Téma: Kim Nam-gil

Min-Rin 2012 aug. 05. - 18:58:48
(44627/65967)
A A Love to Kill az egyik legrégebbi magyar fordítás befejezõdött. Még 2007-ben kezdte kaddict_min, azonban késõbb abbahagyta, így a maradék 5 részt az AMAF fejezte be, ezeket csak regisztráció után lehet letölteni. 2005-ös, koreai.

Sorozat címe: A Love to Kill
Mûfaj: dráma, romantikus
Fordító: kaddict_min, AMAF
Fordító honlapja: http://www.azsiaizene.gportal.hu/
Állapot: kész 16/16
Softsub: van
Hardsub: n/a
Ismertetõ: Bosszú, áltestõr, de a szerelem közbeszól
Min-Rin 2012 aug. 05. - 18:55:55
(44626/65967)
A napokban többször emlegettem ezt a blogot, a JYJ kontra sasaeng ügy miatt is.
http://ethlenn.blogspot.hu/2012/03/shit-hath-hitteth-fan.html

Érdekesnek találtam az alábbi részt. Egyrészt azt írja, hogy az SM jobban tudja kezelni ezeket a konfliktusokat, mint a C-Jes, tehát az ügynökség ügyessége vagy ügyetlensége az, amin szerinte sok múlik. Másrészt a koreai jogi korlátokban látja a másik problémát. Ennek eredménye, hogy Jaejoong és Yoochun olyan tanácsokat kap: ez vele jár a hírességgel, el kell viselni, stb. stb.

"OK, his actions were too hasty. He shouldn't stoop to sasaengs' level, but I can personally understand it. Those guys have been harrassed (yes, harrassed, they had shirts ripped off, they were touched, grabbed and worse) for 9 years. There is actually a limit of what a human nature can take. Some fans in fandom say: 'but Yunho can keep it classy". You sure about that? Why is only JYJ cases are leaked? I'm not trying to make up any conspiracy theories, because they are groundless, but SM manages well their artists and seems like C-jes does not. I don't believe only those two are devils and the rest of merry bunch is Peter Pan and sparkling fairies. 80% of idols have to deal with sasaeng on a daily basis, but those of DBSK are a specific breed. Plus, the last 3 years for JYJ were beyond any person nervous capability. It's also weird both leaks have taken place when JYJ members' dramas were announced. Just sayin'. So, those two are the only ones caught.

Korea has no law against stalkers. Police does not take any case unless a violence is involved, and their answer is - deal with that. As someone pointed out - probably police, family and seniors in entertainment industry advise younger ones to respond with a hit when stalked in a nasty way. It's a viscious circle.
Sasaengs are strong and fearless because, paradoxally, they have law (in a form of lack of it) backing them up. Idols have nothing to turn to except for their own character, but it's easy to break and unstable, given certain circumstances. "
Min-Rin 2012 aug. 05. - 18:30:53
(44625/65967)
Mivel az egész mûfajban erõsen járatlan vagyok, sokszor az elsõ találkozás hangulata dönti el, hogy tetszik vagy nem. :))) Vagy valami, a zenétõl független kötõdés, ami hozzáad késõbb a zenéhez! Eklatáns példa erre nálam a JYJ. :))))
Min-Rin 2012 aug. 05. - 18:08:19
(44624/65967)
Értem én, meg hallom is! Az nem lenne baj, hogy rock, sõt! De nekem nem elég átütõ. Mint ahogy a popnak egy nagy része se vonz.
Múltkor írtam, hogy az Auchanban 3D-s tévén lehetett hallgatni/nézni a Super Junior egyik videóját. Jó volt koreait hallgatni, de azért nem vágyom a SJ-ra minden nap.
andi44 2012 aug. 05. - 18:00:57
(44623/65967)
sajnos a WL.nek nincs felirata, csak angol, de jó a sori.

Timbó már hegyezi a billentyûzetét, remélem, nem ütik le a kezérõl.
andi44 2012 aug. 05. - 17:58:39
(44622/65967)
nekem nagy kedvencem NRyo, imádom a pasit.

http://sgforum.hu/listazas.php3?id=1297253750&order=reverse&index=5&azonosito=unikornis87

nem tudom, láttátok-e a 8UPPERS filmet, és hogy elérhetõ-e még, mert a fordító csapat megszûnt, akit érdekel, annak eltudom küldeni.
kalaris50 2012 aug. 05. - 17:57:57
(44621/65967)
köszi meg fogom nézni
Min-Rin 2012 aug. 05. - 17:47:17
(44620/65967)
Nekem egy kicsit színtelen.
Az elsõnek linkelt számot valamelyik nap hallgattam.

Az Arashit viszont kedvelem. Pl. ezt:

http://www.youtube.com/watch?v=srHH1lmKtyo
Min-Rin 2012 aug. 05. - 17:11:43
(44619/65967)
Berki Krisztián aranyérmet nyert! :)))))))
Min-Rin 2012 aug. 05. - 16:51:30
(44618/65967)
Nagyon jó a sorozat, érdemes megnézni!

A magyar felirat:

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_89986.htm
kalaris50 2012 aug. 05. - 16:45:24
(44617/65967)
Mikor rákerestem a fiúra láttam én is ezt a filmet , le is fogom tölteni mert kíváncsi vagyok(magyar felírat van-e?), de még nem nagyon akarok korai filmeken kívül mást is nézni.
kalaris50 2012 aug. 05. - 16:42:51
(44616/65967)
Tudod állandóan azt hallgatom amikor Dabdi is itt van és dolgozunk. Õ már rengeteg Klippet, koncertet leszedett és nézett meg.Nekem is egy két szám tetszik, de annyira nem jött be .
Min-Rin 2012 aug. 05. - 16:35:41
(44615/65967)
Köszönöm szépen! :)))
Min-Rin 2012 aug. 05. - 16:32:56
(44614/65967)
Ez isteni! :))) Épp most néztem a Mayday-t! :))))))))
Min-Rin 2012 aug. 05. - 16:31:28
(44613/65967)
Hallgattad már a Mayday-t? Kalaris említette pénteken, hogy milyen jók!
Az elsõ linken levõ egy líraibb szám, a harmadik is jó, de nekem a második tetszik igazán.

http://www.youtube.com/watch?v=ICs4PL6fK_E

http://www.youtube.com/watch?gl=UG&hl=en-GB&context=C4d4010aADvjVQa1PpcFMsQJGYT71RSwU601DVvWIVOvQpd2G_SVs%3D&v=YTTZoywkAAU

http://www.youtube.com/watch?v=7j_oG8dNMic

Itt meg az oldal az egyebekkel:

http://maydaywuyuetianhungary.wordpress.com/
kalaris50 2012 aug. 05. - 16:14:40
(44612/65967)
Szép jó napot kívánok mindenkinek.

Beteszek egy videót az általam most megismert Wanness Wu Amerikai -Tajvani (színész énekes) fiútól.
Min-Rinnek meséltem róla.Magyar felirattal,nekem a szöveg is nagyon tetszik, mert van értelme.
Talán másnak is fog tetszeni, egy kis kitekintés más nemzet fiai felé, ha nem vagyok ünneprontó.

http://indavideo.hu/video/Vanness_Wu_-_Is_This_All_hun_sub_Ashiyo_FanSub
andi44 2012 aug. 05. - 14:58:23
(44611/65967)
Már van is jelentkezõ a fordítására. De az elsõ 6-7 rész itt is gyerekszereplõs lesz. A Hallod a szívemben is sokáig tartott a gyerekkor, nekem legalábbis. Alig vártam, hogy megnõjenek, de utána nagyon jó volt a sorozat.
A Wonderful Life sorozatát láttátok már?

http://wiki.d-addicts.com/Wonderful_Life_(MBC)
Min-Rin 2012 aug. 05. - 14:40:03
(44610/65967)
Még az elõzõ sorozatát se néztem meg, én a Romance-ban kedveltem meg. Rémes lemaradásban vagyok. :))) Most megpróbálok a Cain-nal elõrehaladni.
Min-Rin 2012 aug. 05. - 14:30:49
(44609/65967)
...és ezt KNG esetében sose tudhatja az ember! :)))
Min-Rin 2012 aug. 05. - 14:30:01
(44608/65967)
Ebbõl úgy látszik, a gép sorsáról mereng. Az persze nem derül ki, egy az egyben érti, vagy jelképként kezeli.