Programkereső

Téma: Kim Nam-gil

Spoiler
Maryu 2016 okt. 03. - 14:25:20
(65327/65967)
Ma találtam ezt a rajongó által készített kis videót. Alapjában véve tetszik. Ötletes.
Azt sugallja, hogy KNG a szívünkben van, vele pergetjük mi is az idõt, õ teszi édesebbé az életünket, õ a koktélunk, de hogy miért van benne a befõttes üvegben, azt nem értem....
https://youtu.be/Vb_UoaN82TM
Válasz
Maryu 2016 okt. 02. - 14:49:36
(65326/65967)
Van hozzájuk magyar felirat. Ha nem találod, szólj. Átküldöm e-mailben.
Válasz
Maryu 2016 okt. 02. - 14:47:55
(65325/65967)
Köszi szépen. Megtaláltam.
Sajnos attól félek, ez ugyanaz a felirat, amivel már küszködtem. Például ez a mondat kifogott rajtam. Vajon, hogy érti ezt? Az elsõ mondat még hagyján. "Bár én soha nem ringattam ezt (gondolom õt) álomba, amíg nem emlékeztem az arcára."
Az mi, hogy "Az arc nem volt képes emlékezni."
20
00:04:07,330 --> 00:04:19,200
~ Though I never lull it to sleep until I could not remember his face. ~

21
00:04:19,840 --> 00:04:38,400
~ The world is really cool. The face was not able to remember. ~

És itt vannak azok a mondatok, amik félig koreaiul vannak.
Ez a Sucheong, alighanem az ágyas rangja. Valami ilyesmit szoktak mondani (ide kellett volna írni a magyarázatot), de mi ez a Byeonhakdo? Név nem lehet, szintén valami rang? Hát ez rejtély. Az meg külön kérdés, ha név, akkor meg miért "hol"?
49
00:08:59,720 --> 00:09:02,600
Concubine concubine but not official. Where Byeonhakdo dare let it be Sucheong?

És mi az a mendendangkannya? Stb, stb ....
63
00:10:38,550 --> 00:10:41,030
Together with the people who are invited to sing, mendendangkannya with calm and harmony.

Na és ennél a mondatnál aztán feladtam.
70
00:11:02,770 --> 00:11:05,620
Transformed into a Byeonhakdo and Chun Hyang.

Persze az igazsághoz hozzá tartozik, hogy én középszinten tudok csak angolul.
Sajnálom, mert szívesen lefordítottam volna.
Válasz
Maryu 2016 okt. 02. - 11:42:26
(65324/65967)
Vagy itt is meg lehet nézni valahogy?
Válasz
Maryu 2016 okt. 02. - 11:41:15
(65323/65967)
Rakd be a linket légy szíves.
Válasz
Maryu 2016 okt. 01. - 22:12:03
(65322/65967)
A kép lemaradt
Válasz
Maryu 2016 okt. 01. - 22:08:38
(65321/65967)
A másik, amit láttam vele a Cat on the Roof volt. Egy szeretni való, gézengúz srácot játszik benne. Aki mindenféle hülyeségekbe keveredik.
Válasz
Maryu 2016 okt. 01. - 22:06:18
(65320/65967)
Kim Rae Won, a Which Star Are You From-ban láttam elõször, és rögtön belopta magát a szívemben.

Õ egyébként 183 cm.
Válasz
Maryu 2016 okt. 01. - 21:53:14
(65319/65967)
Már megint október van. Gyorsan elmúlt a nyár. Ahogy öregszünk, egyre gyorsabban mennek az évek. Hát nem?
Válasz
Maryu 2016 okt. 01. - 21:50:40
(65318/65967)
Úgy néz ki, hogy ilyen rendezvényt évenként tartanak. Legalábbis tavaly is volt. Remélhetõleg jövõre is lesz és akkor már mindketten el tudunk menni. Mert most én sem tudtam.
Azt mondják az idei nagyon jól sikerült.
Válasz
Maryu 2016 szept. 30. - 22:32:29
(65317/65967)
Láttad már ezt Janka? Fincsi koreai kajákat lehet enni. Ha igaz, hogy 500 forint egy adag, nem is drága.
Mûsor is lesz. Gondolom koreai táncosok, zenészek.
http://koreaifilmdrama.blog.hu/2016/09/29/fenseges_koreai_kajak_a_teveben_es_most_meg_is_kostolhatod

A képen Mandu van. Nagyon finom.
Válasz
Maryu 2016 szept. 30. - 22:25:23
(65316/65967)
Ez egy mostani képnek tûnik. Nagyon jó.
Válasz
Maryu 2016 szept. 30. - 22:24:15
(65315/65967)
Igen, ezek Bad Guy-os képek. Ebben a soriban nagyon szívdöglesztõ volt.

Ez a kis konty is remekül áll neki. Amíg ebben a filmben õt nem láttam ezzel a frizurával, el nem tudtam volna képzelni, hogy ez a frizura tetszik nekem egy pasin. Azóta láttam párszor már az utcán ilyet, és rájöttem, hogy nekem ez bejön.
Válasz
Maryu 2016 szept. 29. - 13:48:51
(65314/65967)
Köztünk legyen mondva, találhattak volna jobb képet is. Például ezt.
Válasz
Maryu 2016 szept. 28. - 14:21:43
(65313/65967)
Egyszer már elkezdtem nézni, de eltettem késõbbre. Talán éppen azért mert volt egy kis Bad Guy utóérzésem benne, de feltétlenül megnézem most.
Válasz
Maryu 2016 szept. 27. - 15:22:40
(65312/65967)
Lehet, hogy Õ. A google fordító szerint az üzenetben ez van írva:

Gimnamgil közvetíteni az üzenetet, hogy a rajongók, akik szeretik a drámát Shark.
Az, hogy a történet http://www.gil-story.com

A Shark-ot én még nem néztem meg. Lehet, hogy abból van ez a dal?
Válasz
Maryu 2016 szept. 25. - 21:08:13
(65311/65967)
A Japánról szóló is nagyon jó.
https://youtu.be/5UA85Q4eL5M
Válasz
Maryu 2016 szept. 25. - 20:58:49
(65310/65967)
Szia Pattika,
az ember szinte vele együtt róta az utakat. Lélekben ott sétáltam én is a Gangnam utcáin. Pihentem a buddhista kolostorban. Jó volt nagyon.
Válasz
Maryu 2016 szept. 25. - 20:54:47
(65309/65967)
Ez is nagyon jó kép. Fantasztikus ez a kékes fekete haj ....au...
Válasz
Maryu 2016 szept. 25. - 20:53:06
(65308/65967)
A Goodby Solo letölthetõ az AV-rõl és itt van a magyar felirata:
http://kimnamgil.mindenkilapja.hu/blog/23487575/renderpost/24309489/goodbye-solo-magyar-felirat-1-resz

Ha nem jönnek le, vagy valami probléma van, írj nyugodtan.
Válasz