Programkereső

Téma: Ecc, pecc, kimehetsz!

Spoiler
LexH 2013 júl. 06. - 09:45:48
(8/8)
Látszólag jobban eltér az eredeti mûtõl, mint az angol megfilmesítés (Az alibi), mégis közelebb kerül az írónõ szándékához, az ártatlanok szenvedésének lélektani ábrázolásához.
Válasz
Edmond Dantes 2013 ápr. 13. - 22:27:14 Előzmény ildike1965
(7/8)
Ezt a francia változatot nem láttam. Ha jól olvasom, ez a feldolgozás ennek a regénynek a feldolgozása:
http://www.port.hu/miss_marple_-_az_alibi_marple:_ordeal_by_innocence/pls/w/films.film_page?i_film_id=89457

**SPOILER**
Az alibi c.regényben és az angol filmváltozat(ok)ban Kirsten Lindstrom, a család házvezetõnõje a gyilkos, akinek az elítélt Jacko elcsavarta a fejét, hogy az idõsödõ asszony ölje meg Jacko anyját.
**SPOILER VÉGE**
Válasz
10/10
ildike1965 2013 ápr. 07. - 11:30:21 10/10 Előzmény Edmond Dantes
(6/8)
Sziasztok!Sajnos nagyon fáradt voltam és elaludtam a végét.Addig láttam hogy valaki kinyírta azt a mozgássérült férfit .Tudja valaki hogy ki volt a gyilkosságok elkövetõi?Köszönöm .
Válasz
Edmond Dantes 2012 nov. 16. - 09:08:24 Előzmény oldbone
(5/8)
Schubert: Három a kislány. Édi, Médi, Hédi...hát az egyik ;))
Válasz
oldbone 2012 jún. 22. - 21:09:25 Előzmény fejgerinchúroska
(4/8)
"Édi"? Az meg kicsoda? :)
Válasz
10/10
fejgerinchúroska 2012 jún. 20. - 22:52:20 10/10
(3/8)
Lampion nagyon Édi!
Nekem tetszett! (a film is)
Válasz
oldbone 2012 jún. 20. - 20:30:39
(2/8)
"Miss Marple-lal súlyosbított változat"- Ez jó! Talán belenézek. :)
Válasz
Edmond Dantes 2012 jún. 20. - 16:14:36
(1/8)
Ez már legalább a harmadik feldolgozás.
1985: "Meghurcolt ártatlanság" címmel, ami kb. nyersfordítása az eredeti címnek, sztárszereposztással, de nekem nem jött be + Dave Brubeck zenéje idegesítõen elütött a regény -és a film- hangulatától...lehet, hogy valaki pont azt szerette. http://www.port.hu/meghurcolt_artatlansag_ordeal_by_innocence/pls/fi/films.film_page?i_film_id=47708
2007: Miss Marple-lal súlyosbított változat G.McEwannel, a regényben amúgy nincs Miss Marple.
http://www.port.hu/miss_marple_-_az_alibi_marple:_ordeal_by_innocence/pls/fi/films.film_page?i_film_id=89457
Lehet, hogy ezt a franciát kihagyom. Majd valaki írja meg, milyen volt a regényhez meg a fenti kettõhöz képest,kösz.
Válasz