Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Ezel

Spoiler
10/10
Pink Pearl 2011 szept. 11. - 18:12:03 10/10
(4716/7116)
Hát én csak olvasom amit Geschichte írt korábban. :D Miért? Nem igaz?? :D Ugratás? :D
Válasz
10/10
Pink Pearl 2011 szept. 11. - 18:08:32 10/10
(4715/7116)
Szia Noszfer! :)

Na mit hallok?! Szülinapod van??

Isten éltessen sokáig! Erõben , egészségben,pénzben ússzál tokától bokáig! :)))
Mindezeket az elkövetkezendõ 133 évre kívánom Neked :)))

Pink
Válasz
andyery 2011 szept. 11. - 14:26:51
(4714/7116)
Sziasztok!

Kenan bátyánk dalra fakadt :)
http://www.youtube.com/watch?v=9dHB9MUAiJc
Válasz
10/10
Geschichte 2011 szept. 11. - 10:47:29 10/10
(4713/7116)
Boldog Szülinapot Neked Noszfer!:-)
Válasz
10/10
Geschichte 2011 szept. 11. - 09:38:28 10/10
(4712/7116)
Jó reggelt Mindenkinek!:-)))
Válasz
10/10
lilei 2011 szept. 10. - 21:39:32 10/10 Előzmény tide76
(4711/7116)
ja...az én párom (pedig õ sokáig bír hallgatni amúgy)...azt mondta, hogy olyan mintha egy sapkát b..sztak volna a fejére....na kb én is így láttam:-)
Válasz
10/10
Karush 2011 szept. 10. - 21:29:03 10/10
(4710/7116)
Hello!

Tudjátok már hogy 19. septembertôl végre dupla részes lesz az Ezel?
Válasz
9/10
_Tavasznyár_ 2011 szept. 10. - 19:57:19 9/10
(4709/7116)
Sõt, hárman!
Válasz
9/10
_Tavasznyár_ 2011 szept. 10. - 19:57:02 9/10
(4708/7116)
Milyen kihalásról beszélsz? Voltunk itt ketten délelõtt? Vagy minket már emberszámba sem veszel??? :-(
Válasz
10/10
rencike007 2011 szept. 10. - 11:37:51 10/10
(4707/7116)
Szia!:)

Azért, mert õ nem ment volna bele+ meg akarta ölni mindenképp Kayat, csak a pillanat hevében mondott le róla Azad miatt. (ez az én véleményem)
Amúgy nekem is tetszett. Végre tényleg meglepték Kenant, mert ugye a Jusufos dolog nem volt igazán meglepõ neki, mint utólag kiderült.
Amúgy az hogy ilyeneket mondott Kaya hogy Kenannal gyilkolásztak össze-vissza meg hasonlók, ezért Kenant nem veszik elõ? (kamerások vették)
Válasz
9/10
_Tavasznyár_ 2011 szept. 10. - 11:30:48 9/10
(4706/7116)
Sziasztok!

Hú, de jó volt a tegnapi rész!!! Tetszettek benne nagyon a csavarok! :-)
De tudtam elõre, hogy így lesz, mert ha valami eseményt/cselekményt elõrevetítenek, sejteni lehet, hogy a valóságban nem az játszódik majd le, amit elképzeltünk.

Bade frizurája valami förtelmes volt. Szerintem direkt kapott ilyen kontyot, hogy ezzel hangsúlyozzák ki naivságát, ártatlanságát a "gonosz" és vadító Eysannal szemben.... De "orosz" konty nélkül is lehetett volna egy szolíd frizurát rittyenteni...

Ami fura, hogy Ali elõtt is az utolsó pillanatig titokban tartották a tervüket. (Ezel és Tefo) Miért? Erre miért volt szükség? Õ ugyanúgy eljátszhatta volna, hogy meg akarja ölni Kayat és utolsó pillanatban lelép, nem kellett volna hozzá ez az Azad jelenet...
Válasz
10/10
Geschichte 2011 szept. 10. - 08:13:13 10/10
(4705/7116)
Jó reggelt Mindenkinek!:-)))
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 09. - 22:06:52 10/10
(4704/7116)
szovjet kolhoz elnök felesége :DDDD
Ez volt a mai csúcs, Pink! :))

A Kaya-s történetben, amikor Azad lekapcsolta Alit, azt gondoltam, hogy jó, nem öli meg Kaya-t, de lehet, Kaya infarktust fog kapni annyira be van sz@rva, és így dobja fel a pacskert. :)
De az jobb megoldás volt, ahogy a forgatókönyvírók gondolták.. Mikor az ember már azt gondolja, hogy na akkor ez történt, akkor hirtelen csavarintanak egyet a megoldáson. Imádom!

Bade viszont, ha lehet, még kevésbé szimpi, mint eddig. Vajon azért van hogy én látom, hogy eleve reménytelen küzdenie Ezelért, ez egy veszett ügy a számára, mert kívülálló vagyok?
Válasz
Kékdelfin 2011 szept. 09. - 21:43:32
(4703/7116)
Sziasztok!

Még nem írtam ide sosem, de az elejétõl fogva nézem az Ezelt. Nagyon szeretem, nagyon bírom benne az ilyen váratlan fordulatokat, cseleket, mint ami a mai részben is volt. Szeretem az egész sorozatot, mert nagyon feszült és fordulatos, teljesen leköt engem, és a tv elé szegez.
De megnéztem az interneten az utolsó részét, mert én szeretem elõre tudni, hogy mi lesz benne.
Csak annyit írok, mert nem akarom elárulni azoknak akik nem szeretik elõre tudni, szóval csak annyit írok, hogy nekem nagy csalódást okoz a vége.
Nem ilyet várnék egy ilyen sorozattól, mivel a mai rész is baromi jó volt. Szóval én biztos másképp fejezném be.
De a mai rész is nagyon tetszett. Ezért szeretem az Ezelt.
Válasz
tide76 2011 szept. 09. - 20:40:21
(4702/7116)
Nekem is egybõl Timosenko jutott eszembe akinek már védjegyévé vált ez a hajfonat, szerintem jól is áll neki!
De Bade... próbálom megszokni, mert nekem már az elejétõl kezdve nem jön be mint nõ Ezel mellé, de nagyon igyekeztem, hiszen most Õ a pozitív figura és hát ennek az Ezel fiúnk már igencsak kijárna egy kis boldogság is, de nemhogy javítanának szegény lányon egyre rosszabb lesz. Gondoltam, hogy majd egy bálkirálynõt varázsolnak belõle ahogy a filmekben szoktuk látni, de a több smink még elõnytelenebben állt neki és hát ez a tehenészlány haj...., szóval akkor maradjunk inkább a kócos variációnál. Még jó, hogy legalább Tefónak tetszett!!!
Válasz
vvad 2011 szept. 09. - 20:26:19
(4701/7116)
jah, botrány volt szegény... azzal a rikító rózsaszín rúzzsal... ááá, a fejem fogtam...
Válasz
_Betty Draper 2011 szept. 09. - 20:10:12
(4700/7116)
Szívatások bálja nevet is adhatták volna az estének, jól megkajálta a dolgokat a sötét oldal_)) Kaya mekkora para volt már:)) Ezelnek meg kifejezetten elõnyös, amikor konspirál:)
Azért Kenan ismét brillírozott, amikor odaszólt Eysannak: „Te mindig is jó viszonyba voltál a pénzzel”
ja persze a máséval…..)

Báde tragédia….. simán hajazott Lusia Strus-ra az 50 elsõ randiból……, jól elbántak szegény párával….
Válasz
vvad 2011 szept. 09. - 19:41:56
(4699/7116)
ez a kolhozelnök felesége hasonlat találó... szegény lányból miért kell hülyét csinálni? áááá
Válasz
9/10
Letty72 2011 szept. 09. - 19:33:08 9/10
(4698/7116)
A saját életét mindenki félti, Kaya is amilyen cinikus módon beszélt szegény Bahar kivégzésérõl, most, hogy rettegett a tyúksz@ros életéért, de Ezel jól megszívatta õt és Kenant is!
Válasz
10/10
Rencus 2011 szept. 09. - 19:32:04 10/10
(4697/7116)
"szovjet kolhoz elnök felesége" XD
Nekem meg Julia Timosenko jutott róla az eszembe, neki volt/van mindig ilyen feltûzött befont haja. :D Végülis hasonló terület... :D
Válasz
9/10
Letty72 2011 szept. 09. - 19:17:48 9/10
(4696/7116)
Kenan kifelé egy sármos úriember, de valójában egy lecsapni készülõ kobra.
Válasz
10/10
Pink Pearl 2011 szept. 09. - 19:11:42 10/10
(4695/7116)
Ja igen, tényleg....hááát....az etikett szerint elvileg az tényleg nem volt udvarias....
Lehet, hogy azért csinálták így mert Kenant "nem kell bemutatni senkinek" :D Mármint (talán) a film készítõi így gondolták :)
Mert másfelõl Kenan nagyon udvariasan köszöntötte Bade-t. Még kezet is csókolt neki....:)
Válasz
9/10
Letty72 2011 szept. 09. - 19:09:25 9/10
(4694/7116)
Azért Bade is jól beégett, összekevert egy minisztert egy filmszínésszel.

Eysannal kapcsolatban osztom a véleményed - én sem bírom -, de most csak a feldobott labdát csapta el, Bade ha hallgatott volna, bölcs maradt volna.

Amúgy Eysan gonoszkodó megjegyzése miatt én is sajnáltam, na de a végén jól kiosztotta a "királylányt"
Válasz
9/10
Letty72 2011 szept. 09. - 19:06:17 9/10
(4693/7116)
Ezel Badet mutatta be Kenannak. Kenant viszont Badenak nem!
Válasz
10/10
Pink Pearl 2011 szept. 09. - 19:00:26 10/10 Előzmény nemkati
(4692/7116)
Kati?

Nem értem mire érted ezt a bemutatós kérdést?! Most mire célzol? Az etikett szerint elõször mindig a FÉRFIT kell bemutatni a nõnek és utána a nõt a férfinak.
De nem értem ez most, hogy jön ide? Mi miatt mondod?
Válasz
10/10
Pink Pearl 2011 szept. 09. - 18:58:16 10/10
(4691/7116)
Hát ez a mai rész....
Bade valami szörnyû volt azzal a feltûzött frizurával.....úgy nézett ki mint egy szovjet kolhoz elnök felesége :DDDD Iszonyatosan elõnytelen volt neki :DDDD
Öregítette is....

Eysan viszont nagyon gonoszkodó volt azzal a megjegyzéssel amit Bade-nak mondott: "Ha akarod feldobok egy olyan témát amihhez te is hozzá tudsz szólni".....jajj....ott nagyon sajnáltam Bade-t ...:((
Dehát Eysan ilyen....alapból gonosz.....

Viszont az tetszett ahogy a végén Bade kiosztotta Eysant :DDD
Eysan mondokáját csak félig mondta ki "te kis...." nyílván azt akarta mondani Eysan, hogy "te kis ribanc".....aha....és õ ?....
Válasz
10/10
Geschichte 2011 szept. 09. - 18:06:49 10/10
(4690/7116)
Ezt a szöveget:ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Nem vagy ehetõs?:-))))))))))))))))))))))))))) Akkorát nevettem, hogy majdnem leestem az ágyról. Még mindig jó dumái vannak Alinak:-))))
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 09. - 17:49:39 10/10
(4689/7116)
Törökéknél a nõt kell bemutatni a férfinak????
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 09. - 17:30:25 10/10
(4688/7116)
Tényleg jó.:)
Válasz
vvad 2011 szept. 09. - 11:45:21
(4687/7116)
hát... én nem állok ebben a háromszögben senki pártján... szerintem nagyon elcsépelt ez így...
Sebnem-Tefó párti viszont annál inkább vagyok!!!!
hajrá a munkával!
Válasz
_Betty Draper 2011 szept. 09. - 11:37:48
(4686/7116)
Tudod kell a dráma:)) különben én nem igazán vagyok képben, hogy te Bade v. Eysan párti vagy-e, én végig E & E párosnak szorítottam, bármennyire is gáz a nõ, a filmekben szeretem a félõrültséget, persze a saját életemben már nem feltétlenül:))
Bade próbálkozik a maga módján…. különben nem hülye a nõ, abszolút vágja a helyzetet, úgy gondolta, hogy ez a legjobb megoldás (+ Azad is besegített neki) , feldobta a labdát, Eysan meg lecsapta. Feszengtek rendesen, azok az arckifejezések, fõleg Ezelé.., szinte hallottam a gondolatait:
„inkább bevállalok egy gyökérkezelést, csak innen szabaduljak ki egyszer” :))

huuu most már leállítom magam, és megyek dolgozni, mert már nem látszok ki a papírhalmok mögül:)

Üdv.:)
Válasz
vvad 2011 szept. 09. - 11:16:20
(4685/7116)
jajj, ez az Ezel-Eysan-Bade helyzet... egyszerûen nem bírom nézni!!! most ennek szerinted mi értelme volt??? szánalmas... szerintem.
Válasz
vvad 2011 szept. 09. - 11:15:24
(4684/7116)
nah igen, egy nagyon hosszú tanulmány ;)
Válasz
offtopic
_Betty Draper 2011 szept. 09. - 11:13:39
(4683/7116)
Sziasztok!

Nemkati: tökéletesen megértem amit írsz sokaknak fárasztó felirattal filmet nézni, nekem ez az angol szövegnél már nem annyira jön ki, néha rá sem kell nézni a feliratra, mert értem anélkül is, a kuriózum nyelveknél már nyilván más a helyzet. Egyszer jártam úgy egy kínai filmnél, hogy a második felénél elkezdett csúszni a felirat, vért izzadtam, de végül is sikerült beállítanom, pedig gondolhatod, hogy milyen szinten van a mandarin tudásom:))Nyilván ez csak az én dilim, hogy az európai fültõl nagyon távol álló nyelveket is képes vagyok órákig hallgatni:)) De ettõl függetlenül elismerem, hogy a magyar szinkron nagyon magas szintû:)
Köszönjük az ajánlót, körülöttem mindenki a Trónok harcával nyösztet, hogy nézzem meg, és mivel most már az Ezel topicban is ajánlják, biztos, hogy még a Dexter 5. évada elõtt ledarálom:)

sunflower_seed: 3 gofri biztos megárt, de 1 még belefér, bár, ha tényleg İmirzalıoğlu-tól szeretnéd a tálalást, lehet, hogy egy falat sem menne le a torkodon:)
Osztom az Ezel-Eysan eredetiben hatásosabb fejtegetésed.

Noszfer: az eredeti hangokhoz még egy fél mondat, igen sztem is Kenan a best, ami viszont nagyon kihallható eredetiben szinte az összes férfi szereplõnél, na meg persze Meliha néninél az a mérhetetlen bagós zihálás:), de ugye K. hangja is ettõl király:)

vvad: Neked is szia:)
a lost, na az még egy tanulmány….:)
Válasz
vvad 2011 szept. 09. - 10:45:02
(4682/7116)
ááá, most nézem a tegnapi részt, ez a Kenan ááá, óriási figura , amilyen arcokat tud vágni, amikor Eysan megpuszilta... ááá csúcsszuperrrr
Válasz
vvad 2011 szept. 09. - 10:42:01
(4681/7116)
Szia!

igen, a Cengó barátunkat alakító úriember szerintem is hatalmasat alakít!

ez a gofris jelenet nálam bevonul az örök klasszikusok közé :)))
szép napot Neked és a Többieknek is (uhh, ez elég Lostosan hangzott :D)!
Válasz
10/10
Geschichte 2011 szept. 09. - 08:11:10 10/10
(4680/7116)
Jó reggelt Mindenkinek!:-)))
Válasz
10/10
offtopic
nemkati 2011 szept. 09. - 06:59:20 10/10
(4679/7116)
azt a fun-t azért kijavítanám fan-ra, amit lányos zavaromban így elírtam
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 23:58:20 10/10
(4678/7116)
OFF
Remélem, az elküldésnél is az offtopic gombot fogom megnyomni. :)) Ha mégse, akkor vegyétek annak.
Szóval ez egy offtopic.

Lehet, csúnya dolog egy török filmsorozat fórumán más filmrõl beszélni. De az Ezelnek pár hét múlva vége. Próbáltam utalni rá ma az írásaimban, bár nem ilyen direktben, hogy azért mostantól nem kell úgy venni egy török sorit, hogy az tuti jó lesz. Sõt! Az Ezel egy kivétel. Ez egy hihetetlenül remek sorozat, ami azonban nem jelenti azt, hogy minden török film ilyen. Sõt!!!

Én egy fantasy fun vagyok. Ha van köztetek ilyen, nekik szól az ajánlatom. Már aki nem látta még.
Én megnéztem, és teljesen a hatása alá kerültem. Ezellel persze ugyanúgy nem lehet összemérni, mint az ananászt a naranccsal. De ha az jobban tetszik, mint az almát a körtével.
Nos, a film, ami a hatalmába kerített, a Trónok harca. Olyan fantasy film, ami különbözik a hasonlóktól, és végre nem Tolkien nyomdokaiba lép (akit egyébként imádok!!!), hanem egyszerûen egy elképzelt középkori vagy inkább ókori sohanemvolt, csak elképzelt idõbe és helyre visz el. Nem is a hely vagy az idõ az ami odaragaszt a filmhez, hanem a történet, ami rendkívül változatos, fordulatos, szóval olyan nemvárt. Egyik szereplõje az elsõszámú kedvenc filmembõl, a Gyûrûk urából Boromir (Sean Bean). Másik kedvencem Jason Momoa lett, a filmben Khal Drogo, aki mint pasi, nálam sokkal inkiább bejön, mint Ezel. Jason Momoa a megtestesült férfi, jobban mondva a "potenciális hím"! Az õ sorsa, de a többieké is, abszolút szokatlan, vagy legalábbis nem az amit elkpzelnénk hozzájuk.

Nem vagyok fizetett reklámozó, egyszerûen tényleg óriási filmenk gondolom.
Ha valakit még ezek után is érdekel: A Trónok harca George R.R. Martin "A jég és a tûz dala" ciklusából az elsõ rész, 11 fejezetben. Remélem a többi részét is megfilmesítik, mert az elsõ (és remélem mindegyik) rész vége azt sugallja, hogy itt nincs vége a történetnek.

Akit érdekel, és bele szeretne nézni: én itt láttam:
http://filmekaneten.blogspot.com/2011/04/tronok-harca-1-evad-game-of-thrones.html
Van pár szinkronos változat, de az egész megnézhetõ felirattal. Megnézhetõ! Nem kell letölteni,
közvetlenül nézhetõ. Itt: http://www.megavideo.com/?v=K7AI6MPX
ON
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 23:15:15 10/10
(4677/7116)
Na jó, mindegy, hogy a felirat hogy kerül a film alá, lényeg, hogy legyen idegennyelvû filmeknél - ha nincs szinkronos változat.

Én 19 éves voltam, amikor rájöttem, hogy amit angolból a gimiben megtanultam, ahhoz már alig tudok valamit hozzátenni. És azokból is csak annyit, amennyit napi szinten, vagy valami záros határidõn belül intenzíven használok. A többi úgy eltûnt a süllyesztõben, mintha soha nem is ismertem volna.
Válasz
10/10
offtopic
sunflower_seed 2011 szept. 08. - 23:13:01 10/10 Előzmény _Betty Draper
(4676/7116)
:-D Merhaba :) a gofri árt az alakomnak :D hehe de azért köszönöm Neked :-) nutellával és tejszínhabbal megbolondítva Kenan kezébõl (természetesen İmirzalıoğlu-tól) bármikor, bárhol elfogadom :))) az õ mancsába egyszerre 3 is belefér ;)))

Kenan eredeti hangja nem annyira különleges, mint Viczián Ottóé, persze elfogult vagyok, mert imádom a hangját, olyan megnyugtató :-) viszont Bade magyar hangját sztem eltaktikázták, inkább a külsõ hasonlóságokra mentek, ez az érdes hang (Makay Andi) nekem nem stimmt Badehoz.

Amúgy a közös Ezel-Eysan jelenetek törökül sokkal szenvedélyesebben hatnak, a magyar szinkron abszolút jó, viszont a sóhajok közötti csendek, maguk a sóhajok, a vágyódások eredetiben nézve/hallgatva sokkal hatásosabbak!
ha lesz idõm, majd ecce' úgy is megnézem...most lépek egy kis idõre :)
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 23:06:34 10/10
(4675/7116)
Biztos jó dolog egy filmet eredetiben nézni. Ennél nincs is jobb. A felrat lehet minden, ha nem tudsz az eredeti nyelven, vagy lehet egy jó segítség, ha tudsz. Nekem nagyon fárasztó felirattal nézi egy filmet, mert nem tudok az eseményekre figyelni, amikor a szöveget silabizálom. Még rosszabb a helyzet, ha valamennyit értek a nyelven, pl angol nyelvû filmeknél, ahol valamennyit értek a szövegbõl, de kontrollként olvasom a feliratot is, hogy jól értettem-e. Megintcsak oda lyukadok ki, hogy jó lenne a filmet eredeti hanggal érteni. Még az angollal megy, de más nyelven csak a feliratra lehet figyelni, miközben az ember próbálja a hangsúlyokat, a nyelv dallamát felfogni, és közben érteni az elhangzott szavakat.
Válasz
offtopic
_Betty Draper 2011 szept. 08. - 22:40:48
(4674/7116)
5307-re
:))) késõ van és én a sütit egészen máshogy értelmeztem.... áááá LOL

a gofri kérdést sunflower_seed-nek tettem fel, mert automatikus, hogy neked sütök mindenfélét, valamelyik csak bejön, a recept K.-tól van szóval bizti ízleni fog:))
Válasz
offtopic
_Betty Draper 2011 szept. 08. - 22:32:23 Előzmény nemkati
(4673/7116)
Most látom, hogy még írtál.
Természetesen magyar feliarattal nézem, több oldal is van a neten ahol,le lehet tölteni feliratokat rengeteg nyelven, ezek már mind idõzített feliratok, sõt ezeken az oldalakon, ha nem találsz egy filmhez v. sorihoz subt. akkor akár kérheted is, hogy azt valaki fordítsa le neked.
Mindezt persze a feliratkészítõk társadalmi munkában végzik a közért, innen is puszi nekik:)
Én nem azt mondom, hogy minden szinkronos cucc rossz, csak nekem jobban átjön eredetiben.
pl. bagatell dolog, de pl. Ezel eredetiben nagyon édesen nevet, ezt V.Ottó (akinek különben írtó jó hangja van)sajnos nem tudja vissza adni, de ez csak az én véleményem,ami persze nem Szentírás...
Válasz
offtopic
_Betty Draper 2011 szept. 08. - 22:21:20 Előzmény nemkati
(4672/7116)
Perfektül csak az anyanyelvemen beszélek:)
Az orosz jól ment, kár, hogy nem álltam rá jobban, pedig még nyelvtanár is van a családban.
A sógornõm spanyol ajkú, vele angolul pöntyögünk …. és itt a pöntyögésen van a hangsúly…)
Hajdanán törökül is tanulgattam, meg spanyolul is, de ezek nem voltak említésre méltóak.. a kitartásommal vannak problémák:)))
Sajnos a szinkronnál sok esetben elveszhet egy karakter mélysége, ha nem a megfelelõ hangot találják el. A sok félrefordításról már nem is beszélve, amit már Pink is említett ma.
Dolgoztam egy ideig nyelviskolában, és nem gyõzték az anyanyelvi tanárok hangsúlyozni a diákoknak, hogy mennyire fontos az adott nyelven, filmeket, ill. híradót nézni…. stb. a zenehallgatásról már nem is beszélve…
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 22:08:27 10/10
(4671/7116)
Ezt mégis hogy kell csinálni? Monjuk nézek egy idegen nyelvû filmet. Milyen progival fordítom le az online lejátszást?
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 22:06:40 10/10
(4670/7116)
Ettél már Kenan sütötte gofrit, hogy ilyen biztos vagy?
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 22:01:39 10/10
(4669/7116)
És milyen felirattal nézed? Mert ha magyar vagy, akkor nyilván azt érted a legjobban. De bármilyen nyelvû felirat ugyanolyan mértékben lehet hibás, mint egy szinkron.

- A felirat hossza nem lehet több, mint a mondott szöveg.
- A szinkronnak passzoli kell a szájmozgáshoz.

Ezek mind a szöveghûség rovására mennek, ami, mint tudjuk, ront az eredeti mondanivaló megértésén. Az eredeti filmben, ha valóban a lényegre törekednek, minden szó jelentésének, minden hangsúlynak fontos szerepe van. Vagyis, csak az eredeti nyelven való megtekintés és megértés éri el a kívánt hatást, a felirat vagy a szinkron csak ront ezen. Általában. Többnyire. Van kivétel is. Azt hallottam, hogy pl a Kõkorszaki szaki c. Frédi-Béni rajzfilmsorozat magyar fordítása nagyságrendekkel jobb, poénosabb, mint az eredeti.
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 21:45:33 10/10
(4668/7116)
Betty Draper, hány nyelven beszélsz perfektül?
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 21:41:53 10/10
(4667/7116)
Igen, igazad lehet, én is úgy hallottam, hogy bebek. Csak azt gondoltam, hogy ez valami ragozás miatt nem bebe, hanem bebek.

OFF
Engem pár éve nagy meglepetés ért. Egy ismerõsömet mindenki úgy szólította, hogy Bébó. Egy nagydarab bolgár származású mérnök volt az illetõ. Mikor kifaggattam, elmesélte, hogy kicsi korában, amikor még kisbaba volt, otthon, bolgárul, kisbabának, bébónak hívták. Nem volt testvére, így ez rajtaragadt. Nekem elõször nem tûnt fel, hogy a 2 méteres kombinált szekrényt miért hívják Bébónak, csak amikor megtudtam, hogy bolgárul ez a kisbaba. De ma már nem mosolygok (annyit) rajta. :)))
ON
Válasz
offtopic
_Betty Draper 2011 szept. 08. - 21:29:08
(4666/7116)
Szia,

Miért lenne túlzás? Felirattal simán.

Csak itthon olyan nagy „divat” a szinkronizálás, arról nem beszélve, hogy jó pár gyöngyszemrõl maradtam volna le, amennyiben arra vártam volna, hogy egyáltalán megvegyék azt, ami éppen engem érdekel.
És akkor a filmek „átszabásáról” még nem is tettem említést….. sajnos nemcsak az Ezelt nyirbálják egyfolytában……..(
+ nyelvtanulás szempontjából kifejezetten ajánlott eredeti nyelven nézni:)

Üdv.
Válasz
haverina 2011 szept. 08. - 21:11:45
(4665/7116)
"Én amúgy is mindent eredeti nyelven nézek, jöhet japán, kínai, koreai FILM (nem azokra a bugyuta sorozatokra kell gondolni kérem szépen..), így a török már meg sem kottyan:)"

Nem túlzás ez egy kicsit?
Válasz
_Betty Draper 2011 szept. 08. - 20:32:07
(4664/7116)
Nem is kérdés, hogy törökül jobb!!!!!:)
Én amúgy is mindent eredeti nyelven nézek, jöhet japán, kínai, koreai FILM (nem azokra a bugyuta sorozatokra kell gondolni kérem szépen..), így a török már meg sem kottyan:)

Szia Sunflower_seed!

Telepátia:) éppen ma emlegettelek:)

Ja! majdnem elfelejtettem a gofrit hogy szereted??)
Válasz
10/10
Hopegirl 2011 szept. 08. - 20:27:34 10/10
(4663/7116)
Pink Pearl, így utólag is köszönöm, h beírtad az Ali-Azad párbeszédet :) Tényleg nagyon-nagyon feldühített ez a kivágás, de így már, h tudom mi hangzott el, hát... már jobban érzem magam :) Szóval nagyon szépen köszönöm még egyszer :)

A mai részrõl meg... hát Sebnem nekem nagy kedvenc volt egészen az árulásáig, de ma tényleg túlment minden határon :( Nem értem, hogy mit miért is csinál :( Szegény Tefot így átverni, mikor elvileg szereti...
Válasz
10/10
Geschichte 2011 szept. 08. - 20:27:02 10/10
(4662/7116)
Jó helyen jársz:-)) Csak azért lukadtunk ki a fogyókúránál, mert kiderült, hogy Pink vasággyal együtt 50 kg:-))
Aztán így jött ki Ezel Kenan étkezése ahogy Noszfer írta:-)))
Válasz
10/10
Pink Pearl 2011 szept. 08. - 20:20:02 10/10
(4661/7116)
sunflower_seed!

A bonbonokat én kaptam kedves fórumozó társaimtól mert megszereztem a tegnap kivágott Azad-Ali párbeszédet.:)

Te említetted, hogy mostanában nem olvasod a fórumot...gondolom azért nem értetted :)
Válasz
10/10
offtopic
sunflower_seed 2011 szept. 08. - 20:14:48 10/10
(4660/7116)
Pink: hát még ez is elõfordulhat. :-D


Amúgy kissé zavarba hoztatok, mert eleinte nem tudtam, hogy ez most tényleg az Ezel topic, olvastam víztisztítástól kedzve fogyókúrán keresztül, bonbon hegyekrõl mindenfélét, amit nem értettem...persze olykor-olykor Ezel vagy Haluk Bilginer nevén fennakadt a szemem így tudatosult, hogy jó helyen járok :-DDD
Válasz
10/10
Pink Pearl 2011 szept. 08. - 20:13:55 10/10
(4659/7116)
Katicabogárka! :)

Egy dolgot elfelejtettem. A korábbi "baba" dologgal kapcsban....egy betût tévedsz :) A baba törökül nem bebe hanem "bebek" :)) Aranyos nem? :))))
Válasz
_Betty Draper 2011 szept. 08. - 20:04:54
(4658/7116)
5289-re

:)ja, és hozzá még Ezel feje is egy tanulmány volt, az a méla undor az arcán:)

ami még nagyot szólt (szó szerint.. hihi) az a mozis jelenet a fiatalokkal, abszolút BEST,eredetiben sivalkodósabbra sikerült Selma hangja:)))és ahogy az egész mozi hûledezett:) szeretem, hogy próbálják oldani rendezõk a feszültséget a humoros részekkel:)
Válasz
10/10
Rencus 2011 szept. 08. - 19:58:27 10/10
(4657/7116)
Végülis azon a napon, amikor leadják az utolsó rész utolsó felét, marad egy plusz óra 17:20-18:30-ig...ki tudja, mit raknak bele, lehet, hogy azt, amit mondasz :D :D :D
Válasz
10/10
Pink Pearl 2011 szept. 08. - 19:45:36 10/10
(4656/7116)
Szia!

Igen volt szó róla, hogy szept 19-tõl dupla epizódok lesznek....ezen kuncogtunk Rencussal, hogy még véletlenül sem úgy lesznek a dupla részek, hogy EGY KOMPLETT TÖRÖK részt adnának...hanem az egyik második fele és a következõ elsõ fele lesz leadva egy napon :DDDDD "logikus" :DDDD
Válasz
10/10
offtopic
sunflower_seed 2011 szept. 08. - 19:39:56 10/10
(4655/7116)
Sziasztok! Mostanában ritkábban járok erre, sajnos kevesebb a szabadidõm... nem tudom, volt-e arról szó, h. szept 19-tõl dupla epizódok lesznek, negyed 5ös kezdéssel...gondolom a valótlan világ miatt mindez...a másik dolog, ami viszont rettenetesen zavar, hogy amióta a rattanklub áttért 6:9 es mûsorszórásra az Ezel 4:3 ban fut, DE emiatt olyan dekomponált képeket látni, hogy ejjjj...pafffff, nem elég a sok-sok kivágás, még ez is, engem rettenetesen zavar az, hogy kilógnak karok, lábak pl egy nagytotálból...a fõcímben lemaradnak a kezdõbetûk...szörnyû és amatõr helyzetkezelés az rtl-tõl...ezen mondjuk meg sem kellene lepõdnöm, tartják a formájukat...ccc
Válasz
_Betty Draper 2011 szept. 08. - 19:34:55
(4654/7116)
Szia,
5279-re

Véleményem szerint tökéletes volt a casting, ami ugye tudjuk fél siker:)
Válasz
10/10
Pink Pearl 2011 szept. 08. - 19:28:18 10/10
(4653/7116)
Igen Kati az csak elképzelés volt, de az most mindegy. A téma szempontjából mindegy.
Csak informálás volt a kivágásról mint mindig :) Az eredetiben mutatták....itt pedig az RTL kivágta....

A tegnapi Azados jelentet a közértben,hogy miért vágták ki?! Tippem az van...de inkább nem írom le :DDD Hátha olvassa egy KDNP képviselõ is :DDD

Egyébként a szinkronos felvetésedre hadd mondjak valamit. Amikor ezt mondtad, hogy " csak bízni tudok benne, hogy a szinkron legalább tökéletes - ahogy azt a magyar szinkronoktól megszoktuk."

Na.....

OFFTOPIC! A következõk nem az Ezel címre fognak vonatkozni, tehát akit csak az Ezel téma érdekel azt megkérem, hogy NE OLVASSA EL a következõket!

Szóval az egyik kedvenc filmem (kis sorozat) A "Tisztelet kérdése" címû olasz film. A ZoneRomantica csatornán is adták többször....én tavaly láttam magyar szinkronnal elõször....de látni láttam már elõtte az összes részt olaszul.Mivel jól beszélek olaszul, megértettem úgy is.
Elképedtem amikor elõször láttam magyar szinkronnal....mert jó pár helyen AKKORA BAKIK voltak a fordításban, hogy leestem a székrõl a röhögéstõl :DDDD
És mégcsak nem is arról van szó, hogy a szájmozgás nem stimmelt volna az EREDETI fordításra (mert tudom sokszor emiatt kell kicsit variálni a szinkronban)hanem egyszerûen HÜLYESÉGET FORDÍTOTT AKI LEFORDÍTOTTA! :DDDDD
Válasz
_Betty Draper 2011 szept. 08. - 19:27:06
(4652/7116)
Szia,

Oltári a fazon karaktere, és Haluk Bilginer tökéletesen hozza a figurát. Amikor elõször láttam kirázott tõle a hideg, az én ízlésemnek túl nyálas, túl kozmetikázott volt..... aztán jól megkövettem magam, hogy a külsõ alapján ítélkezem, mert haláli jól alakít…… és persze így már nem is tûnik olyan nyálasnak sem ….. ööööö:) Lesznek még epic jelenetei, fõleg, ahogy egyre jobban borul el az agya:)))
Ma is az a duma, hogy Cengiz szóljon kifelé menet a konyhásnéninek a reggeli miatt:)))) az az arckifejezés.....:)
Eysan meg átment zsiráfba….. az a csizma még jobban hosszította, az amúgy is hosszú lábát:)

A másik két kedvenc még Sarp Akkaya (Tefo), Yigit Özsener (Cengiz) hozzák amit kell, ja és persze Cansu Dere-t sem kellene kihagynom:))

Üdv. Neked:))
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 19:01:55 10/10
(4651/7116)
Ezek után....
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 19:01:37 10/10
(4650/7116)
Na jó, de ez csak az elképzelés. ?

Igazából nem biztos, hogy így fog megtörténni. ????

Kiegészítés az elõbbi mondókámhoz:
Szenzációs film, a nyilvánvaló logikai hibák ellenére (Ramiz gyerekeinek kora), az RTL felháborító kivágásai (amik az egész sorozat értelmezését torzítják), és az esetleges fordítási-szinkronizálási hibák ellenére, bár ez utóbbiról nincs tudomásom, és csak bízni tudok benne, hogy a szinkron legalább tökéletes - ahogy azt a magyar szinkronoktól megszoktuk.

Etek után, ha ma csak ennyi kivágás volt, az akkor bocsánatos bûn.
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 18:54:31 10/10
(4649/7116)
Szenzációs ez a sorozat! De nem esek azért hasra, hogy török sorozat, és azért jó. Nem azért, hanem a forgatókönyv írók, és az egész kivitelezés miatt (rendezés, színészek). Alig van szereplõ, akit egyértelmûen utálok vagy szeretek. Szinte mindegyiket hol sajnálom, hol elítélem, hol szeretem.

A mai részben pl Bade-t néha sajnáltam, bár nagyon nem bírom. Aztán azt mondtam, na végre, hogy határozottan viselkedett amikor tisztázni akarta Ezel, Eysan és az õ szerepét ebben a háromszögben. És a végén tök hüje volt, képtelen volt felfogni, hogy a - hmm, látszólagos? - helyzet az, hogy Ezelnek és Eysannak csak üzleti kapcsolata van.

Sebnem a másik, akit nagyon szeretek, és szorítok Tefoval való kapcsolatának, de azért ma, nem volt belõve, látszott, hogy tényleg szereti Tefot és örül neki, mégis visszalopózott a kettõs játéka miatt. Hát így hogy bízzak benne? Eddig annyira szurkoltam nekik, hogy együtt maradjanak és boldogok legyenek!

************* SPOILER !!!***************
Sajnos korábban megnéztem pár török részt, és emlékszem, hogy Tefo meghal, a kisfia lövi le. Tényleg igaza lesz Pinknek, csak Ali és Azad szerelme ér boldog véget a történetben. :(((
************* SPOILER vége***************
Válasz
10/10
Pink Pearl 2011 szept. 08. - 18:43:21 10/10
(4648/7116)
Kivágás-2
Válasz
10/10
Pink Pearl 2011 szept. 08. - 18:42:53 10/10
(4647/7116)
A mai kivágás.

A vége felé amikor Ali és Tefo beszélget arról, hogy hogyan fogják Kayát eltenni láb alól...és mutatják az elképzeléseiket is képileg....éa amikor Ali (az elképzelt jelenetben) bemegy Kaya szobájába....az RTL csak annyit mutatott,hogy Ali bemegy és elindul Kaya felé....aztán Kaya a földön van....itt néhány képkockát kivágtak....amikor Ali közvetlenül hozzányomja a fegyvert Kaya fejéhez....
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 18:11:40 10/10
(4646/7116)
Nem tudom, mi lesz a következõ részekben, de azért erre a "gyerekét is elveti magától" dologra biztosan lesz magyarázat. Csak arra tudok hagyatkozni, hogy az öreg nagyon okos és jó ítélõképessége van. Egy gyenge jellemû nõt nem bálványozna úgy mint Selmát. Látszik rajta, meg az eddigi jelenbeli részekbõl is kitûnik, hogy Ramiz ma is rajong Selmáért és boldog vele. Nekem különösen az az intim jelenet teccett, amikor háttal állva egymásnak összekulcsolták a kezeiket, és a fejüket jobbról-balról egymás vállára hajtották. Ez egy nagyon szép jelenet volt, szerintem sokszor szoktak így csinálni, amikor arra emlékeznek, hogy amikor Ramiz börtönben volt, és a feleségével beszélgetett az asztalnál, Selma mögötte ült egy kendõben, és a fejük összeért, a kezüket meg egymáséval összekulcsolták a hátuk mögött.
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 18:03:01 10/10
(4645/7116)
tanulatlan
Válasz
vvad 2011 szept. 08. - 18:02:54
(4644/7116)
jajj, a fiatal Kenannak annyira bárgyú arca van :)))

hát, valaki írta, hogy szerinte Selma is megéri a pénzét! 100%ig egyet értek vele... arról nem beszélve, hogy az milyen, h SPOILER!!! a gyerekét elviteti maga mellõl.. szóval az én szememben õ ahogy haladnak az események, úgy csökken... illetve már a nullán jár...
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 17:58:36 10/10
(4643/7116)
Hö?

A kis tanulazlan Ali tud angolul! (két szót biztosan!)
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 17:56:23 10/10
(4642/7116)
Ja, tényleg. Kenan nem az a pasi, aki gofrit csinál a szerelmének. :)

Kenan nekem egy nagyon ellentmondásos pasi. Fiatalon olyan kis aranyos volt, olyan õszintének és jóindulatúnak tûnt, õszinte rajongással szerette Selmát és szörnyû tragédiaként élte meg a gondolatot hogy elveszíti. Közben persze rettenetes dolgokat mûvelt, amit én most nem nagyon tudok visszaidézni, de Ramiznak Selma babájáról írt levelében, ami nem került végül Ramizhoz, ilyesmirõl írt. És most, idõs korára egy sármos, gáláns, udvarias viperává változott. Tényleg nem tudom, szeretem-e, sajnálom-e, utálom-e, vagy mindez együtt.
Válasz
Bondgirl20 2011 szept. 08. - 17:55:44
(4641/7116)
Ali: " Good Afternoon!" :D
Válasz
vvad 2011 szept. 08. - 17:41:56
(4640/7116)
amiatt lehet vicces, hogy Kenan, akinek nem számít, h mikor, kit és hogyan gyilkoltat meg, stb . stb. és õ az Álompasi"" aki gofrit csinál Eysannak... :D
by the way, nekem bejön Kenan valamiért...
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 17:39:48 10/10
(4639/7116)
Köszi.
Nagyon szõke vagyok (illetve nagyon vörös), de nem értem, hogy ez mitõl vicces? Talán azért nem értem, mert képtelen vagyok úgy igazán a filmre figyelni, sose vagyok egyedül és mindig történik közben itthon valami. :( Kenan nem gofrit csinált?
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 17:37:16 10/10
(4638/7116)
Jé, a török altató úgy szól, hogy: csukd be azokat a szép szemeket! Csukcsukcsukcsukcsukcsuk!

És mûködik! :DDD
Válasz
vvad 2011 szept. 08. - 17:36:43
(4637/7116)
szia!
Ezel kérdezte Eysant, h hol van Kenan. válasz: lement nekem gofrit csinálni. :D:D
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 17:33:40 10/10
(4636/7116)
Na ezt most gyorsan megnéztem a török 56-os bölümben, hogy mondják a babát, merthogy a papa az baba, akkor a baba az mi? Én úgy hallottam, hogy bebe.
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 17:28:47 10/10
(4635/7116)
Jajj, én meg átsiklottam ezen a gofris szóláson. :(
Hogy volt?
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 17:24:16 10/10
(4634/7116)
Ali!!!! Nem szóltál, hogy jössz! Majdnem lemaradtam! :P
Válasz
vvad 2011 szept. 08. - 17:22:28
(4633/7116)
Pinnnkk!!!!
szia!

SPOILER!

A Selma-Kenan lány él még? ki fog derülni, hogy mi van vele a jelenben?

köszönöm!
Válasz
vvad 2011 szept. 08. - 17:21:14
(4632/7116)
sziasztok!

ááá, ez a gofris szólás sztem is hatalmas volt! :D azóta ezen röhögök :P
Válasz
9/10
offtopic
_Tavasznyár_ 2011 szept. 08. - 16:29:55 9/10
(4631/7116)
Legutóbbi hsz-em offtopic-ként akartam szintén küldeni, sorry!
Válasz
9/10
_Tavasznyár_ 2011 szept. 08. - 16:29:31 9/10
(4630/7116)
Én arra gondoltam, hogy a keserû íz a szûrõbetét miatt van, ami átszûri a vizet. Kb. 5-6 átfolyás után már nem volt olyan erõsen keserû, de még mindig érezni.
Ha a szám érzem, akkor a barátnõmék szintén Britával átszûrt vizén miért nem éreztem semmit? Az nagyon fini volt...
Válasz
9/10
offtopic
_Tavasznyár_ 2011 szept. 08. - 16:27:58 9/10
(4629/7116)
Norbi kódja szerint a tejföl u1, szóval nyugodtan eheted bármikor! :-)
Sõt, õ a zsírosabb tejeket ajánlja az 1,5 %-os helyett. A magyarázat benne van a könyvében. :-)
Válasz
_Betty Draper 2011 szept. 08. - 15:56:29
(4628/7116)
Merhaba Mindenkinek:))

Sunflower_seed: remélem -függetlenül attól, hogy ritkán írsz-, még azért olvasgatod a topicot, üzenem neked, hogy én tartom a szavam:)
A tegnapi gofris duma Eysantól EPIC VOLT:))) Pszicho Kenan az álompasi:))))
Válasz
10/10
Geschichte 2011 szept. 08. - 15:49:47 10/10
(4627/7116)
Én ezeket eszem ami a táblázatban van. Nõvéremnek viszont pár kilót kell leadnia csak most szült és barátnõi fogytak 30 kg-t. Nõvérem is azt csinálja amit õk. Most legtöbbször pl ilyet ettem hogy kigyóubi, paprika, paradicsom, 2 szelet vékony párizsit felkockáztam õket és rá nagyon pici tejföl. Mivel hizlal a tejföl. De egy kicsit nem bûn enni abból és persze párizsi is hizlal azért csak 2 vékony karikát kockáztam bele. És rá a tejföl összekevertem és megettem. Meg eszek joghurttal is. De tejföllel finomabb. Aztán majd valamelyik nap kisütök hirtelen kis husit és majd paprikával paradicsommal délelõtt megeszem. Meg sok almát eszek és nyersen sárgarépát. Azért eszem így meg ezeket mert õk is ettõl fogytak. És reggelente iszok 1.5-s tejet.
Válasz
10/10
offtopic
Pink Pearl 2011 szept. 08. - 15:44:43 10/10
(4626/7116)
Csapra szerelt komplett :) Aminek az alsó része (azok a tartályocska szerûségek)pedig a mosogatószekrény aljába vannak betéve.)+energetizáló is van rászerelve.

A keserû mellékíz az nem a víz hibája :)) Ne ijedj meg :)

Amikor nekünk fölszerelték én is ezen voltam kiakadva, hogy ez a víz keserûbb mint a "normál" csapvíz :DD De megtudtam, hogy ez azért van így mert ez ANNYIRA TISZTA víz, hogy nincs semmi mellékíze! Tehát a "keserû" íz, az a te saját szád íze....lesz egy darabig...:)
Egy idõ után már ez is ugyanolyan jó ízû lesz :)

Én minden nap éhgyomorra 2 pohárral iszom és napközben étkezések elõtt is, vagy ha szomjas vagyok.
Persze nem aszkéta módjára étkezem :) (de arra nincs is szükség)Iszom én is colát is de csak light-ot :)
Válasz
9/10
offtopic
_Tavasznyár_ 2011 szept. 08. - 15:32:53 9/10
(4625/7116)
Gondolom ez alatt a Cola lightot értették, a vesszõ hibás benne, mert a sima kólában rengeteg a cukor, és emiatt u3-as. :-)
Válasz
9/10
offtopic
_Tavasznyár_ 2011 szept. 08. - 15:31:13 9/10
(4624/7116)
Pink: Nektek csapra szerelhetõ vízszûrõtök van, vagy kancsós? Nemrég vettem Brita vízszûrõt (egy barátnõmnek volt, nála kósoltam a vizet belõle és nagyon ízlett), viszont én végig érzek rajta egy keserû mellékízt... :-(
A háztartási gépekbe (vízforraló, babakaja-melegítõ, kávégép) ezt használom, mert nem vízkövesednek így,de inni nem nagyon tudom... :-(
Válasz
9/10
offtopic
_Tavasznyár_ 2011 szept. 08. - 15:27:52 9/10
(4623/7116)
Belenéztem a táblázatba, ez már nem egészen aktuális.
Norbi legújabb könyvében egy csomó ételt/gyümölcsöt újra kódolt, mert azóta különbözõ kutatásokat végeztek és kiderült, hogy nem minden 1-es kódú, amit addig annak véltek.
Pl. görögdinnye is 2-es lett. Illetve sok húsféle, felvágott, ami nem Norbi emblémás, természetesen valami módon 2-es/3-as lett. Khm...
Facebookon, ha fent vagy, Norbi update oldalon ill. Akik szeretik az update pékséget oldalon (ide jelentkezni kell) sok mindent olvashatsz.

(Én nyáron sokszor dinnyét vacsiztam és simán fogytam, úgyhogy Norbi-módszer ide vagy oda, mindenki csinálja azt, ami bevált neki.)

Pink: Te meg baromi szerencsés alkat vagy, irigykedem! :-)
Válasz
10/10
offtopic
Pink Pearl 2011 szept. 08. - 15:27:38 10/10
(4622/7116)
Noszfer! :)

Nem, nem az udvaron álló hordóban levõ vízre értettem amikor az "állott" vizet említettem.:)

Mint a természetgyógyászat témakör és az egészséges életmód híveként hadd segítsek :)
Tudod a hagyományos csapvíz szerkezetét (ami nem optimális) alakítják át a különféle vízszûrõ berendezések. (nekünk is ilyen van felszerelve itthon)
De ha ilyen nincs valakinek, akkor ajánlatos a vizet egy kancsóba vagy üvegbe kitölteni és otthagyni az asztalon, vagy betenni a spejzba és akkor egy idõ után már "állott" víznek számít, mert a szerkezete átalakul és úgy egészségesebb :) Ajánlom neked is és mindenkinek :)
Különösen éhgyomorra ilyen vizet inni :)
Én mindennap 2 pohár tiszta vizet iszom utána egy pohár NATÚR gyümölcslét :) Egészséges és energetizálja az egész testet :)))
Válasz
10/10
Geschichte 2011 szept. 08. - 15:06:32 10/10
(4621/7116)
Javítok: fogytak nem fogytam. Írva...
Válasz
10/10
Geschichte 2011 szept. 08. - 15:05:46 10/10
(4620/7116)
http://dieta-abc.hu/norbi_update-1.php

Itt a táblázat. Ezzel fogytam 30 kg-t 10 hónap alatt. Hány órától hány óráig le van irva mit lehet enni. 2-es meg 3-as táblázat is ott van. Ezt csinálom most.
Na megyek kéne aludni pár órát, mert nem tudok este menni dolgozni.
Válasz
10/10
Geschichte 2011 szept. 08. - 14:05:10 10/10
(4619/7116)
Nõvérem barátnõi ezt csinálják amit én, tõlük vettem az ötletet. 10 hónap alatt lement nekik 30 kg:-) mozgás nélkül. Tényleg bevált. Így ezt csinálom én is:-)))
Válasz
9/10
offtopic
_Tavasznyár_ 2011 szept. 08. - 13:32:45 9/10
(4618/7116)
Geschichte: Még én is 5-6 kilótól szeretnék megszabadulni, szülés után rakódott rám néhány kiló, de elég jól olvadnak le. A face-n nyomon követem én is az update híreket, van, amit beépítek az étrendembe és van, amit nem, azért én ezt erõsen szûröm.
Jó hír, hogy pl. a diétás Ritter csokikat lehet enni (ha nagyon rámjön az édességezhetnék, abból eszem)Norbi szerint akár este is (U1), de csak mértékkel.
Az én módszerem: Délig eszem mindenfélét, délután már csak lájtosan, akkor is általában csak 3-ig, aztán vagy torna és sok-sok szénsavmentes ásványvíz vagy este egy kaukázusi kefír v. turmix.
Válasz
10/10
nemkati 2011 szept. 08. - 13:12:22 10/10
(4617/7116)
Talált, süllyedt! :D
Válasz