Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Külön falka

Spoiler
Kommentátor jan. 09. 14:13:40 Előzmény olahmiki1959
(63/63)
Itt is alkalmaztak utószinkront. Boráros Gábor nem a valódi felvidéki tájszólásával szólal meg, hanem szinkronhangon. A címszereplő esetében valószínűleg ez volt a koncepció, hogy így beszéljen az eredeti, nehezen érthető módján, mert ettől lesz hiteles a karakter.
Válasz
Oriental Moon 2024 nov. 18. - 17:51:10
(62/63)
Nekem nagyon tetszik, jó kis társadalomrajz - a személyes történeten túl is.
Válasz
10/10
t.eszter1144@gmail.com 2024 nov. 18. - 02:49:23 10/10
(61/63)
Nagyon tetszett. Egyszerű, de mégis szívhez szóló. A főszereplők nagyon jól játszanak. Ajánlom mindenkinek :)
Válasz
10/10
olahmiki1959 2024 okt. 29. - 04:43:53 10/10
(60/63)
Megnéztem, meglepően jó volt! És a főszereplő érthetetlen beszéde sem zavart nagyon, csak kevés helyen jött elő.
Tetszett, elég sötét képet festett a mai pesti éjszakáról, és a lecsúszott emberek mindennapjairól, de pont ezért volt életszerű, mindenféle romantikától mentes film.
10/10
Válasz
10/10
olahmiki1959 2024 okt. 22. - 04:09:49 10/10
(59/63)
Érdeklődéssel olvastam a hozzászólásokat, és kifejezetten érdekel a film, mert eddig még nem láttam.

Viszont.
Tudnék ajánlani a rendező hölgynek egy megoldást arra, amikor egy filmben a szereplők hangját és beszédét nem lehet tisztán érteni. (Csodálkozom, hogy ő magától nem jött rá erre - vagy nem tanították meg rá -, de hát azért vagyok én itt, hogy segítsek a rászoruló embertársaimnak...:)

Szóval.
A magyar film történetében nem egyszer előfordult olyan, hogy egy amatőr szereplőnek nem volt megfelelő a hangja és a beszéde egy filmben.
Senki nem esett kétségbe, hanem a következőt csinálták:
(Ez bevett gyakorlat volt a rendszerváltás előtt, amikor a filmesek még értettek a szakmához...:)
Egy profi színésszel - vagy színésznővel - UTÓSZINKRONIZÁLTÁK a rosszul beszélő illető hangját, és egy csapásra minden probléma megoldódott!!!

Ezt mondani kell? Olyan nehéz feladat???
Szívesen tartok szakmai továbbképzést a mostani, új filmes nemzedék tagjainak! (Nem megijedni, csak ironizálok!)

Az viszont tény, hogy mostanában nagyon sok probléma van a magyar filmek hangminőségével, ami nem lehet véletlen. A hangmérnökök nagyon sokszor rosszul végzik a munkájukat, és a fiatal színésznemzedék beszédkultúrája is csapnivaló időnként.

Kezdem azt hinni, hogy napjainkban a színészképzéshez nem tartozik hozzá a szép, tiszta, jól artikulált beszédnek a tanítása.

Mindezzel együtt, kíváncsi vagyok a filmre...:)
Válasz
10/10
DUNAWÖLD 2024 okt. 19. - 17:08:09 10/10 Előzmény Gábor Kápolnás
(58/63)
Ilyen *vesztes, xarazélet* történet nem is tetszhet, ne is várd tőle. Nekem szinte fàjt. Nem is a pénztelenség, hanem a súlyosbító éles helyzetek miatt.
Ugyanaz az érzés, mint egy nemrég làtott film Floridában jàtszódik, csak ott prosti anyuka van hasonló helyzetben.
Harcban élve, Jason Statham, abban is van egy *white trash family* kid, sulibunyó stb., a narkós anya hàtborzongató.
Válasz
2/10
Gábor Kápolnás 2024 okt. 18. - 22:28:23 2/10 Előzmény DUNAWÖLD
(57/63)
Tegnap megnéztem újra. Valóban csúnyán realista. Ismét nem tetszett, bár talán másodszorra jobbnak tűnt, de számomra még mindig elég nyögvenyelős. Talán ha jövőre megnézem, ismét jobb lesz egy fokkal.
Válasz
10/10
DUNAWÖLD 2024 okt. 18. - 22:18:11 10/10 Előzmény Gábor Kápolnás
(56/63)
Realista film. Nem a happyendes fajta.
Válasz
6/10
artad 2024 okt. 18. - 21:56:33 6/10
(55/63)
Asszem má' leírtam anno a véleményem, csak most fűznék hozzá. Gusztinak nem kellett nagyon sokat tanulnia a karakterhez, mert ez ő maga. Az ilyen emberek meg nem éreznék jól magukat, ha nyugodt és normális lenne az életük. "Az én életem kemény, engem nem ért meg senki, szemét világ." Közben meg nem tudnának mit kezdeni, ha nem ez lenne. Csak valaki jól jár, mert felkapják és lesz pénze, hogy ne a híd alatt éljen.
Válasz
10/10
DUNAWÖLD 2024 szept. 26. - 22:46:50 10/10
(54/63)
Lejjebb olvasom, hogy lapos, meg giccses...
Ezeknek a Valamiamerika meg a Pritivumen való.
A hàtamon futkosott a hideg, mert ilyen helyzetbe bizonyos kényszerítő, elkerülhetetlen közegben bàrki belekeveredhet (iskola, közlekedés stb.). Amikor pl.nyaralàskor kisebbségi megfenyegette a vétlen tízéves gyereket, a szàlloda elkerített strandján, nagyon közel voltam ahhoz, hogy túlreagàljam, de a végén otthagytuk őket, minta kutyaxart.
Nem gondoltam a végére, de ez volt a jó megoldás. Jobbat érdemelnek. A felszabadító zene jó vàlasztás volt.
Válasz
10/10
DUNAWÖLD 2024 szept. 26. - 22:33:23 10/10 Előzmény Fertility
(53/63)
Egyàltalàn nem kisstílű. Tudod, mit jelent az a szó?
Provokàljàk, és robbanékony. Mint a kislàny a suliban. Én is így reagàltam fiatalon, mert volt egy hatàr.
Válasz
8/10
Fertility 2024 szept. 23. - 23:16:40 8/10
(52/63)
Sokáig éltem ebben a világban, még a szagokat és a másnaposságot is éreztem ahogy ültem a tévé előtt 😁 bár azt gondolom,kissé romantikusabb a film mint amilyen az életben lenne egy ilyen helyzet, Dietz nagyon hitelesen alakítja a kisstílű tucat éjszakai vagányt, egészen meglepett, mennyire jó ebben a szerepben
Válasz
9/10
HARCOS TIBI 2024 ápr. 09. - 17:46:49 9/10 Előzmény Karban79
(51/63)

Tibi megy a sittre, Niki meg vissza a nagyannyához. Be van az fejezve.


Válasz
Karban79 2023 nov. 27. - 20:31:36
(50/63)
Van pár ismerősöm...pont olyan karakterek, mint a férfi főszereplő által JÁTSZOTT. Nem tudom, mi a hitelesség alapja...de valami személyes dolgot sejtek mögötte. A film: bárhol, bármikor játszódhatott volna, de mégis annyira magyar. Nem kellett bele a happy end, az rontotta volna el. Egy második rész jó alapja a befejezés, bár nem hiszem, hogy lesz folytatás. Mindenki úgy fejezi be ezt a filmet gondolatban, ahogy akarja...
Válasz
2/10
Gábor Kápolnás 2023 szept. 26. - 23:16:25 2/10 Előzmény Gábor Kápolnás
(49/63)
Bocs a helyesírási hibákért, de sajna a telefonon nehéz írni.
Válasz
2/10
Gábor Kápolnás 2023 szept. 26. - 23:14:29 2/10
(48/63)
Mit is mondjak? Tipikus magyar film. Bővebben tipikus elcseszett magyar film. Maga a film, a történet szuper is lehetett volna, egy normális befejezéssel, de úgy látszik az a menő, ha sz.rba tesszük a szereplőket, keresünk egy szimpatikus figurát, lenyomjuk a sz.rba, majd a végén leöntjük f.ssal. Egy jó filmet a végével kicsinálunk, ezzel hazavágjuk az egészet. Kár is volt megnéznem. Tiszta időpocsékolás egy filmet ilyen pocsék befejezéssel megnézni. Az egész alatt vársz egy kis pozitívumot, aztán a legvégén megkapod azzal, higy kikapcsolod, vagy lelököd a tv-t, mert a film tipikus magyar, negatív, szenvedj, sosem lesz jó, üzemetet adja. Kár volt megnéznem.
Válasz
Anna Dé 2023 szept. 03. - 23:40:53
(47/63)
Krvaélet. Én olyan depis lettem ettől a filmtől. Grillus Dorkának van egy filmje, amiben a főszereplőnő elveszíti a lábát, aztán az élete megy lefelé. Itt nem a lábát veszítette el a főszereplő, hanem szinte az egész életét. Szívem szerint nem is pontoznám a filmet. Tetszett, ugyanakkor mégse tetszett. A végkifejlet miatt nem. A szereplők szerintem jók voltak.
Válasz
janderka 2023 aug. 26. - 17:55:21
(46/63)
Jól indul, de aztán egy dögunalmas kamaradarabbá válík. Átpörgetve is érdektelen.
Válasz
liw603 2023 jún. 15. - 22:09:05 Előzmény rbtomi
(45/63)
Gyanítom nem sok magyar filmet láttál még. Nekem ez csak 6 és nem azért mert rosszul játszottak a szereplők (bár lehetne csomót találni a kákán), hanem mert lapos a történet. Talán ezért annyira valósághű.
Válasz
7/10
itsme1 2023 febr. 09. - 11:17:57 7/10
(44/63)
Mintha csak egy megtörtént esetet látnék nagyon jó karakterekkel (végre nem az elcsépelt arcok), a drámai ív is megvan, mégsem érzem egy 9-es filmnek.
Válasz