Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Derrick

Spoiler
Rövid G. atya 2016 ápr. 24. - 14:57:03
(215/315)
Új szinkronnal vagy nyomokban az eredetivel?
Válasz
10/10
orpheusmaster 2016 ápr. 24. - 12:29:19 10/10
(214/315)
Végre újra adják az M3-on,remélhetõleg most látjuk a 6. évadtól végig :)
Válasz
offtopic
jani-wan 2016 ápr. 23. - 09:45:51
(213/315)
Jaja, az a Hazárd megye szinkron nagyon jó volt. :)
Én úgy emlékszem 13 részt vettek meg.
Válasz
offtopic
jani-wan 2016 ápr. 23. - 09:43:14
(212/315)
"a tõkés országokból megvett filmek re az ottani megjelenéstõl kb 2-3 évet kellet várni,de voltak kivételek"
például néhány ami így hirtelen eszembe jut:
A Cápa (1975) nálunk 1985
Kelly Hõsei (1970) nálunk 1984
Poszeidon katasztrófa (1972) nálunk 1986
A piszkos tizenkettõ (1967) nálunk 1984
Válasz
9/10
uzi9mm 2016 ápr. 23. - 02:12:08 9/10
(211/315)
Pedig így van én akkor mentem iskolába amikor a "Nagy kalandom északon" címû sorozatot kezdték vetíteni,és a Derrick sorozat szinkron vagy nincs a MTV birtokában vagy meg semmisült vagy törölték ,ja és volt a komcsiban a Hazzard megye lordjai sorozat 7-8 része Rosco Sheriff :Csurka István Bunkó fõnök :Benkóczi Zoltán szinkronnal futott. tehát az eddig levetített egyes részekhez volt PANNÓNIA szinkron.A Derric akkor futó részeiben még divat volt a Trapéz gatya...
Válasz
10/10
tartakovsky 2016 ápr. 22. - 21:03:42 10/10
(210/315)
Olyan korán nem hiszem, hogy adhattak Derrick részeket.
Válasz
9/10
uzi9mm 2016 ápr. 22. - 00:05:56 9/10
(209/315)
Magyarországon elõször 1978 március 11 szombat 20.05-kor került képernyõre.
S2E10:Kamilla kis barátja címen (Kamillas junger Freund)
Az M3-at nem értem retró csak akkor ha megvannak hozzá az eredeti szinkronok ha nincs ez is süllyesztõ,vetítheti a többi Sorozat+ stb csatorna.
Általában a tõkés országokból megvett filmek re az ottani megjelenéstõl kb 2-3 évet kellet várni,de voltak kivételek a Ben Hur-ra pár ezer nappal többet.
Válasz
Surdilovics2016 2016 ápr. 11. - 12:30:43
(208/315)
Ahelyett, hogy folytatnák, elkezdik az elejétõl....
Válasz
10/10
tartakovsky 2015 okt. 10. - 22:30:35 10/10 Előzmény JBen
(207/315)
Egy kis segítség.

"Itt egy viszonylag pontos epizódlista található, a magyar címekkel.

https://hu.wikipedia.org/wiki/A_Derrick_epiz%C3%B3djainak_list%C3%A1ja

A fekete színnel szedett címeket még itthon soha semmilyen csatorna nem adta le soha.
(Hogy ezeket azóta megvették-e, és leszinkronizálták-e, nem tudom. Engem inkább ez a része érdekelne…)"

Szerintem a fekete résszel szedettek is leadták, ugyanis pl. a Derrick hosszú éjszakája címû epizódra tisztán emlékszem, hogy olyan 97-98 körül leadta az M2, természetesen az eredeti szinkronnal (korábban is leadták az M1-en, hogy ha rákeressel a google-n, hogy Derrick hosszú éjszakája anno blog, akkor kiadja)

"A 7. évad utolsó részéig adták le az epizódokat az M3-on, gondolom tárgyalniuk kellett a folytatásról, és megszerezni a maradék meglévõ epizódokat más csatornáktól. (Úgy tudom most a sorozat+ -nál vannak a jogok, de nem akarok hülyeséget írni.)"

Nem más magyar csatornáktól akarják megszerezni, hanem a ZDf-tõl. (állítólag év vége fele jön a többi rész)


"Valószínûnek tartom, hogy innentõl, a 8. évadtól a már korábbról ismert Szabó Ottó - Gálvölgyi páros szinkronok kerülnek majd adásba, hiszen a 80-as évektõl annak idején mi is csak innentõl láthattunk a sorozatot."


Azért ebbe ne reménykedj! :O Sajnos a 80-as évekbeli részekben is van egy-pár új szinkronos, hogy a 90-es évekbeli részekrõl ne is beszéljek.
Válasz
JBen 2015 jún. 17. - 22:58:44 Előzmény gladiolus
(206/315)
Egy kis segítség.

Itt egy viszonylag pontos epizódlista található, a magyar címekkel.

https://hu.wikipedia.org/wiki/A_Derrick_epiz%C3%B3djainak_list%C3%A1ja

A fekete színnel szedett címeket még itthon soha semmilyen csatorna nem adta le soha.
(Hogy ezeket azóta megvették-e, és leszinkronizálták-e, nem tudom. Engem inkább ez a része érdekelne…)

A 7. évad utolsó részéig adták le az epizódokat az M3-on, gondolom tárgyalniuk kellett a folytatásról, és megszerezni a maradék meglévõ epizódokat más csatornáktól. (Úgy tudom most a sorozat+ -nál vannak a jogok, de nem akarok hülyeséget írni.)

Valószínûnek tartom, hogy innentõl, a 8. évadtól a már korábbról ismert Szabó Ottó - Gálvölgyi páros szinkronok kerülnek majd adásba, hiszen a 80-as évektõl annak idején mi is csak innentõl láthattunk a sorozatot.

Az elsõ 7 évad részei soha nem is készültek el az eredeti szinkronnal, hiszen azokat a részeket annak idején nem vette meg az MTV, csak utólag a 2000-es években. Ezután kezdte adni az utólag megvett részeket a DUNA.
Válasz
gladiolus 2015 jún. 15. - 22:10:09 Előzmény szalapala
(205/315)
Légyszíves hagyj békén engem, és kímélj meg a negatív kritikáidtól. Csak azért, hogy igazad legyen, ne piszkáld mások szellemi képességeit, mert ez egy kicsinyes, elcsépelt és rendkívül unalmas módszer.
Az emberek jelentõs százaléka még csak nem is hallott az említett oldalról, úgyhogy ne írkálj ilyeneket, hogy "amit bárki megtalál".
A véleményed pedig innentõl fogva nem érdekel, mert csak jóindulatú emberekkel szeretnék társalogni, te pedig nem vagy az. Ilyenbõl éppen elég szaladgál a való életben is, itt már végképp nem vagyok kiváncsi rájuk.
Válasz
szalapala 2015 jún. 11. - 14:28:00 Előzmény gladiolus
(204/315)
"mára már valami baltaarcú megszüntette eme jeles lelõhelyet."

Szóval a "baltaarcú" - micsoda minõsítés egy olyantól, aki szellemi kihívásokkal küzd, képtelen megtalálni azt, amit bárki megtalál - nem szüntette meg a lelõhelyet, hanem csak Te nem találtad és ezért minõsítesz egy nem létezõ akárkit baltaarcú jelzõvel.
Ez nem semmi. Ez sokat elmesél rólad.

Oké, visszavonom, nem gagyarászol, hanem olyanokat írsz, ami nem igaz.

Most jobban érzed magad ?
Válasz
offtopic
gladiolus 2015 jún. 06. - 07:38:47
(203/315)
Na, hosszabb és kitartóbb kereséssel, mint régen, megvan az oldal, és rajta a Derrick évadok. Azoknak, akik nem tudnak róla, mert azért akadnak ilyenek. :-)

http://www.sorozat-barat.com/video/series/823/Derrick_online_sorozat
Válasz
offtopic
gladiolus 2015 jún. 06. - 07:19:14 Előzmény szalapala
(202/315)
Remek, én nem találom, pedig régen elég volt beírni ennyit, hogy Derrick online, vagy bármi más sorozatcímet, és kijött az oldal. Most nem ez történik, így joggal hihettem, hogy megszûnt az oldal.
Egyébként ezzel a gagyarászol c. szöveggel egy kicsit túllõttél a célon. Én jóindulattal írtam ide, hogy másoknak segítsek. Esetleg te is megtehetnéd ugyanezt egy kicsit emberbarátibb stílusban.
Válasz
szalapala 2015 jún. 05. - 16:06:40 Előzmény gladiolus
(201/315)
A sorozatbarat ma is van és nem szüntettek meg semmit, ott van rajta a Derrick is, nem értem, mirõl gagyarászol.
Válasz
borzalom07 2015 jún. 04. - 22:42:06 Előzmény BBDesign
(200/315)
Képzelem, mekkora erõfeszítésekbe telhet beszerezni. A 80 Mrd-os MTVA-büdzsébõl nem telik rá. :)
Válasz
gladiolus 2015 máj. 31. - 12:57:59 Előzmény rrrssslll
(199/315)
Én nem követem a TV mûsort, ezért nem tudom pontosan, melyik részt adták le, melyiket nem, de a neten szórványosan elérhetõ egy csomó. Õsszel, amikor még én is aktívan rácuppantam a sorozatra, a Sorozatbarát c. oldalon ott volt szépen, sorban az összes évad, de mára már valami baltaarcú megszüntette eme jeles lelõhelyet.

Szóval itt még elérhetõ néhány rész:

http://indavideo.hu/video/Derrick
Jobboldalt jönnek a címek fentrõl lefelé haladva sorban.

Aztán van itt is néhány:
http://videa.hu/video_kereses/Derrick

Valamint itt:
https://www.youtube.com/results?search_query=Derrick+magyarul

A szinkront köztudottan elcseszték mindannyiunk "nagy örömére", dehát ez sajnos vele jár.
Válasz
10/10
BBDesign 2015 máj. 30. - 16:31:01 10/10
(198/315)
Valaki már rákérdezett, és azt válaszolták, hogy a többi rész beszerzés alatt van (valószínûleg a vetítési joga), és majd folytatják.
Válasz
offtopic
boom49 2015 máj. 29. - 22:05:07 Előzmény rrrssslll
(197/315)
Ehhez az oldalhoz tartozik tv-mûsor?

Amúgy gondolod a titkosszolgálat nem tudta már A MEGELÕZÕ csütörtökön?
Válasz
rrrssslll 2015 máj. 29. - 05:42:19
(196/315)
...és az, hogy SS tag volt az csak tegnap reggel derült ki ugye, NAGYOKOS. Gondolom Csütörtök reggel felkeltek a MTV-nél, és elolvasták a 3 évvel ezelõtti híreket majd kitalálták hogy "öcsém vegyük le gyorsan a sorozatot mert a következõ részben tankok lesznek".
Biztos náci propaganda a Derrick, igazad van ebben is GYÖKÉR, hiszen minden részben karlendítéssel köszöntik egymást.
Nincs TV-m, valószinûleg azért írok egy TV-s mûsorújságot is bemutató fórumba, látszik te valóban TÉNYLEG JÓ KÉPESSÉGÛ vagy, ekkora IDIÓTÁT még nem olvastam itt, gratulálok.
Válasz