Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Karácsonyi vakáció

Spoiler
Pickwick 2013 dec. 27. - 22:41:41
(58/78)
Én sem értem az itteni (jelenlegi) 9,2 pontos állást, szerintem annyira egyáltalán nem jó film. Bár, ha azt nézzük, hogy 1989-es, akkor gondolom sokaknak emlékek is fûzõdnek hozzá stb. és azért pontozták így fel. Mindegy is...

Éjjel néztem meg az RTL klub-on, a szinkron szerintem nem volt rossz (fogalmam sincs, hogy ez-e az eredeti szinkron vagy sem, de engem nem zavart). A filmtõl viszont többet vártam. Még kiskoromban láttam belõle részletet, emlékszem a macskás résznél mindenki nagyon nevetett és már csak emiatt is sokkal viccesebbre számítottam, pláne annál a jelenetnél. Magára a jelenetre, ill. a filmre nem emlékeztem, mondhatni most láttam elõször. Hát, a macskás jelenet számomra nem is volt különösebben vicces, max. az ilyenkor tipikus "dühösmacska" hang, ami elhangzott. Maga a film sem volt különösebben szórakoztató számomra, szívesen végignéztem, de nem nagyon nevettem rajta. Néha már majdnem untam és kiszámítható is volt, hogy mi fog történni. Azért volt benne pár kellemes jelenet és nem bánom, hogy végignéztem, de sokkal jobbra számítottam. Én is azt hittem, hogy valami nagyon jó lesz, hiszen mindig ezért és a Reszkessetek betörõkért (bár az se akkora film szerintem, de kedvelhetõ) és a hasonlókért vannak oda az emberek, hogy ezek ilyen-olyan klasszikusok és a legjobb karácsonyi filmek. Én pedig általában kedvelem Chevy Chase "filmjeit". Hát... ennél még egyes romantikus karácsonyi filmek is jobbak, komolyan nem sok minden történik, csak vannak ott bent a házban. Ahhoz képest túl hosszú film, hogy csak ennyi történjen, és nem elég a poénos jelenet. Bár azért ahogy írok, közben eszembe jut pár amin nevettem kicsit. De összességében akkor is csalódás. Ráadásul azt pl. egyáltalán nem is értettem, hogy miért félnek annyira egy mókustól, az számomra inkább szánalmas volt. Illetve kis hiányérzetem is volt, mintha egyes részek nem lettek volna elég kidolgozottak, és nem lett volna elég kerek a történet.
Nem tudom milyenre értékeljem, jószívû leszek és akkor legyen mondjuk 6 csillag. De többször szerintem nem nézem meg ezt a részt, csak ha nagyon nem lesz más és rettenetesen fogok unatkozni, vagy ha esetleg késõ este lesz és majd ezen alszom el... :)
Válasz
10/10
tamasbutor 2013 dec. 26. - 16:13:05 10/10
(57/78)
Sikerült elqrni a tetves szinkronnal. Majom retekklub és társai.
Válasz
Meklód fia 2013 okt. 20. - 13:29:56 Előzmény King Diamond
(56/78)
egyetértek, ebben a filmben alig van valami, csak vannak a házban maguknak. A hull a pelyhes, a télapú, a reszkessetek...stb. filmek nyomába sem ér, a vakációs filmek közül is a leggyengébb.
Válasz
10/10
szmarci8 2013 aug. 25. - 11:21:35 10/10 Előzmény kovy007
(55/78)
Kérdezd a retek klubbot.
Válasz
kovy007 2013 ápr. 08. - 09:55:48
(54/78)
Valamelyik nap volt a prizma TVn. Végre megnézem már nem láttam vagy 10 éve. Erre vmi új szinkron volt. Hát kb 2 percet láttam belõle, el is ment a kedvem tõle. Vki mondja már el, hogy ebben mi az üzleti stratégia, hogy régi filmeket átszinkronizálnak és utána senki se nézi meg. Mert senki se. ?!?!? Aki ezeken nõtt fel az így nem nézi meg, aki meg fiatalabb és nem ilyen filmeken nõtt fel az meg alapra nem nézi meg. Nem értem :)
Válasz
vizipok56 2013 ápr. 07. - 10:03:20
(53/78)
Így igaz...! :-)
Válasz
10/10
tamasbutor 2013 ápr. 07. - 09:31:36 10/10
(52/78)
az baj. marad a jutub.
Válasz
vizipok56 2013 ápr. 07. - 09:11:37
(51/78)
Sajnos az lett... Amennyire jó az eredeti film, annyira nézhetetlenné tették Chevy Chase szinkronjával (Nem tudom, ki követte el, nem is érdekel - de gondolom valakinek a valakije, mert anélkül a budimat nem pucoltatnám ki vele, mert ahhoz is hülye!!)
Válasz
10/10
tamasbutor 2013 ápr. 07. - 08:12:32 10/10
(50/78)
Remélem nem az átszinkronizált verzió lesz.
Válasz
vizipok56 2013 ápr. 07. - 07:57:06 Előzmény briggs
(49/78)
Nagyon jó film, sokadjára is nézhetõ!
Válasz
briggs 2013 márc. 29. - 12:36:03 Előzmény jani-wan
(48/78)
Szuper film ,végre megvan.A tv2 és az Rtl ezt miért nem adja le Karácsonykor? Pedig kéne.
Válasz
jani-wan 2012 dec. 21. - 11:28:26
(47/78)
Klark Grizwold rulez! :D
Válasz
tomecs 2012 dec. 21. - 11:24:26
(46/78)
Úristen, ezt nem leadni karácsonykor...
Válasz
7/10
King Diamond 2012 júl. 10. - 23:44:39 7/10
(45/78)
Megnéztem még ezt is, az elõzõ kettõ után, gondoltam, hátha jobb lesz azoknál. Hát, nem. Nem is értem a hozzászólók többségét, hogy ilyen, meg olyan 10-es a film, meg minden idõk legjobb karácsonyi filmje, vagy filmjei közé tartozik. Sehol sincs ez a Reszkessetek betörõk elsõ két részéhez képest. Fárasztó volt néhol, most azt nézhettük, hogy Griswoldék (leginkább persze Clark) hogyan szerencsétlenkednek otthon. Rettentõen idegesített, hogy a magyar szinkronban a Clarkból egyszerûen Clerk lett, már a film felénél azt mondtam, ha még egy 'Klerk' elhangzik, én felakasztom magam. Aztán, Rustyból hirtelen Ross lett, nem Rus, hanem Ros/Ross. Azért ennyi idõ nem telt el az európai vakáció óta, 'csak' 4 év. De ez a 'Klerk'ezés is következetes volt a szinkronban, mert minden szereplõ így mondta, nem csak felesége, meg a gyerekei. Egyébként az eredeti, Józsa Imrés szinkronnal láttam, és annak örültem, hogy Chevy Chase-nek legalább maradt a magyar hangja. A gyerekek itt is mások, mint az elõzõ két filmben, érdekes, hogy nem nõnek, mivel a fiú tán még fiatalabb volt, mint az európai vakációban a karakter. Juliette Lewis nem volt rossz, bár sok szerepe nem volt, és sajnáltam, hogy szintén alig volt szerepe Beverly D'Angelónak, ellentétben az elõzõ két résszel. Randy Quaid és családja újra szerepelt, engem nem zavart, el lehetett rajta itt-ott nevetgélni. Volt pár jó poén is a filmben, de nem több, mint az elõzõ részekben.
Érdekes ez a 9,3-as értékelés itt, meg IMDb-n is 7,3-on áll (igaz, ott 50.000 szavazatból), ennyit szerintem nem ér ez a rész sem. Egyszer meg lehet nézni, de Chevy Chase-nek sokkal jobb filmjei vannak, mint az eddig újra megnézett elsõ három vakáció rész.
6,5/10
Válasz
Zsolti9014 2011 jan. 02. - 10:34:44
(44/78)
Majdnem minden karácsonykor megnézem, és nem tudom megunni. Idén is elõkerestem a DVD-t, üde színfolt volt a tévében futó filmek mellett.
Válasz
littleg11 2010 dec. 26. - 21:36:56
(43/78)
A szereny TV musorra tekintettel mi ma kerestuk elo, es minden varakozast felulmult! Az egyik legjobb karacsonyi csaladi vigjatek, amelyet batran ajanlunk unnepelni vagyo tarasasagoknak; Chevy Chase, koszonjuk!
Válasz
The Man Who Laughs 2010 dec. 23. - 23:31:12
(42/78)
Nincs ott minden idõk legjobb vígjátékai között, legalább is mai szemmel a viccek fáradtnak tûnhetnek egyeseknek. De így is sok benne az emlékezetes jelenet. Chevy Chase szerencsétlenkedése és helyenkénti bunkó beszólásai mindig mosolyt csalnak az arcomra. A nagy marha Randy Quaid meg csak hab a tortán. Õsszegésében engem mindig elszórakoztat karácsony tájékán. Ha nem is a legbriliánsabb vígjáték, a legjobb karácsonyi-családi filmek között ott a helye.

7/10
Válasz
mdzsonsz 2010 dec. 18. - 15:59:49 Előzmény BSzili
(41/78)
Józsa Imre hangjával fenn van a neten, a legnépszerûbb torrentoldalon. Terrrmészetesen én nem töltöttem le, inkább megvettem több ezer forintért! Igen.
Válasz
10/10
BSzili 2010 dec. 07. - 21:21:01 10/10 Előzmény zee944
(40/78)
Bevallom, hogy gyarló módon le akartam tölteni a filmet. Leszedtem egy pár verziót, de mindben az a rettentõ TV2-es/RTL Klubos szinkron van. Semmi bajom Csankó Zoltánnal, de ha Chevy Chase, akkor Józsa Imre. Fõleg, ha Griswold-ék kalandjairól van szó. Szóval úgy tûnik jobban járok, ha nem kalózkodok, és megveszem a DVD-t az eredeti szinkronnal :))
Válasz
10/10
Forest78 2010 szept. 24. - 22:29:37 10/10
(39/78)
A leg job Karácsonyi film. Minden Karácsony-kor újra nézük DVD-n. 10/10
Válasz