Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Halálos fegyver

Spoiler
9/10
NANU...! NANU...! 2009 szept. 29. - 21:50:12 9/10
(65/145)
A Film nálam, 9.
Szerintem tökéletes, mind a film, mind a szinkron.
Nincs vele gond.
Mel Gibson-t szeretem, kiváló szinész a Nigger is jó &
Joe Pesci is nagyon jó benne, igaz, kicsit buzis, de ez kell is bele, mert így még jobban érvényesülnek a poénos szövegek...
Válasz
tom991 2009 szept. 29. - 21:45:42
(64/145)
csak még valami: furdal a kíváncsiság, hogy volt-e Kránitz Lajosnak olyan szinkronmunkája, amely tetszett? innen válogathatsz: http://www.iszdb.hu/?szemely=5890&lap=magyarhang (de gondolom/remélem nem Kránitz Lajossal van bajod, hanem a hangok és szereplõk párosításával.)
Válasz
tom991 2009 szept. 29. - 21:39:39
(63/145)
mondjuk, halottakkal ezt szokták. meg azért, mert színmûvész volt, nem holmi utcáról berugdalt hajléktalan.
mindenkinek a halálához így állsz hozzá? (ez csak költõi kérdés) "Megdöglött, de úgyis sz*r szinkront csinált a Halálos fegyver filmekhez, úgyhogy nem érdekel."
arról õ nem tehetett, hogy nem illett hozzá (bár szerintem teljesen megfelel). és azt a szinkronmunkát, amit elvállal valaki, már nem illik visszaadni (ezt egészen véletlenül szakmabeliektõl tudom) még akkor sem, ha a felvétel napján derül ki, hogy egy ötven évesnek húsz évest kell szinkronizálni - vagy fordítva. Kránitz Lajosnak pedig a színészi játéka is tökéletes volt.
de részemrõl téma lezárva.
Válasz
10/10
offtopic
Peteee 2009 szept. 06. - 18:46:37 10/10
(62/145)
A világ legjobb filmje.Ehhez nem lehet mást hozzá fûzni.Nagyon szép emlékeim része.Mind a 4 része.
Válasz
8/10
zee944 2009 aug. 22. - 18:51:42 8/10 Előzmény tom991
(61/145)
Én ugyan a Lux-Tolnaival, de nem emiatt az a legjobb. Jobb szövegek vannak benne és a színészek jobban átélik a szerepeiket. Pl. elég csak azt megnézni, ahogy Riggs elõadást tart Murtaughnak arról, hogy legszívesebben golyót repítene a fejébe.
Válasz
Marcipáncica_ 2009 aug. 18. - 22:46:14
(60/145)
Nem lehet megunni! Már klasszikus darab!
Egy olyan film, aminél nem mérgelõdök, ha leadják huszonhétmilliomodszorra is! :DDD
Válasz
Csani0908 2009 aug. 18. - 22:21:26
(59/145)
Szerintem ez a legjobb szinkron, amit most adnak az RTL-en és ez így nagyon is élvezhetõ.
Válasz
tom991 2009 aug. 18. - 21:59:31
(58/145)
tudom én, hogy melyik az eredeti, viszont nem biztos, hogy mindenki azzal hallotta elõször. én viszont pont a harmadikkal.
Válasz
9/10
tombenko 2009 aug. 18. - 21:19:17 9/10
(57/145)
Jó film, szeretem, tök jó, hogy van benne nem kevés humor is. Kár, hogy egy-két helyen átmegy kicsit nyavajgósba, így csak kilencest tudok adni. Ennek ellenére többször is nézhetõ, élvezhetõ mû.
Válasz
Agent Spender 2009 aug. 18. - 20:33:13
(56/145)
Hogy én ezt a filmet mennyire imádom...
-Mi az meguntad?
-Majd legközelebb:)

-Te nem viccelsz, hogy leszázalékoljanak...
-Nem.. És baromi éhes vagyok
:)))
Ja és tetszik a Beretta is, meg a HK 33 is :D
Válasz
9/10
XWS 2009 aug. 18. - 19:40:09 9/10
(55/145)
Elég sok filmet szoktam nézni eredeti hanggal ,de a hangok nincsennek olyan élvezetesek, mint a szinkronok. A magyarok szinkronizálnak a legjobban!
Válasz
Eerika 2009 aug. 18. - 19:25:00
(54/145)
Ez a film(ek) a legjobb! Sokszor néztem, de nem tudom megunni. Nekem eredeti szinkronosak vannak dvd-n, nem kis munkámba került megszerezni õket. Elõször, az elsõ részt, egy piacon vett huszadszorra másolt kazettán láttam feliratosan, de elolvasni is alig lehetett. Azóta megvan minden rész és ereklyeként õrzöm õket. Ráadásul megvan még az eredeti, ezer éves kazettám is:) Szóval, ennyire szeretem õket!
Válasz
8/10
zee944 2009 aug. 18. - 19:10:18 8/10
(53/145)
A Lux-Tolnai az eredeti.

Lux és Gáti valóban nem passzol annyira Gibsonhoz, de gyorsan megszokhatóak.
Tolnai Miklóst pedig meg sem kell szokni, teljesen természetesnek hat Danny Glover szinkronhangjaként.
Válasz
tom991 2009 aug. 18. - 19:04:18
(52/145)
Az elsõ résznek három szinkronja van (Lux-Tolnai; Gáti-Kránitz; Sörös-Kránitz). Ki melyiket tekinti eredetinek? Ezenkívül azt is vegyétek figyelembe, hogy egyedül a 3. tartalmazza a bõvített jelenetek szinkronját.

Toma Sirco: azért tanúsíts egy kis tiszteletet Kránitz Lajos felé, aki 2005. augusztus 1-én hunyt el!

Amúgy szerintem Lux Ádám vagy Gáti Oszkár nagyon nem illik Mel Gibsonhoz. (Bár szerintem a Danny Glover-Tolnai Miklós párosítás is hülyén hat.) Ezt úgy mondom, hogy a 3. szinkront hallottam csak teljes egészében. (Mel Gibsonhoz leginkább Sörös Sándor vagy Dörner György illik. Vajon miért nem a többieket alkalmazzák Gibson szinkronhangjaként? Ez is az én véleményemet igazolja.)

Lehet, hogy a flegmaság sugárzik a hozzászólásomból, de nem annak szántam.
Válasz
10/10
lotto 2009 aug. 18. - 19:01:46 10/10
(51/145)
[[[Levan töltve+kivan írva rég mind3 rész az a tuti.!]]]

A sok b*zi reklám+szinkron miatt tv-n full élvezhetetlen!
Válasz
Borda4444 2009 aug. 18. - 18:28:20
(50/145)
És a sok szegény, szinkronból élõ szinész menjen munkanélküli segélyre a mi adóforintjainkból? :))
Válasz
twillight 2009 aug. 18. - 16:57:37 Előzmény lotto
(49/145)
Viszont már kívülrõl fújjuk.
Direkt csinálják vajon a sz@r mûsort, hogy szokjuk mikor nem lesz TV?
Jelentem akkor sikerült.
Válasz
10/10
lotto 2009 aug. 18. - 09:21:56 10/10
(48/145)
Akció-vígjáték kategóriában a legjobb!! Minden része egyformán bejön szerintem, pedig ez ritka a több részes filmeknél.

Glover-Gibson párosnál jobbat még asszem nem láttam.! [alapfilm mind a 4rész..]
Válasz
rockpanorama 2009 márc. 01. - 21:45:48
(47/145)
Abszolút alapfilm! Kötelezõ darab mind a négy része!
Válasz
Wizardus86 2009 febr. 11. - 12:08:02
(46/145)
Visszatérve hogy ki hány éves volt a háborúban:

Ez itt Riggs "aktája" a wikin:
http://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Riggs

19 évesen csatlakozik a hadsereghez, ahol a Különleges Erõknél fegyverspecialista és magasfokú közelharc kiképzést kap. Katonai szolgálata nagy részét Vietnam-ban tölti, ahol a CIA Phoenix-program elnevezésû hadmûveletében mint mesterlövés és orgyilkos mûködik.
A Phoenix-program hivatalosan 1972 decemberéig tartott.

Nekem is ez a kedvenc filmem, de a négy közül a második részt szeretem jobban :)
És eredeti szinkron rulez, az RTL klubos szinkron túl lágy és humortalan.
Válasz