Programkereső

Téma: Dr. Csont

Spoiler
10/10
pluhildi 2011 ápr. 12. - 17:29:03 10/10
(12285/28805)
igen igen olyan a haja mint egy éve :)
és a fognak tuti lesz jelentõsége :)
és Booth csak azért olyan csini, mert egy olyan kabit vett fel, amiben jól is néz ki (szerintem) nem tudom de a múltkori ballonkabát... fúj nekem nem tetszett...
Válasz
10/10
follia 2011 ápr. 12. - 17:26:44 10/10
(12284/28805)
ti ki tudjátok mondani szupergyorsan azt, hogy "are you trying to confuse me?" :) én nem, mindig összeakad a nyelvem...
Válasz
10/10
follia 2011 ápr. 12. - 17:23:57 10/10
(12283/28805)
ó, könyörgöm, ne csináljátok ezt! :) ez az eheti rész promója, azt eddig is mindig megnéztétek. ráadásul semmi nem derül ki, csak a chupakabra, vagy mi... úgyhogy néz meg!
Válasz
10/10
follia 2011 ápr. 12. - 17:22:26 10/10
(12282/28805)
Booth a végén milyen kis hétköznapian elegáns! csak nem kimozdultak valahová? :) vagy minden rész végén így öltözködik, csak én siklom át efölött.
Válasz
10/10
muveszno.gr 2011 ápr. 12. - 17:21:48 10/10
(12281/28805)
nem merem megnézni, amiket linkeltetek :D hol van emily haja, amitõl follia kiborult? :D ugye nem spoileres? mutiiii :D:D
Válasz
10/10
follia 2011 ápr. 12. - 17:20:33 10/10
(12280/28805)
akkor abból nehéz munkával szerzett kenyér lesz. :))
Válasz
10/10
muveszno.gr 2011 ápr. 12. - 17:18:38 10/10 Előzmény follia
(12279/28805)
de, suliban voltam, csak már nem volt órám..:D

Tudom, azt akartam még írni, hogy írtátok, hogy a szinkronszínészek többségének valszeg csak "egy munka", sõt, lehet nem is szeretik a saját karaktereiket. Tényleg, mi van, ha nem szeretik? Én utálnám úgy kölcsönözni valakinek a hangomat, hogy nem kedvelem a karaktert és nem tudom a magamévá tenni.
Válasz
10/10
follia 2011 ápr. 12. - 17:16:34 10/10
(12278/28805)
hey, ebben láttátok, hogy Emily haja olyan 5. évados, feltûzött, frufrutlan? http://youtu.be/gCj0f5JGIPI
mik vannak...

a falon függõ kutyának meg hiányzik az egyik metszõfoga. :) ez tutira fontos momentum lesz, majd meglátjátok! xD
Válasz
10/10
follia 2011 ápr. 12. - 17:13:58 10/10
(12277/28805)
"úgy látszik erõteljesen szoktak improvizálni illetve olyan párbeszédeket folytatni ami nincs is benne a szövegben"
ha outsider lennék, azért errõl lennének kétértelmû gondolataim. :)))))))
Válasz
10/10
pluhildi 2011 ápr. 12. - 17:11:44 10/10 Előzmény follia
(12276/28805)
érzéseim voltak a jelentésével kapcsolatban, de megnéztem hogy tényleg jól gondolom-e és azt találtam, hogy
to deliver spontaneously vagy to improvise especially lines or a speech
a lényeg, hogy úgy látszik erõteljesen szoktak improvizálni illetve olyan párbeszédeket folytatni ami nincs is benne a szövegben :) ebbõl is látszik mennyire jó páros is õk ketten
ezért remélem, hogy benne hagytak egy-két ilyet is, de ezeket valszeg úgysem tudjuk meg...
Válasz
10/10
follia 2011 ápr. 12. - 17:11:41 10/10
(12275/28805)
sokak számára idegesítõ ez a szó, tudom, de akkor is tény, hogy cukik!: http://youtu.be/ZrHrxyFS_fs
:)
"are you trying to confuse me?"
"i might be." :))))))
Válasz
10/10
follia 2011 ápr. 12. - 17:01:25 10/10
(12274/28805)
az ad-lib nem olyan, mint az ad hoc? :)
én még a "camaraderie"-t sem olvastam soha, de már tudom, hogy "bajtárs" vagy mi. :)
Válasz
10/10
pluhildi 2011 ápr. 12. - 16:47:35 10/10
(12273/28805)
ebben a mondatban engem csak az ad-lib foglalkoztatott, de értettem úgy is mirõl van szó...
remélem hogy pár jelenetet tettek be a leadott epizódokba amiket így sikerült rögzíteni :)
Válasz
10/10
follia 2011 ápr. 12. - 15:49:18 10/10
(12272/28805)
ebben van pár fura szó, de a lényegét értem, és cuki:
"The best moments were when they let the cameras roll at the end of the scene they were filming, and David and Emily would ad-lib and improvise a few lines until either the crew broke out laughing or it came to a logical end. That’s when their camaraderie really came out."
Válasz
10/10
follia 2011 ápr. 12. - 15:43:34 10/10
(12271/28805)
Geeeeeeeez, Emily, milyen a hajad!!!
remélem, a sorozatban majd jobban mutat. vagy semmi esély rá? :S
Válasz
10/10
pluhildi 2011 ápr. 12. - 15:28:33 10/10
(12270/28805)
ez a Jennifer ritka szerencsés, hogy bejutott oda ahova mi csak álmainkban
és milyen jó képeket csinált!!! Em-et azért kiemelném, mert az az oldalra fésült fufru borzalmas lett...
szóval sok érdekes dolgot meg lehet tudni, pl. hogy nem dolgoznak folyamatosan, meg hogy családtagok is néha-néha csatlakoznak stb... pl meglepõdtem Emily férje rokonságán....csakúgy mint korábban mindig Jaime látogatásán... mire jó ez? ha nekem munka közben (jó én irodista vagyok) ott lenne a családom az csak zavarna...
de hát gondolom õk már hozzá vannak szokva a sok emberhez, egyremegy, hogy az most család vagy munkatárs :)

mindenesetre szerencséje van a lányzónak hogy megtudott egy csomó mindent a babáról is, de persze azt jól magában tartja (megjegyzem biztos több van mögötte mint egy egyszerû tisztelet)

na ez most jó gonosz lett tõlem, irigyelem mindenesetre :)
Válasz
10/10
pluhildi 2011 ápr. 12. - 15:19:53 10/10
(12269/28805)
OFF

hát úgy érzem fején találtad a szöget...
ha egy olyan filmet nézek amit nem láttam eredetiben (valljuk be ez a több) mindig az a reakcióm, hogy milyen jó is a mi szinkronunk, nem alámondást kell hallgatnunk vagy nem feliratosan néznünk a filmeket
DE!
nem véletlen szerintem, hogy az egyik legnagyobb hang Szabó Sipos Barnabás is otthagyta!!!
ez már mutat egy - sajnos nem kedvezõ - tendenciát...
Válasz
10/10
zora 2011 ápr. 12. - 15:12:56 10/10
(12268/28805)
Azért nem akarok kákán is csomót keresni, de megakadt a szemem azon, hogy "Széles Tamás gondolt Stewie szinkronhangjára"!!!!! Hát milyen szinkronrendezõ az, aki ismert színészeknek elõször nem a megszokott szinkronhangját keresi fel?!?! Erre szomorú példa, hogy Michael Brandon (alias James Dempsey hadnagy, a Bones 4x01-02-ben Roger Frampton) hangja nem Harsányi Gábor volt!!! Ha ez nem a szinkronrendezõ feladata, akkor bocs, de ássa el magát, akinek viszont igen!

Gondoltam, hogy idõt agyoncsapni - míg a felirat nincs a legújabbhoz - az 5x01 szinkronosan is megteszi, de nagyon elment tõle a kedvem. Azt hiszem, minket Lazy&Kabuki nagyon elkényeztetett...

Az utóbbi 2-3 évben amúgy nagyon sok film, sorozat hozzászólást olvastam, és nagyon sokszor a következõt: "Tudnivaló, hogy a magyar szinkron kitûnõ színvonala világhírû, de..." - és itt jöttek a kritikák. Hát, dicséretet már régen olvastam. A világhírnevet a régi szinkronrendezõk/fordítók alapozták meg. Talán manapság már nincs pénz megfizetni a minõséget. Sajnos.
Szinkronszínészekrõl nem beszélek, bár legtöbbször õk is csak ledarálják a szöveget, amit a kezükbe nyomnak. Hogy mit olvassanak fel, abba nincs beleszólásuk. Gondolom.
Válasz
10/10
follia 2011 ápr. 12. - 14:16:04 10/10
(12267/28805)
http://www.buddytv.com/articles/bones/bones-bits-babies-and-bowling-39927.aspx
Válasz
10/10
follia 2011 ápr. 12. - 13:27:55 10/10
(12266/28805)
majdnem megkérdeztem, hogy "hé, Lilla, te nem vagy oviban?" :))))))))))))) vagyis suliban, csak annyi szó esett ma már az ovikról, hogy automatikusan ez ugrott be...
Válasz