Téma: Kim Nam-gil

Lili49 2011 máj. 03. - 14:15:52
(12607/65967)
3
Lili49 2011 máj. 03. - 14:15:20
(12606/65967)
2
Lili49 2011 máj. 03. - 14:14:46
(12605/65967)
Nézzünk bele egy kicsit, a lelkébe is.
vondermonarchia 2011 máj. 03. - 14:08:30
(12604/65967)
A DY-ban és az Iljimae-ben szebb, mint így valóságban :)
dabdi 2011 máj. 03. - 10:21:03
(12603/65967)
Aha...
Lili49 2011 máj. 03. - 10:09:34
(12602/65967)
Szép reggelt!

idõjárás:

Jeju-felhõs 17fok
Szöul-kissé felhõs 19fok
dabdi 2011 máj. 03. - 09:27:08
(12601/65967)
dabdi 2011 máj. 03. - 09:25:28
(12600/65967)
Into The Wild

Még mindig a reggeli ébredés nehézsége a téma. Enyhén rendetlen a drága. Amikor reggel felkel az elõzõ este olvasott könyvek magazinok, a ruhája, minden szanaszét a földön.


Half past 8 in the morning. The phone’s
alarm starts to ring.
That sharp sound sets one's teeth on edge
I bury my ear in the pillow.
Lie back down and drag on for another hour.
I might fall back to sleep this way, thus
set the alarm once more.
Exactly 10 minutes later,
the alarm starts to ring again.
Ah, don’t feel like waking up.
Another 5 minutes, another 2 minutes, until I'm unable to drag any longer
what a pity for the early morning.
Yet after barely standing up
my eyes won’t open.
Like black disks, the puffy and swollen eyes
as if bearing a grudge, recklessly rubbing it.
Though the mind is clearer now. But
the body is leaning towards the bed.
With one eye close and another barely open
surveying the area.
The books I read last night are scattered all over the floor
even the clothes, leftover bread, magazines...
All look the same as they were yesterday
fortunately, I thought.
Gradually the morning brighten, slowly
the body feels more awake too.
Having a clearer mind, I picked up the shirt that dropped on the ground
wore it.
Then slip one leg into the jeans,
until the next one is in
once again a little time passed.
Getting up from the bed
going towards the toilet,
day by day, the repetitive morning scene.

Habit
vondermonarchia 2011 máj. 03. - 00:58:30
(12599/65967)
Aludj jól !

Én is most kezdem a 49days 4. részét :)
dabdi 2011 máj. 03. - 00:54:32
(12598/65967)
Bocsánat, h eltûntem, de hát a kíváncsiság...

Jó éjszakát!
vondermonarchia 2011 máj. 03. - 00:17:59
(12597/65967)
Aludj jól !
vondermonarchia 2011 máj. 02. - 23:56:43
(12596/65967)
Jó éjt Neked is !
vondermonarchia 2011 máj. 02. - 23:55:30
(12595/65967)
Igéretes plakát ! :)
Lili49 2011 máj. 02. - 23:55:22
(12594/65967)
Nagyon széééép!
Lili49 2011 máj. 02. - 23:54:04
(12593/65967)
Még van házi feladatom elköszönök.

Jó éjt!
Lili49 2011 máj. 02. - 23:52:39
(12592/65967)
Rendben.

Ezt viszon nem lehet elégszer betenni.
vondermonarchia 2011 máj. 02. - 23:51:55
(12591/65967)
Csinos kertész és milyen dolgos :)
vondermonarchia 2011 máj. 02. - 23:51:12
(12590/65967)
És valószínûleg nem ez az elsõ börtön helye.
Lili49 2011 máj. 02. - 23:50:46
(12589/65967)
Információ a börtön nagy öregjétõl.

Az ötlet már megszületett.
vondermonarchia 2011 máj. 02. - 23:50:27
(12588/65967)
Folytassuk a börtönjelenettõl holnap.
Addig is mindenki meg tudja nézni az eddigi negyedórát és ha van kérdésük nem kell annyira visszajönni.