik ki a mindenhonnan sulykolt "te megérdemled, csak a te életed" csábítás kígyófeje.
Válasz
10/10
luci87 2019 febr. 03. - 22:10:29 10/10 Előzmény melitta_m
(44/200)
Meg egy ideig nem,szerintem,de en is varom...
Válasz
Attila0322 2019 febr. 03. - 21:18:41
(43/200)
Mi a neve a Zsófit játszó színésznek?
Válasz
melitta_m 2019 jan. 26. - 20:14:58
(42/200)
Valaki nem tudja mikor lesz fent online?
Válasz
10/10
Fodor István83 2019 jan. 26. - 10:57:47 10/10
(41/200)
Nagyon komolyan rámutat emberi kapcsolatainkra, onmagunkkal való tisztázatlan kapcsolatunkra tükröz! Teljesen mindennapi eseteket mutat be amelyból 1 tuti benn van a szűk baráti körben és családban!
A film nagyon szuperul volt megcsinálva, nagyon szép munka ha nem lett volna ismerős a környezet simán egy amerikai filmnek mondom. Gyönyörű budapest!
A szinészek is nagyon jól játszottak!!!

Számomra minden idők legjobb magyar filmje összességében!
Válasz