Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Büszkeség és balítélet

Spoiler
10/10
kenee 2008 ápr. 06. - 11:02:06 10/10
(188/508)
Na végignéztem:) Nagyon tetszett a '95-ös is, én nem tudok dönteni, hogy melyik a jobb, mert sztem mind2 másért jó....imádom magát a történetet, és mind2 film csodálatos lett:))
Válasz
yoyo444 2008 ápr. 05. - 17:35:18
(187/508)
Nekem a BBC-s a kedvencem. Bizonyára azért is, mert könyvben nagyon szeretem és ez hû az eredeti storyhoz. Az újat egyszer láttam, hatalmas csalódás volt, mert szerintem nem illik Keira Knightlyhoz ez a szerep. Túl jelentéktelennek látom Elizabethet az õ megformálásában. És Mr Darcy... persze mindenkinek más az ízlése, de a 2005-ös változatban egy ficsúr játszik (aki SZERINTEM kifejezetten ronda) és össze sem hasonlítható Colin Firth-szel, akinek a játékából egyszerre tükrözõdik a nemesi büszkeség és a mély, tiszta érzelmek... Hangsúlyozom: ez az én véleményem. A párom a 2005-ös verziót látta elõször, neki az is bejön (pedig pasi) :) szóval ízlések és pofonok
Válasz
10/10
kenee 2008 ápr. 05. - 11:21:05 10/10
(186/508)
Ma nézem végig, eddig az elsõ 4 rész láttam, így még 2 visszavan....hát nekem a 2005-ös hangulata jobban tetszik, talán a színek miatt, fényesebb, stb...de ez csak azért van, mert nem '95-ben készült...egyébként tetszik:) De nem mondom, hogy jobb, mint a 2005-ös, mert nem néztem még végig, de nem is hiszem, hogy jobb annál, de nem is rosszabb:) mind2 jó, ez azért, mert szinte minden úgy van, mint a könyvben, és mindent részletez, a másik meg a külsõségek miatt sztem. Szereplõk szerint: szerintem Mr. Darcy mind2ben tökéletes, a '95-ösben talán jobban kijön a mogorvasága...Elisabeth is mind2ben tetszik, de a 2005-ösben sztem jobban látni, hogy mennyire bántja, amikor rosszat gondolt Mr. Darcyról, bár lehet hogy a '95ösben is látszani fog, csak még nem tartok ott:) Kitty és Lydia ugyanolyan mind2 filmben sztem, az apjuk meg anyjuk is...Mary sztem a 2005-ösben szebb, a '95ösben túl öregnek látszik...a Lady az új filmben mogorvábbnak tûnik, Bingly ugyanolyan, Jane is, de a 2005ösben sokkal szebb. Viszont Charlotte sztem a '98asban jobb, ellentétben Mr. Collins-szal, aki sztem förtelmes a '95ösben...jah, és Mr. Wickem a 2005ösben helyesebb:) de mind2ben jó....asszem nem hagytam ki senkit, jah csak Bingly nõvérét/nõvéreit....hát sztem a '95ösben mogorvább....
Válasz
10/10
kenee 2008 ápr. 03. - 16:28:14 10/10
(185/508)
Én eddig csak a 2005-öst láttam, holnap nézem meg a sorozatot...a Keira Knightley-s nagyon-nagyon tetszett, ezért is csodálkoztam, amikor mások mondták, hogy a BBC-s sokkal jobb, mert nem tudom ennél még hogy lehet jobb:) de majd holnap meglátom, és leírom mi a véleményem....;)
Válasz
dakarina 2008 márc. 08. - 14:40:23 Előzmény borzi84
(184/508)
Nos neharagudj te belenéztem a 95"-ösbe és nem vagyok tõle elájulva! A Mr.Darcyt alakító hapsinál százszor jobb Matthew Macfadyen már közömbösség és játék szempontjából! Igaz különbözõek vagyunk más a véleményünk, nekem ez.
Válasz
1/10
borzi84 2008 márc. 05. - 11:42:08 1/10
(183/508)
Nekem is jobban tetszett a '95-ös változat. Szerintem az jobban visszaadja a könyvet. (Sokszor olvastam már...) Abban jobban tetszik a fõszereplõk játéka is. De: Pl. a Jane-t játszó színésznõ az "új"-ban jobban el lett találva, a könyvben azt olvashatjuk, milyen szép, a '95-ösben egyáltalán nem egy bájos jelenség. (Finoman fogalmazva) Azt viszont nem értettem, hogy kerülnek az új változatba a disznók?! Mindent összevetve: a '95-ös JOBB!
Válasz
10/10
hedi 2008 febr. 29. - 12:28:45 10/10
(182/508)
Szerintem nem rossz pasi Keira barátja. Ne gondolj arra, mit játszik a filmben, és máris tetszeni fog...
Válasz
10/10
hedi 2008 febr. 29. - 12:27:13 10/10 Előzmény nofrit
(181/508)
Sejtem mire godol, h. félrefordították. Én ugyan nem tudok angolul, de megnéztem a film végét feliratozva, és úgy tényleg érthetõbb a párbeszéd, amit Lizzy válaszol. Hát igen, sajna néha tényleg szar a fordítás, de mégis jobban szeretem a szinkronizált filmeket, mert nagyon jól eltalálják a magyar hangokat. Ha teheti mindenki nézze meg eredeti nyelven is a filmet. :)
Válasz
nofrit 2008 febr. 21. - 18:28:44 Előzmény pöttyöslabda
(180/508)
Mi volt a félrefordítás? Mert én csak magyarul láttam...
Válasz
10/10
dorcas 2008 febr. 21. - 18:22:46 10/10 Előzmény pimpernel
(179/508)
Úram Isten!! Ma tudtam meg és ezt meg kell osztanom veletek!! Tudjátok ki Keira barátja?? A tiszt a büszkeség és balítéletbõl!! Rupert Friend!! Hát nem is tudom mit szóljak! Olyan szép nõ...mér pont ....na mind1...:(((
Válasz
pimpernel 2008 febr. 19. - 17:53:44
(178/508)
Ezt az új feldolgozást még nem láttam, de a régit sztem semmi nem tudja fölülmúlni!!! Nagy Colin Firth rajongó vagyok! :)
Válasz
10/10
pöttyöslabda 2008 febr. 19. - 17:47:55 10/10
(177/508)
ez az 1ik kedvenc filmem...minden színész/nõ jó ebben a filmben és a zenéje is tökéletes :D
am elegem van abból, hogy még 1 szinkronizálást is képtelenek vagyunk normálisan megcsinálni :@ (am a szinkronhangok szerintem nagyon jók :))
a végét elcseszték, rosszul fordítottak és mikor már 20-ára néztem meg és még mindig nem értettem a végén az 1ik párbeszédet...átraktam angolra és láss csodát felfogtam...ennyit a szinkronizálásunkrók xD
amúgy a Darcy-k nagyon jók (úgyértem a filmben és a sorozatban :D)
Válasz
anitana 2008 febr. 09. - 19:26:52
(176/508)
Tegnap néztem meg ezt a 2005ös verziót. ami várható volt, hogy nagyon lerövidítették az egész történetet.. dehát mondom,ez várható volt, két órába nem lehet belesûríteni mindent :) Amúúúgy. Szerintem a bbc-s verzióban Lydiát nagyon jól eltalálták szerintem tökéletesen, õ hiányzott ebbõl az újból. Az Elizabethek mindkettõben egyenlõ arányban jól teljesítettek. Na és Mr. Darcy... hát igen, tõle ebben az újban is elolvadtam!!! :)
Összefoglalva szerintem jó film :-)
Válasz
nofrit 2008 febr. 01. - 14:29:49 Előzmény darcliz
(175/508)
Megnéztem azt a jelenetet, amit mondasz, s valóban lehetséges, hogy ugyanaz a kastély. Azért nem mondom 100%-ra mert nem mutatták az egészet, s azok a jellegzetes momentumok máshol is fellelhetõek, de valóban, kisérteties a hasonlóság. :)
Válasz
10/10
darcliz 2008 febr. 01. - 12:40:43 10/10 Előzmény Noncsa
(174/508)
Szerintetek a "vizes" jelenetnél, Darcy meg akarta csókolni a lányt? Valahogy ez nem világos nekem ... mintha közeledne felé, Lizzie pedig, mintha nem ellenkezett volna, legalábbis nem húzódott el ... végül mégis mindkettõjüknél gyõzött a büszkeség ...

Az én kedvenc jelenetem, mikor Pemberleyben találkoznak és Darcy haza akarja kísérni, de Lizzie visszautasítja. "Szeretek sétálni..." - Lizzie - "Igen, tudom!!!" - mondja erre Darcy - hiszen pontosan azért akarta hazakísérni, m tudta, h a lány szeret sétálni ... azzal akart kedveskedni neki, h azt csinálja, amit a lány szeret. Ennél a jelenetnél mindig lefolyok a fotelban ...
Válasz
Noncsa 2008 jan. 31. - 00:08:06
(173/508)
Most jöttem rá, h. minél többször nézem meg a filmet, annál jobban a szívemhez nõ, de persze nem annyira, mint a bbc-s sorozat :)
A filmbõl a kedvenc jeleneteim:rögtön a kezdõ képsorok+zene; mikor felsegíti a hintóba Darcy Lizzyt, és a kezét mutatják; és persze az esõs jelent, de az se kutya, mikor a végén jön a réten ahh :D
Érdekes, hogy a vizes jelenetek mind2ben nagyon hatásosak... :))
Válasz
10/10
darcliz 2008 jan. 11. - 13:49:41 10/10 Előzmény nofrit
(172/508)
Most akkor elbizonytalanitottál ...
Amikor Benneték hintón távoznak a Nedherfield bálból a háttérben ott van a Nedherfieldi kastély és nekem úgy tûnt, h hasonlit Pemberlyhez a BBC sorozatban.
Válasz
10/10
darcliz 2008 jan. 11. - 13:45:26 10/10 Előzmény hedi
(171/508)
Én is olvastam, de nem voltam vele túlságosan elragadtatva... Julia Barrett csak nem Jane Austen ...

Már többször elõfordult, h nekikezdtem újra kiolvasni, de utána mindig találtam valami jobb könyvet, igy az elsõ oldalak után mindig letettem - ezt eljátszottam már párszor.

Számomra ez a könyv "az 1x olvasott könyvek" katergóriájába tartozik.
Válasz
10/10
hedi 2008 jan. 11. - 12:08:19 10/10
(170/508)
Várom a lehetõségeket a férfi szereplõkre is...
Válasz
10/10
hedi 2008 jan. 11. - 12:06:37 10/10
(169/508)
nem sikerül feltöltenem a képet, hogy kell?
Válasz