Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Jóbarátok

Spoiler
10/10
greghouse 2012 márc. 16. - 22:38:40 10/10 Előzmény rea1
(1240/2180)
Ja, a szinkron. Én sem tudom pontosan, de gyanítom, hogy a csatorna, amelyik leadja, követel bizonyos dolgokat. Egyik keményebb, másik nem, ugyanazzal a színésszel is. (Most hagyjuk azt, ha régi filmrõl van szó és kopott a hangsáv.) A Jóbarátokban Janice, Chandler volt nõje folyton úgy köszön (angolul), hogy "oh...my...God!" Három, és pontosan három szó kell. Elõször volt a szó szerinti fordításban, kis ritmussal "Ó..tejó...Isten!" Aztán (a legrosszabb, letompítva teljesen) "Ezt nem....hiszem....el!" (ez a legrosszabb). Most a kettõ közt volt legutoljára "Ó...tejó ...Ég!" azt tudom, hogy Amerikában ez attól függ, melyik csatorna mutatja be, és ua. szereplõkkel több változatot vesznek fel. (Ahogy a legtöbb sorozatból is több "cliffhanger" van, vagyis évadzáró epizód, tesztelik a közönséget). Namost egy konzervatívabb csatorna, mondjuk az NBC kifogást emelhet keresztény szempontból Isten nevének kimondása miatt (lásd tízparancsolat, ne vedd a szádra, stb.) Nem viccelek, éltem ott, van ilyen. El tudom képzelni, hogy itthon is beleszólnak ilyen (szerintem huszadrangú) szempontok miatt. Aztán. Mikor visszaemlékeznek, Rachel úgy válik el veszekedve össze Ross-szal, hogy "Igenis nagy probléma, és ciki, és nem is minden férfival fordul elõ!" Ajtóbecsap. Célzás nyilván merevedési gondra. az egyik visszaemlékezésben le volt tompítva, nem tudom pontosan, valami olyasmire, hogy "Igenis elõfordulnak ilyen dolgok..." Ami ugye gyengébb.
...Egyébként a színészek nem bánják, ugyanúgy pénzt kapnak érte, és már tudják a karaktert. De engem is zavar. A mostani (nem tudom hányadik) ismétlés sorozat megint az eredetit veszi elõ, Janice és Rachel keményebbek, nincs úgy letompítva mint pár éve, és Szakácsit is meghagyták Bruce Willis hangjának.
Válasz
10/10
greghouse 2012 márc. 16. - 21:53:23 10/10
(1239/2180)
Uma 183 cm. magas. Nem csoda, hogy negyvenes lába van. De ami fantasztikus, az, hogy elképesztõen szexi. És tehetséges. Nekem a Ponyvaregény ugrik be még mindig - talán mert nem a fehér bõrû szõkék az eseteim, a legjobb barátom oda van Nicole Kidmanért és Julianne Moore-ért, akik jók, de tejfölreklámok. Alyssa Milano, az igen. Ebbõl persze az következik, hogy itt meg Courtney Cox lenne az esetem, csak a Friendsben az a "gond" (?) hogy egyformán jók, és mindenki karakter. Szerintem ebben rejlik az óriási sikerük, hogy mind a hatan külön egyéni karakterek, és egyenlõ szerepük van, (ha megfigyelted, mindig 3 szál fut, ami 2 -2 tagot érint). A fizetésük mindig pontosan egyforma. Egyedül pont Phoebe/Lisa Kudrow volt a probléma, mikor állapotos lett a való életben (elõször lett házas az összes közül), és szülni készült és ki akarták írni a sorozatból. Erre beperelte a társaságot diszkriminációért, és megnyerte a pert (ekkor tényleg állapotosan játszik, és megszüli a hármas ikreket, persze ez utóbbi rész már nem igaz), szóval mindenkinek szerepelnie kell.
..J.A. kedves, mókás, mimikás arca nagyon vonzó, és engem az arcok varázsolnak el. Plusz, elég normális nõ, a magánéletben nem herdálta el a pénzét, befektette, ma Hollywood leggazdagabb nõi közt tartják számon, úgyhogy Brad Pitt bukott Jolie-val, hiába Jolie szerepel többet a filmvilágban. Tõle csak egy szeretnivalóbb van, de õ nem játszik a sorozatban, az Sandra Bullock. De az egész más téma.
...a humorom, ha van, az tényleg közel van Chandleréhez, illetve valahol Chandler és House közt.
Szóval mit is zabálnak a csajok Csányi Sándoron?
Válasz
rea1 2012 márc. 16. - 20:32:40
(1238/2180)
Nos,a lopkodáshoz is kell tehetség. :) Én is nézem a részeket,ki tudja hanyadjára,a vacsimat is hozzá szoktam igazítani. :)) Egyébként már nagyon rég furdalja az oldalam valami: amikor van egy visszaemlékezõs rész,akkor a szinkronszínészek miért nem úgy fordítják le,mint ahogy legelõször ment? Hm? Lusták visszanézni,vagy direkt van így,hogy minél több verziót meghallgathassunk? Jó példa erre a mai 1. Jóbarátok rész.
Uma Thurman? Hát akkor inkább JA,szerintem. Uma félelmetesen magas,nem tudom hány centi lehet. A Kill Billben MINDEN szereplõnél magasabb volt. :D Végülis jó dolog,hogy Jennifert így látod. Sajnos nekem a férfi szereplõk közül egyik sem az esetem,pedig úgy még jobb lenne nézni a sorit. :)
Válasz
10/10
greghouse 2012 márc. 16. - 19:39:54 10/10
(1237/2180)
A francba...Uma Thurman is valami Árpádhoz akar hozzámenni. Mije van annak, ami nekem nincs, a kockás hasán, a 190 centis magasságán, a jóképûségén, az eleganciáján, és a pár milliárdján kívül...? Nevetségesek a csajok. nem is kell Uma Thurman, túl nagy a lába, negyvenes. Maradok Jenz-nél. Ha már egyik sem jön hozzám, akkor legalább a hozzám nem jövõk közül választhassak...
...Ja, csak azt akartam írni, hogy nincs csúszás. a 142. részbe, ma este jön Bruce, és még egyszer utána olvastam, tényleg fogadásból kellett játszania amit M.P. ellen vesztett el...Szerintem nagyon feldobja ezeket a részeket. Bár az egész sorozatnak alig van párja. Na, Asztalra Vissza, bébi, ahogy Svájcinéger mondja.
Válasz
10/10
greghouse 2012 márc. 16. - 19:25:58 10/10
(1236/2180)
Nem hiszem, mert én mögöttem nem áll kétszáz geg-man, hogy kitalálja a poénjaimat, nekem magamnak kell összelopkodnom. De mivel az emberek egyre kevesebbet olvasnak, egyre könnyebb poént lopni, pl. Karinthytól. Egyébként verset is könnyû. Annak idején azzal szórakoztunk egy bizonyos folyóiratnál, hogy bevittünk verset egy neves költõtõl, amely vers kevésbé volt ismert, de publikus. Namost az okos fõszerkesztõ simán visszadobta az érett szerzõ többször megjelent mûvét, hogy "ezen látszik, hogy kezdõ vagy, dolgozz még rajta". Persze, hogy nem lehet ismerni az egész világirodalmat, és persze, hogy mindenkit, de mindenkit át lehet így verni. (magát ezt a poént is Karinthyék találták ki és sütötték el, de lehet, hogy õk is lopták.)
...Hogy JA-n mit esznek a férfiak...majd megmondom, ha a csajok közül végre valaki elárulja, hogy mondjuk Csányi Sándortól miért pisilik össze magukat a csajok. (Az OTP vezértõl értem, de a színésztõl...)
...Na megyek Friendset nézni, mert lehet, hogy "elõre csúszás" van, és ma jön be Bruce Willis mint Elizabeth apja, és szenzációs.
Válasz
rea1 2012 márc. 16. - 19:13:30 Előzmény greghouse
(1235/2180)
És rendelkezel Chandler-humorral is? :) Egyébként nõi szemmel nézve JA egy átlagos,aranyos nõnek tûnik,semmi különleges nincs benne,nem nagyon értem miért vannak úgy oda érte.
Válasz
10/10
greghouse 2012 márc. 15. - 23:19:40 10/10 Előzmény rea1
(1234/2180)
...én csak szeretném, ha Jennifer Aniston állna hozzám egész közel...dehát én pasiból vagyok. Nem is értem, miért nem hozzám jön feleségül, nem talál férjet, mikor most a magyar pasi a divat (Daryl Hannah, és mások). Karakterben viszont egyértelmûen Chandler Bing vagyok. Namost az a gond, hogy ez a kettõ az egész sorozat alatt sosem jön össze...hát szé lá ví, mondja a kínai aki tud franciául.
Válasz
nyusziii 2012 márc. 15. - 16:23:16
(1233/2180)
Sziasztok!
Nem tudja véletlenül valaki annak a zenének a címét, amivel most az viasat3 relámozza a Jóbarátokat, és a Két pasi - meg egy kicsit, hogy minden hétköznap láthatóak?
Nagyon örülnék neki, ha valaki tudna segíteni!
Elõre is köszönöm!
Válasz
rea1 2012 márc. 14. - 21:19:44 Előzmény ceia
(1232/2180)
Köszi a linket. :)
Válasz
rea1 2012 márc. 14. - 21:19:01 Előzmény greghouse
(1231/2180)
Én sem én sem! Mindegyik színész nagyon jól hozza a karaktert,de Lisa Phoebe Kudrow áll hozzám a
legközelebb. :)
Válasz
10/10
technokrata 2012 márc. 14. - 19:43:56 10/10
(1230/2180)
Én DVD-n kezdtem el újra és már a 8. évadnál járok, szóval Bruce már "lecsengett". De baromi jó epizódok amikbe játszik. Persze én az egészet marhára imádom.
Válasz
10/10
greghouse 2012 márc. 13. - 20:31:18 10/10
(1229/2180)
..na jó, Bruce Willis még picit odébb, a 142. részben ismerkedik meg Ross Elizabeth apjával (Bruce Willis, kötelezõ epizódok!), elvileg pénteken lesz, de szerintem csúsznak.
Válasz
10/10
greghouse 2012 márc. 13. - 19:49:34 10/10 Előzmény technokrata
(1228/2180)
....Hogy mást ne mondjunk, õ hozza be (nem sokára) Bruce Willist pár epizódra, mint Ross egyetemista csajának az apját. Ugyanis akkoriban forgatták a Whole Nine Yards (Bérgyilkos a szomszédom) c. szuperjó vígjátékot, és Bruce és Matthew jó barátok lettek, és valamiben fogadtak (csak a rossz nyelvek állítják, hogy whiskyvel volt kapcsolatban a dolog), amit Bruce elvesztett, és a tét az volt, hogy ha Bruce veszít, meg kell jelennie a Jóbarátokban legalább egy epizódra. Annyira jól sikerült, hogy három lett, és Bruce Willis imádta, nagyon szeretett forgatni velük, és elbohóckodták az egészet. Nagyon jó választás volt, ha nem hagyják ki, ma/holnap/holnapután, valahogy így lesz, mikor Ross megismeri a lány apját, Brucet, aki viszont Rachel-lel...na mindegy, úgyis ismeri már minden törzs nézõ.
....Summa summárum, Bruce Willis vendégszereplése tényleg Matthew Perry és Bruce átmulatott éjszakájának következménye, és milyen jól sikerült!!!
Válasz
10/10
technokrata 2012 márc. 13. - 18:22:45 10/10
(1227/2180)
Én se bánom. Ráadásul megnéztem az extrákban a hogyan készültek a különbözõ epizódok-at és Perry rengeteg ötletet és poént tobott be, amit fel is használtak a sorozatban. Nagyon humoros ember, ezt is elárulták.
Válasz
10/10
greghouse 2012 márc. 13. - 16:48:12 10/10 Előzmény technokrata
(1226/2180)
Most olvastam, hogy Chandler szerepét eredetileg Jon Cryernek (Két Pasi.. Alan-je) szánták, de éppen Londonban volt, és elkeveredett a kazettája, így kapta meg Matthew Perry. Mindkettõ jó, de én nem bánom, hogy Perry kapta meg.
Válasz
10/10
technokrata 2012 márc. 08. - 16:11:34 10/10
(1225/2180)
Szia! Bocsesz, hogy nem írtam, de a postámra rá se néztem. Nagyon rendes vagy, de az öcsémnek megvan és megoldjuk. Viszont le a kalappal elõtted az önzetlenségedért.
Válasz
offtopic
brrrrrrrrr 2012 márc. 08. - 00:00:02 Előzmény technokrata
(1224/2180)
Úgy van, válaszra se méltass! Ennyit a segíteni szándékomról...
Válasz
offtopic
brrrrrrrrr 2012 márc. 06. - 23:17:32 Előzmény technokrata
(1223/2180)
ui: persze így nem lesz eredeti, de a tartalom a fontos.
Válasz
offtopic
brrrrrrrrr 2012 márc. 06. - 23:16:59 Előzmény technokrata
(1222/2180)
Lehet, h tudok segíteni, én most az elsõ évadnál tartok, ha a harmadik hibátlan megkérdezem öcsémet le tudja-e másolni, aztán postázom, ha van rá igényed.

Mindig attól félek, h egyszer nagyon elavultnak fogom érezni az elsõ évadot, de soha:)
Válasz
10/10
technokrata 2012 márc. 05. - 20:11:07 10/10
(1221/2180)
Magasan a kedvenc sorozatom. Pláne, hogy ezért a mûfajért nem is nagyon vagyok oda. Ezt viszont begyûjtöttem mind DVD-n. Ami bánt, hogy a 3. évad lemezei elcseszõdtek 1 kivétellel. Most kezdtem ugyanis újra az egésznek és ez rendkívül elszomorított.
Válasz