Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Férjek gyöngye

Spoiler
Bigpapa 2011 júl. 28. - 17:49:57
(77/137)
"Én voltam a legboldogabb amerikai állampolgár, egy 26 éves kutyával, aki a legmenõbb srác volt az elõkészítõben.." LOL :))))))))))))))))
Válasz
greghouse 2011 jún. 10. - 21:34:48 Előzmény wison77
(76/137)
..na jó van na, de azér lehetne, hogy postásnak megyek diplomával, és egy szépségkirálynõ és playboy modell, félig olasz félig osztrák-magyar bombázó a feleségem mikor én 120 kiló vagyok???

Leah Remini csajok jelentkezzetek. (Nem vagyok 120 kiló. De ti sem Leah Reminik.)

Nem rossz ez a sorozat, de európai ember számára szerintem értelmetlen.
Ettõl értelmetlenebbek csak a ***moderálva*** komédiák (esküszöm nem vagyok szélsõjobbos, hallgassatok végig), mert az a néger srác és családja abból él, hogy a fenekét rázza és rappel.
Na jó, én voltam Amerikában, mondju, Bronxban ez bejön.

De hogy ez miért jönne be itthon???

Talán meg kellene kérdezni a Comedy Central igazgatóját, bizonyos Litkay Gergelyt, mi a búbánatos francért hoz be ***moderálva*** komédiákat?

Akkor inkább a kövér postás a bombázó feleséggel.
gh
uff.
Válasz
wison77 2011 jún. 06. - 11:20:14
(75/137)
Borzalmas a 6. évadtól az új szinkronizálás. Szinte élvezhetetlen mert állandóan megfájdul a fejem a vinnyogástól... Így elrontani valamit...
Válasz
greghouse 2011 máj. 31. - 18:22:45
(74/137)
Ha én kövér postás leszek, nekem is lesz ilyen bomba jó nõ feleségem????

(Ja, bocs, igen. Talán majd ha Manhattanben leszek kövér postás...)
Válasz
Pickwick 2011 ápr. 28. - 20:02:28
(73/137)
Kedvelem Carrie-t/Leah-t de a szinkronhangja szerintem is sokkal jobb, mint a saját hangja. Sokkalta kifejezõbb és érdekesebb.
A szinkronváltás utáni hangjára szerencsére csak halványan emlékszem, de az rémlik, hogy szörnyen utáltam és egy idõ után emiatt is kapcsoltam inkább át...

A sorozatot egyébként szeretem.
Igazából olyan 8-8,5 pontos lenne nálam, de nem akarok már ilyen kicsinyes lenni, hiszen attól, hogy nem ez a kedvenc sorozatom attól még teljesen rendben van. 10 pont. :)
Válasz
8/10
Ngelina 2011 ápr. 10. - 18:54:02 8/10
(72/137)
Hát, a magyar szinkron mindig legendás volt errõl :)

Nekem Bud Spencer és Terence Hill saját hangja okozott csalódást, amikor megpróbáltam szinkron nélkül megnézni a "Nyomás utána!"-t ("Te mondd, hogy 'bankrablás', a te hangod mélyebb!") :))
Hát, hiába imádom, be kell vallanom, hogy az élményt erõsen feljavítja számomra Bujtor István és Újréti László munkája, anélkül lehet, hogy nem szeretem meg a filmjeiket gyerekkoromban.
Válasz
8/10
Ngelina 2011 ápr. 10. - 18:47:46 8/10 Előzmény kukaba
(71/137)
Csak félig értek egyet, Mezei Kitty teljesen jó (ld. a "My name is Earl" Joy-ja, Buffy meg még sok minden).
Azonban ehhez a színésznõhöz tényleg egyáltalán nem illik, a kettõjük karaktere 0%-ban passzol, hátborzonhatóan rémes.
Nem lehetne újraszinkronizáltatni...?

Jó lenne ha itthon is szokás lenne, hogy a színésznek ügynöke van, az azért rendes kontrollt jelent az ilyen melléfogások felett. Szerintem olyannyira alap lenne, mint egy cégnek a saját könyvelõ.
Válasz
b.luca 2010 máj. 09. - 11:47:56
(70/137)
nem tudja vki , hogy lesz- e olyan csatornán amit több ember is elér?, mert hogy tv6...hmmm az nem is tudom, hogy micsoda,mondjuk viasat, vagy bárhol máshol?
régen amikor indult akkor láttam talán az elsõ 2-3 évadot, az nagyon nagyon tetszett.
Válasz
10/10
kukaba 2010 ápr. 27. - 14:37:57 10/10
(69/137)
Mezei Kitty mondjon le!!! meg az is aki bevalogatta szinkronhangnak ide!!!
nagyon gyenge, botranyos, siralmas, elvezhetetlen, lapos, idegesito, amator
egy hulladek
katasztrofa
Válasz
10/10
tzszs 2010 febr. 22. - 11:06:47 10/10
(68/137)
Úr isten!!!
Eddig a kedvenc sorozatom volt, de ezzel az új szinkronhanggal nagyon béna lett. Nem is nézetem meg a 6. évadot. Kikapcsoltam az elsõ 2 perc után, annyira irritálóan SZAR! (elnézést a szinkronizálótól, nem õ tehet róla, de nem passzol a hangja a szereplõhöz...) Miért kellet megváltoztatni? Miért nem volt jó úgy, ahogy van!!!!!!????????
Válasz
10/10
kukaba 2010 febr. 15. - 01:39:31 10/10
(67/137)
jesszusom, de gyenge lett Carrie szinkronhangja, ez borzaszto :(( nezhetetlen ez a 6. eved igy...egyik kedvenc sorozatomat hazavagta ez a huzas
Válasz
8/10
gaso 2009 nov. 23. - 15:47:24 8/10
(66/137)
Az egyik kedvenc vígjáték-sorozatom, csak le kell ülni és nevetni rajta. Sajnálom, hogy vége van, bár meg kell mondanom abszolút kedvenc nem lett nálam. Sok benne az elvarratlan szál, a befejezetlenség. Akár epizódokon belül, akár a történet folyásában. Ha pl kiírtak egy szereplõt, akkor nem csináltak neki valami sztorit, hanem egyik részben még jól elvolt a többiekkel, aztán többet nem is szerepeltették. Aztán bármelyik részt lehet összevissza nézni, mert összefüggések nincsenek a részek között, mintha mindegyik külön lógna a levegõben. Ennek ellenére jó néha újra nézni egyiket, másikat :-)
Válasz
haegeman 2009 okt. 31. - 12:44:42
(65/137)
Azért érdekes ez a szikron dolog. Én angolul nézem a sorozatot, aztán egyszer csak belenéztem a magyar szinkronosba, és el voltam hûlve, hogy választhattak ilyen szörnyû hangot Carrie-nek - és itt most Juhász Juditra gondolok. Szerintem abszolút nem illett hozzá. Mezei Kitty-vel még nem hallottam, de gondolom, még rosszabb.

Szóval csak arra akartam kilyukadni, hogy mennyit számít, mit hallasz elõször. Nyilván aki magyarul látja elõször, aztán belenéz az eredetibe, az a szinkront fogja dícsérni, ez teljesen normális. Én angolul ismertem meg a sorozatot, számomra magyar szinkronnal sajnos élvezhetetlen, és nem sznobságból írom ezt.
Válasz
Jantje 2009 okt. 31. - 12:24:08
(64/137)
Bocs, de Leah Remini eredeti hangját semmilyen szinkronhang nem tudja felülmúlni. :)
Válasz
Rolf Cavalera 2009 szept. 16. - 20:10:21
(63/137)
Sziasztok!
juhász Judittal jóba vagyok, Brisbanne-be lakik ausztráliába, és neveli 3 gyermekét, köszöni szépen jól megvan!
Viszont miért nem képesek kiadni az összes évadot mûsorosan????????Minden sorozat van díszdobozba, meg ilyesmi, de a legjobbat sehogy nem lehet kapni:(
Válasz
Edit27 2009 aug. 19. - 19:28:35
(62/137)
Ausztráliába költözött...
Válasz
balazs44 2009 márc. 28. - 15:58:18
(61/137)
Végigértem a 9 évadon! :-) Tényleg jó sorozat mindenkinek csak ajánlani tudom! Nálam 8/10, Két pasi meg egy kicsi az eddigiek alapján egyel azért jobb 9/10!
Válasz
10/10
Spooner 2009 márc. 19. - 11:35:43 10/10
(60/137)
köszönöm :D
télleg artur spooner a legnagyobb! õ amugy ben stiller apja igazából :)
Válasz
10/10
pacica 2009 jan. 29. - 16:04:07 10/10
(59/137)
Legyél kicsit talpraesett, ha én megtaláltam honnan lehet gyorsan letölteni neked is menni fog.
Válasz
DasX 2009 jan. 15. - 18:19:18
(58/137)
Ebben a sorrendben vannak a címek a 8.évadnál? Mert amit leszedtem a Beloadrol mintha nem stimmelne hozzá, de nem biztos. Pl: Négyesmenet. Az nem az rész kell, hogy legyen amikor Doug Kellyvel, Deacon pedig Carrievel tölti az idejét?
Válasz