MI CORAZON INSISTE CAP 001

MI CORAZON INSISTE CAP 001

Szépséges Vasárnapot Lányok!

Igazolt távollét - vizsgákra készülõdõknek! For ever! :)

Zsuzsa, nagy vagy! Nagyon köszönjük a fordításokat minden Érdeklõdõ nevében! :)

Edithnek köszi a naprakész blog és facebook-vezetést, és várva várjuk a következõ találkozó idõpontját és témáját! Pl. lehetne a Mi corazón insiste és az új lemez megjelenése - amikoris mindenki a kezében szorongatja az új albumot, fényképezésre készen! - mit szólsz? :)

Csináltam egy pár albumot megint - nem újság, gondolom :) - a novella elsõ részébõl, csakhogy szokjátok a szereplõket! :)

Sziasztok Lánykák!
Köszönöm a szép fogadtatást. Továbbra is várom az új híreket, videókat, képeket. Minden vizsgázónak szorítok.

Sziasztok kis csapat!
Hát újra itt.Bár az ittlétem megint csak idõleges.Gõzerõvel tanulom a szóbeli érettségi tételeket,Dzsanna,kérlek igazold le a hiányzásomat:)))))
Egy ideig biztos így lesz,de már jún.23-24-re tûzték ki a szóbeli idejét.Utána már sûrûn leszek majd...:))
Jaj és hát ne higyjétek,hogy le vagyok maradva,megnéztem a Mi corazón insiste elsõ kis szeletét,jaj és nagyon tetszik.Szerintem nagyon esélyes itthonra,mivel anno CARMEN sorozatát a csajok,szilikont itthon 1 millióann nézték a COOL-on,szóval márcsak miatta is esélyes,és a sztory miatt is:))
puszi mindenkinek,NIKCSY

Zsuzsa engem nem untattál, sõt...nagyon jó cikk!:-)

Szép Napot Kívánok!
Fordítottam egy cikket,a Latinokról, ami nem biztos, hogy mindenkit érdekel. Bocs, akit untatok majd.

http://www.youtube.com/watch?v=uaXCp8LLcm0 Ehhez az új JENCARLOS videóhoz kapcsolódó régebbi AOL cikk:

http://noticias.aollatino.com/2011/03/24/censo-hispanos-poblacion-eeuu/

Népszámlálás: Több mint 5o millió Latin és az USA- ban

Megjelent: 24/3/2o11, 1:13 du. Aol hírekben

Washington. - Az USA-ban 5o millió 5oo ezer latin él, ami a csütörtökön közzétett, Egyesült Államokban végzett hivatalos népszámlálás szerint azt jelenti, hogy minden hatodik lakos latin,a származását illetõleg.
A népesség ezen szektora, az említésre méltó növekedési rátával, az utóbbi évtizedben az egész ország lakosságnövekedésének a felét adta.
A népszámlálás végleges adatai alapján megállapítható a népesség megoszlása: 196,8 millió fehér, nem hispán, 5o,5 millió latin, 37.7 millió fekete, és 14.5 millió ázsiai.
Csütörtökön a Népszámlálási Hivatal hivatalosan is nyilvánosságra hozta a 2010-ben az Államok területén végzett teljes körû népszámlálás adatait, a lakosság származására és bevándorlására vonatkozóan. Egy évtizedre vonatkozó adatokat részletezve, mely évtizedre a kisebbségek számbeli növekedése, a fehér lakosság elöregedése jellemzõ, és a csúcsok, és a lakások összeomlása.
A faji és etnikai kisebbségek példa nélküli számértéket produkáltak : 2ooo óta az USA népességnövekedésének a 9o%-t teszik ki, köszönhetõ ez a bevándorlásnak és a latinok közötti nagyobb születési rátának.
Azonkívül, hogy a latinok a teljes népesség egyhatodát képezik, minden negyedik gyerek latin származású.
A hispán lakosság körében a déli államokban regisztrálták a magasabb számokat, Alabamában, Luisianaban, Észak-Karolinában, ahol az elmúlt évtizedben jelentõsen megemelkedett a bevándorlók száma.
Elsõ alkalom, hogy az ázsiaiak nagyobb növekedést mutatnak mint az afro-amerikaiak, akik a második legnagyobb kisebbséget képezik a 37.7 millió lélekszámmal. A 2010- es népszámlálás hivatalos adatait figyelembe véve, egészen napjainkig az Államok területén a nemzetiségiek száma 25 %- kal , azaz 9 millióval emelkedett.
A fehér, nem latin származásúak száma, kiknek átlag kora 41 év, enyhe emelkedést mutat, mintegy 197 milliót tesz ki.. A születési számok csökkenése eredményezi, hogy az utóbbi dekádban a teljes lakosságot alkotó hányaduk a 69%-ról 64 %-ra esett.
„Ez tényleg egy olyan évtized, mely átalakulást hoz a nemzetnek.” mondta William Frey, a Brooking Intézet demográfusa aki a népszámlálás adatait elemzi. „ A 2010-es népszámlálás szemléletesen mutatja, ahogy ezek az új kisebbségek új fejezetet indítanak a sokkal dinamikusabb születési rátájukkal az ország régióiban, és háttérbe szorítják számadataikkal a többieket.”
„A következõ dekád munkaerõpiacán hatványozott számban fognak jelen lenni, mivel szétáramlanak az országban.”
A latin népesség növekedése az elmúlt évtizedben sokkal nagyobb volt délen, ahol több államban
2ooo óta megkettõzõdött a számuk. Elõször fordult elõ, hogy a latin lakosság lélekszámának a növekedése meghaladta a terület fehér és fekete lakosságáét. Módosulóban van a Dél-rõl alkotott „ Fekete- Fehér” kép.
A következõ hónapokban az államok megpróbálják átírni a politikai választási körzeteket, a népesség faji összetételét figyelembe véve, az elemzõk szerint változások lesznek, több körzetben Latin többséggel.
A népesség összetételében bekövetkezett változás abban is meg fog mutatkozni, hogy 12 helycsere lesz a Képviselõház székeit illetõleg, mivel az államok népességétõl is függ a képviselet.
A változások 18 államban kihatással lesznek az elnöki választási voksokra is. A két szenátoron kívül, a Képviselõház összetételének megfelelõen, az államok küldöttei szerint oszlanak el a voksok.
Az államok többsége, akik képviselõi széket nyernek, beleértve Texast és Floridát, többnyire republikánus beállítottságúak, míg azok akik a népesség növekedés miatt érintettek, latinok által motiváltak, akik demokrata orientáltak .

Szívesen! :)))

Sziasztok !
Kaptok egy fordítást:

Riport Jencarlos Canelaval : „ Sokkal inkább vagyok a rajongóim fanja, mint õk az enyémek.”

Vasárnap 21 máj. 10:00
Írta :Hirania Luzardo
http://musica.aol.com/2011/05/21/entrevista-jencarlos-canela-musica/

Jencarlos Canela hamarosan piacra dobja a legújabb zenei alkotásat, ahol a „Mi Corazon Insiste” címû számot is lehet hallani, mely központi témája az azonos címû most hétfõn azaz május23- án a Telemundon kezdõdõ telenovelának.
Ez az új album jó alkalom volt arra, hogy beszélgessünk az énekessel, és kikérdezzük, milyen helyet foglal el a zene, valamint a rajongói az életében, és valójában, milyen is õ belülrõl.

Aol Latino : Mit Jelent az életedben a zene?

Jencarlos Canela: „A szenvedélyem, a békém, a megnyugvásom, a terápiám, és a lista folytatódik, és folytatódik. A nagy szerelmem, a teljes kikapcsolódásom, a zene nélkül nem lenne értelme az életemnek, természetesen sok szép dolog van az életemben, de ez tölti ki a nagy részét.”

Aol Latin: Van olyan személy, akinek sokat köszönhetsz a zenei karriered során?

Jencarlos Canela: „ Sok ilyen személy van. Nem tudnék zenélni nélkülük, a szellemi erõforrásomat merítem azokból akik körülvesznek, akiket ismerek, akiket nem ismerek. Ezen univerzum, ezen föld nevû bolygó nélkül nem tudnék zenélni, az élményeim minden részrõl érkeznek.”

Aol Latino: Milyennek látod magad néhány év távlatából?

Jencarlos Canela: „Semmi másnak csak énekesnek látom magamat. Sok kép van az emlékezetemben: amikor elkezdtem a házunk udvarán, amikor a barátaimmal vagyok, Látom magamat a stúdióban a barátokkal együtt, látom magamat 15-20 év távlatából zenélni,amikor úgy voltam, legyen ami legyen. Nem tudom, mi lesz holnap, nem tudom, nem gondolok a holnapra, mindig a mára koncentrálok.”

AolLatino: Azt mondtad, Tudatában vagy hogy õrangyalok vesznek körül.

Jencarlos Canela: „Teljes mértékben. Hiszem, hogy sok élet van a környezetünkben, és határozottan érzem, hogy sok lélek van a környezetünkben. Ezek az õrangyalok ezek a szellemek kisérnek engem a koncerteken, az autóban, az életem során.”

Aol Latino: A rajongók a karriered során ?

Jencarlos Canela: „A rajongóim a legnagyszerûbb õrangyalaim az életemben. Sokkal elkötelezettebb fanja vagyok a rajongóimnak, mint õk nekem. Vannak köztük, iskolázott nõk, olyanok, akik most tanulnak, nõk, akik megmutatják értékes tulajdonságaikat, nagyon fontos, hogy nem csak a külsõ megjelenésrõl, hanem a belsõ szépségrõl beszélek. Nagyon különleges kapcsolat van köztem és a fanjaim között.”

Aol Latino. Milyen az a zene, ami nem jön be neked?

Jencarlos Canela: „Az a szó hogy „NEM”, nem létezik a szótáramban. Amikor játszok vagy zenélek
akkor teljesen átlátszónak kell lenni, ez valami olyan õszinteség, ami belülrõl árad, ez több mint egy zenei stílus, ez egy kifejezésforma, és ha ez a kinyilatkozás, ez a mód, nem azt tükrözi ami benned , a lelked mélyén lakozik, akkor nem szabad csinálnod.”

Egyelõre neve nincs, õ Lola húga

Principe szerepe egyelõre ismeretlen a sztoriban

Névtelen - egyelõre - Marcelo Santacruz ügyvéd barátja, aki elítélteti Lolát 10 évre

NICOLÁS TERÁN - névtelen egyelõre a sorozatban - rendõr nyomozó, aki lefogatja Lolát a gyilkosságért

Ez a pasi névtelen a sztoriban, annyi volt a szerepe, hogy Lola végezzen vele - miatta ült a börtönben

MARCELO SANTACRUZ - GERARDO MURGUÍA - Andrés gonosz apja, csak a pénz mozgatja a pasit