Programkereső

Téma: Kim Nam-gil

Spoiler
dabdi 2011 ápr. 26. - 13:22:38
(12167/65967)
Errõl tudsz bõvebb infóval is szolgálni?
Engem nagyon érdekelne ez a tárgyas ragozás dolog.

A hegedût meg egyszerûen imádom. :-)
Válasz
MayaKothencz 2011 ápr. 26. - 13:19:44
(12166/65967)
Magam is énektanár vagyok.....nem mellesleg, csak mint további hasonlóság: hegedû = hegün.
Továbbá a koreai nyelvben is létezik a tárgyas ragozás egy formája például.
Válasz
Jacqui 2011 ápr. 26. - 13:12:44
(12165/65967)
És tényleg!De érdekes..
Bár még az énektanárom is mindig mondogatta,h mennyi közös van az ázsiai és a magyar népzenében..eddig fel sem tûnt,de most h ennyien megerõsítik mostmár elhiszem :)
Válasz
MayaKothencz 2011 ápr. 26. - 12:44:36
(12164/65967)
Szerintem nem is kicsi a kötõdés: mindkét nép az Ural-Altáji népekhez tartozik. Zenéjükre a pentatónia jellemzõ, a régi stílusú magyar népdalok ritmikája, dallamvezetése kísértetiesen hasonlít a koreaihoz. Pl: Szivárvány havasán kezdetû népdal egyes motívumait hallhattad a DongYi-ben
Válasz
dabdi 2011 ápr. 26. - 12:42:30
(12163/65967)
"Isaura-jelenség" nálam nincs, én azon nyomban magára a színészre vetítem a rajongásomat, nem a figurára, amit alakít. :-) Nem állítom, hogy ez nem kóros, de vállalom.

Érdekes, amit a Munno-Bidam párosról írtál. Azt még nem olvastam, hogy Bidam eredetileg inkább Munno-szerû történelmi alak volt, ha jól értettem, amit írtál. A mangásításról már itt is esett szó. Ebben az esetben viszont furcsa anti-skizofréniás folyamatot vittek végbe az írók. :-) Egy emberbõl csináltak kettõt, ahol az egyik jellemfejlõdését egy az egyben a másik nyakába varrták.
Válasz
Jacqui 2011 ápr. 26. - 12:35:50
(12162/65967)
Igen,még a mai nap aztán suli :) Ki kell élvezni..

Én a BG után el is kezdtem egy sorozatot,ami mondhatni elég vicces,de legalább eltereli a figyelmem.Viszont felfigyeltem vmire.Van benne egy ismerõs dallam,ami mintha itthoni szerzemény lenne,mindenesetre nagyon ismerõs.Ha megtalálom,belinkelem,hátha felismeri vki.De ha igaz,amit gondolok akkor megint csak van egy kis koreai kötõdésünk :)

Épp azon gondolkoztam,h mostanában nagyon nincs semmi hír a találkozóról..Remélem azért halad :)
Válasz
MayaKothencz 2011 ápr. 26. - 12:22:35
(12161/65967)
Abszolút egyetértek. Sajnos már itt a fórumban is felfedeztem az "isaura-jelenséget", és nem csak tini-lányoktól, és igen, ez már mentális problémákat takar. Pedig sok egyébrõl is lehetne beszélgetni, amibõl még tanulhatnánk is, pl. akár Munnoe és Bidam valóságos és a megjelenített figurák összehasonlításáról akár.
Válasz
dabdi 2011 ápr. 26. - 12:14:32
(12160/65967)
Én láttam minden részt, mert amikrõl lemaradtam, azokat még frissiben pótoltam. És a nyáron tervezem is, hogy megnézem még egyszer. Viszont nekem kell is ennyi szünet, mert bediliznék. :-)
És hát annyi, de annyi remek sorozatuk van. Túl rövid az élet ahhoz, hogy egy évig rágódjak egy sorozaton. És mivel állandóan felfedezzük a hasonlóságokat, visszatérõ motívumokat, nem csak a történelmi, de a modern sorozatokban is, nagyon jól ki is egészítik egymást, az egyikben történtek rávilágítanak a megoldásra egy másik filmben.
És amit még nagyon várok az újranézésnél, hogy milyen érzéseket váltanak ki belõlem úgy a karakterek, hogy más filmekben is láttam az õket alakító színészeket. Mert ez is nagyban befolyásolja a benyomásokat. :-)
Válasz
MayaKothencz 2011 ápr. 26. - 12:06:20
(12159/65967)
A sikít az OK, a vetkõzés határára lettem volna kíváncsi, hamár ilyen kis nagyszájú volt....:D
Komolyra fordítva a könyv fordítás alatt az "Into the Wild"-ra gondoltok? Illetve tanultál koreaiul?
Válasz
kriszti97 2011 ápr. 26. - 11:57:15
(12158/65967)
Nyilván a csajok visítoztak meg hasonlók történhettek. De szövegbõl fordítottam úgyhogy nem igazán tudom mi lett a vége. :O)
Válasz
MayaKothencz 2011 ápr. 26. - 11:42:49
(12157/65967)
Jócskán van benne valami....Ha visszanézek egy filmet, akkor az azért van, hogy valami újat fedezzek fel benne. Egy könyvvel voltam így, és az a Háború és béke, átlagosan 3 évente újraolvasom, és mindíg más kerül elõtérbe. Most a Sillát azért nézem, mert anno a 15-16. résztõl kezdtem követni, érdekel az eleje. Mivel jó film, egy hosszabb szünet után persze újra nézném, és igazán akkor fog eldõlni, mekkora esztétikai értéket képvisel.
Attól mindenkit óvnék, hogy készpénznek vegye a sztorit, bár nagyon historikus szemléletû a forgatókönyv, de kb. 1100 év történelmi személyiségei lettek egy történetbe sûrítve. Ezt maga Kim Nam Gil is elmondta egy interjúban. Sõt azt is, hogy a valódi Bidam inkább egy Munnoe-típusú figura volt a valóságban, és a rendezõ meg az õ elképzelése inkább egy manga-jellegû figura létrehozása volt. Na ezen jellemzõk megkeresése viszont érdekes esti szórakozást hozhat a már látott részekkel kapcsolatban.
Válasz
MayaKothencz 2011 ápr. 26. - 11:31:26
(12156/65967)
Mi lett a vetkõzés vége? :D
Válasz
dabdi 2011 ápr. 26. - 11:03:23
(12155/65967)
Én ezért próbálok meg minél hamarabb váltani, és belekezdeni valami újba. Nem hagyom, hogy egy film legyûrjön. Van éppen elég dolog az életben. Egy film feladata, hogy szórakoztasson és elgondolkodtasson dolgokon, de nem veheti át a "fõszerepet" a nézõ életében. :-)
Nem is értem, hogyan bírjátok újra végigboncolni a Sillát. Én azt már régen elengedtem. Ha nem tettem volna, már mentális problémáim lennének.
Válasz
dabdi 2011 ápr. 26. - 10:22:53
(12154/65967)
Mi legyen az LV-vel?
Egy hét egy mozifilm?

Tartsunk még a héten szünetet? Mindenki kiírhatja magából, hogyan ülepedett le a BG vagy éppenséggel, hogy mi kavarog még benne. :-)
Válasz
dabdi 2011 ápr. 26. - 10:20:54
(12153/65967)
2
Válasz
dabdi 2011 ápr. 26. - 10:20:33
(12152/65967)
egy kis sportra buzdítás
Válasz
dabdi 2011 ápr. 26. - 10:19:30
(12151/65967)
Szép Napot!

Szerintem megoldjuk a fordítást kooperációban. :-)
Válasz
Lili49 2011 ápr. 26. - 09:16:17
(12150/65967)
Szép napot!

Idõjárás:

Jeju-kissé felhõs 24 fok
Szöul-szitáló esõ 11.4 fok
Válasz
dabdi 2011 ápr. 26. - 01:26:52
(12149/65967)
Többet kellene unatkoznod! :-)
Nagyon jók. Köszi! Alátámasztották a korábbi elképzeléseket, mind KNG-rõl, mind GW-rõl. :-)
Válasz
kriszti97 2011 ápr. 26. - 00:43:55
(12148/65967)
Unatkoztam, lefordítottam még egy interjút, ha valakit érdekel. :)))
http://kimnamgil.mindenkilapja.hu/blog/23487575/renderpost/23882067/3rd-fan-meeting-interju-2010-marcius-7
Válasz