Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Megint 48 óra

Spoiler
8/10
technokrata 2012 dec. 28. - 09:13:03 8/10
(41/61)
De rég láttam. Itt az ideje újra megnézni!
Válasz
10/10
somersby 2012 júl. 22. - 23:13:11 10/10
(40/61)
Hatalmas film, mai napig. És szerencsére az eredeti szinkronnal adják.
Válasz
10/10
mrhun2 2011 júl. 21. - 18:24:39 10/10
(39/61)
10/10:) Azééér kiváncsi lennék az Új szinkronra. :D
Válasz
Bruce94 2011 jún. 25. - 21:02:54
(38/61)
Nem biztos, volt olyan, hogy az elsõ részt a tré szinkronnal is 18 -as karikával nyomták. ! :)

Amúgy meg, a film 10/10
Válasz
10/10
Ford Mustang 2011 jún. 18. - 14:29:16 10/10 Előzmény zerrik08
(37/61)
Akárki akármit mond, ez egy nagyszerû akcióvígjáték, és hogy egy barátomat idézzem, a mûfajon belül ítélj meg egy filmet! És bizony ez a film a maga kategóriájában zseniális, fõleg az eredeti szinkronnal, szerencsére azzal adták. Hatalmas volt, egyébként azért is volt 18-as.
Válasz
9/10
zerrik08 2011 jún. 18. - 00:21:25 9/10
(36/61)
Így kell kinéznie egy akciófilmnek!
1 poént meg is tudtam jegyezni! :D
Válasz
greghouse 2011 jún. 17. - 23:56:29
(35/61)
tudnék mondani példát arra, hogy csináljunk sz*r filmet, de nem mondok.
Ha nem tetszik ne nézd.
Lehet, hogy nem egy Bergman vagy Meryl Streep vagy Humphrey Bogart, de ne felejtsd a jelmondatunkat:
MINDEN FILMET A SAJÁT KATEGÓRIÁJÁBAN ILLIK DICSÉRNI VAGY NEM DICSÉRNI.

Kérlek, maradj ennél.
Akció kaland. Lehet, szerintem is, nem egy "lethal weapon", azaz halálos fegyver, de közelít.

Ne legyél már ennyire kegyetlen. Nekem sem kedvencem egyik színész sem.
Igazán nem.
De a film jó ebben a mûfajban, ha (szerintem) tényleg nem jár a Leathel Weapon közelében sem.
Attól még ne sajnáld le, mert mit mondanál a ma esti film kínálatra helyette?
ma nincs semmi jobb.
gh
Válasz
Cleo. 2011 jún. 17. - 23:13:37
(34/61)
Teljesen mindegy, melyik szinkron, mert nekem ez a film nem tetszik. Ez vígjáték? Nem vetem észre benne a humoros részeket. Látom, páran 10 pontra értékelik. Lehet 10-es, de nem az akió-vígjáték kategóriában, hanem valami másban: hogyan csináljunk sz@r filmet.
Válasz
greghouse 2011 jún. 17. - 21:23:20
(33/61)
ja, és azt is hozzá kell tenni, hogy a mai szinészek néha kunyerálnak szerepekért, és elfogadnak szinkront.
Ezeket a nyilvánosság elõtt lenézik, valójában sokan ebbõl élnek.
Én tisztelem és becsülöm azokat a színmûvészeket, akik vállalják, hogy szinkronizálnak, mert nálunk ez még nagy hagyomány, adja Isten, az is maradjon.
Biztos jobb volt Bujtor István mondjuk Bud Spencer hangjának mint mondjuk (...) aki most szinkronizálja, dehát Bujtor Pista sajnos már nincs közöttünk.
Kern Andris nélkül tényleg nehéz Woody Allent elképzelni. Majd meg fogjuk szokni.

Ugyanakkor, vannak olyan MÛVÉSZEK, szándékosan nagybetûvel, akik "csak" a hangjukat adják, és valahogy minden szerepben sikerül.
Gondolok - többek közt - Holl Nándorra, aki a szívtipró Joey után az intelligens fekete, (undok, de nem a bõrszíne miatt, hanem eleve arra van beállítva hogy House-klón feketében) dr. Foremant szinkronizálja, abszolút kifogástalanul.
Szokjunk hozzá, hogy nem mindig Szabó Gyulák, Zenthe Ferencek, Sinkovits Imrék, Béres Ilonák, Pécsi Ildikók, Mensáros Lászlók (stb., folytatható) fognak szinkronizálni, hanem - reméljük - olyan tehetségek, mint Holl Nándor, Kiss Erika, Kökényessy Ági, stb., folytatható.

jók lesznek.
Már most jók.
És nem "szinkronszinészek", hanem SZINKRONT IS JÁTSZÓ SZÍNÉSZEK.

a nevükben is, maradok
uff
Válasz
greghouse 2011 jún. 17. - 11:24:15 Előzmény Agnesmagnes
(32/61)
1. A 48 órát (az elsõ részt) nemrég adták le, talán pár hetet.
2. Azon, hogy ki volt a szinkronhang az elsõ részben ki a másodikban ma már semmilyen filmnél nem lehet vitatkozni, mert többször is újraszinkronizálnak filmeket különbözõ (jogi, szabályozási, stb.) okok miatt. Tehát azt is hozzá kell tenni, hogy mondjuk "a moziban elõször bemutatott" változatban kik szinkronizáltak, mert a TV nyugodtan újraszinkronizálhatja, ha a forgalmazóval megegyezik. Pont.
Válasz
Agnesmagnes 2011 jún. 16. - 23:48:49
(31/61)
"Csapjunk bele a lecsóba!Adjuk le a Megint 48 órát!"...Elõbb talán az elsõ részt kéne leadni (48 óra) és utána a másodikat..:/..üzenem a mélyen tisztelt Tv2-nek.(Megjegyzem nagyon jó ötlet újra leadni!Piros pont!:)
Válasz
10/10
ariskerase 2011 jan. 19. - 19:18:59 10/10
(30/61)
Egy nagyon jó film. Tõlem kap 10/10.
Válasz
10/10
bsth84 2011 jan. 19. - 18:23:43 10/10 Előzmény briggs
(29/61)
Az 1.rész új szinkronjában Nick Nolte hangján Vass Gábor szólal meg. Az eredetiben pedig Csernák János.
Válasz
10/10
briggs 2011 jan. 14. - 20:08:04 10/10 Előzmény bsth84
(28/61)
Ez a rész is kitünö siker a folytatáshoz. Bujtor hangja jobb volt mint Vass Gáboré véleményem szerint,de másnak biztos Vass Gábor hangja tetszik.Nem vagyunk eggyformák.
Válasz
10/10
bsth84 2011 jan. 12. - 17:52:02 10/10
(27/61)
Az 1. részben Eddie Murphy hangja Felföldi László volt.
Válasz
G-x 2010 jún. 29. - 20:56:01
(26/61)
Bocsánat javítok. A dal címe: The boys are back in town.
Válasz
G-x 2010 jún. 29. - 20:53:38
(25/61)
Ez a rész jobb. Eddie-nek itt már a megszokott szinkronja van és osztja is rendesen.:) Meg a végén a dal nagyon jó, az 1-ben amikor bementek a bárba ott is volt, Boys are back you down vagy vmi ilyesmi. 7/10
Válasz
Moldávia bánata 2009 szept. 14. - 13:18:38
(24/61)
- Jól van, tiétek a napom, szép, szõke vitézek!
- Már megmondtam, maguk motorosok nekem mind egyformák!
Válasz
Moldávia bánata 2009 szept. 14. - 13:14:24
(23/61)
- Ennyi, kész! Végeztem veled, te állat! Felhívom a rokonaimat, szerzek egy ki zsozsót és elhúzok a büdös francba!
:D
Válasz
Moldávia bánata 2009 szept. 14. - 13:13:07
(22/61)
Vagy amikor összeverekednek a Barnstormers bárban ("Ha kocsma, akkor bunyó! Micsoda közhely!), s utána telefonál Ben Kehoe-nak (in memoriam Brion James alias Lófarok!) a rendõrségre, akkor mondja Cates-nek, hogy ne jöjjön be, mert Wilson nem lát a pipától! erre a magyar szövegben az van, hogy akkor biztos hallott a tegnapi bunyóról! Pedig még aznap betelefonált az õrsre! Vagy esetleg másik verekedésre gondolt?
Egyébként pedig én is láttam mindkét szinkronnal a filmet, s ebben az esetben is - mint ahogy az általában lenni szokott - az elsõ összehasonlíthatatlanul jobb, mint a második!
Válasz