Programkereső

Téma: Piszkos Harry

Spoiler
10/10
offtopic
NANU..! NANU..! 2011 máj. 28. - 14:12:25 10/10
(50/70)
Abban lehet, hogy tényleg Õ az, de most nincs kedvem betenni, bár valamelyik nap, épp láttam egy 1/2"-et belõle valamelyik csaton, de tovanyomtam, mert már nagyon a végén volt a Film... :(
Mindegy, nekem a Sztankayval az Igazibb, mondjuk, szeretem a Mécset Én is, mint szinkron hangot, tehát nekem, sem a Mécsel van bajom. :(
Válasz
offtopic
wulfgar 2011 máj. 28. - 13:29:15 Előzmény NANU..! NANU..!
(49/70)
Nem akartam én vitázni, de pont a Montreáli bankrablásban (és talán csak ebben az egyetlen filmben) Mécs Károly a hangja. Éppen ezért is az a legjobb Belmondo-film!
Válasz
10/10
NANU..! NANU..! 2011 máj. 27. - 00:24:13 10/10
(48/70)
Paul Newmannek Iggen, de Belmondonál tévedsz. :(
Szerintem néz meg pár Belmondó Filmet és aztán ráfogsz jönni magad is, Pl ott van a Kellemes Húsvéti Ünnepeket vagy a Montreali Bankrablás... :(
Fölösleges vitáznunk ezen, mert nekem több mint 15 Film van meg tõle és csak tudom, hogy ki a Magyar szinkronja. :)
Válasz
wulfgar 2011 máj. 26. - 22:06:36 Előzmény NANU..! NANU..!
(47/70)
Bocs, de ha Belmondo akkor egyértelmûen Mécs Károly..
(De Paul Newman-ben is Õ a legjobb)
Válasz
10/10
Ford Mustang 2011 máj. 23. - 23:16:11 10/10 Előzmény NANU..! NANU..!
(46/70)
Sokan Gátival azonosítják Belmondot, akárcsak Stallonet meg Svarcit:)
Válasz
10/10
offtopic
NANU..! NANU..! 2011 máj. 23. - 21:40:19 10/10
(45/70)
Belmondohoz meg a Sztankay István a legjobb hang, az 100%-os és tényleg van némi hasonlóság is bennük, arcra némileg legalább is... :)
Válasz
10/10
Ford Mustang 2011 máj. 23. - 20:52:30 10/10
(44/70)
Okés, de én sem mondtam, hogy jó volt a szinkron;)
Válasz
mérlegelõ 2011 máj. 23. - 19:54:37
(43/70)
Csak ne felejtsük el, hogy az ún. klasszikus magyar szinkron idején n e m a hangok hasonlósága alapján osztottak egy-egy színészre szinkronszerepet, hanem elsõsorban az arc hasonlósága, s azon túl a teljes figurára "rímelés" okán!
Válasz
offtopic
feketevipera 2011 máj. 23. - 13:44:26 Előzmény Ford Mustang
(42/70)
A Harry-sorozat szinkronja elég érdekes, szerintem jobb lett volna, ha egy, max. két színész szólaltatja meg magyarul Harryt (mert hát Clint is öregedett az évek alatt, ezt figyelembe lehet venni), de tudomásom szerint legalább hárman vagy négyen adták neki a hangjukat az öt filmben. Egyébként az egyik dokumentumfilmben Clint beszélt, de eléggé halkan és erõtlenül (nem tudom, minden filmjében így beszél-e), és azt hiszem, Koroknay Géza orgánuma pl. nem illik hozzá, túl érces, és talán a kelleténél mélyebb is. Mondjuk magyarul kétségtelenül hatásos Koroknay szinkronja, kb. így képzelünk el egy "tökös zsarut", de ugyanakkor meg kicsit torzít is, hiszen a két ember hangja között van némi különbség. Bocs az offért, csak a szinkronról jutott mindez eszembe.
Válasz
10/10
Ford Mustang 2011 máj. 23. - 00:19:38 10/10
(41/70)
Zseniális film, Eastwood karrierjében mérföldkõnek számító alkotás. A Piszkos Harry '71-ben új korszakot nyitott a zsarufilm mûfajának történetében, hatása tetten érhetõ a '70-es években virágzásnak indult tévékrimi-sorozatok szinte mindegyikén a San Franciso utcáintól a Columbo-n át egészen a Starsky és Hutchig.
Válasz
wulfgar 2011 máj. 22. - 19:54:49 Előzmény NANU..! NANU..!
(40/70)
De :)
Válasz
10/10
Ford Mustang 2011 máj. 22. - 15:19:22 10/10
(39/70)
Mostanában sokszor volt a TCM-en és az MGM-en, csak az a baj, hogy egyik sem szinkronos. És most végre adja a Duna, úgyhogy nagyon örülök;) Egyébként így volt a Bullitt-al is.
Válasz
Quantumleap 2011 febr. 18. - 13:56:34 Előzmény kowalsky
(38/70)
Mert szerinted a késszúrás a combba csak egy kis karcolás?
Válasz
kowalsky 2011 febr. 13. - 04:31:40
(37/70)
SPOILER

sebezhetetlen tökös zsarú az ormótlan fülkötésével
hehe
annnyi verés után amitõl mindenki kifeküdne, õ sármosan regenerálódik az elmebeteg gyilkos pedig egyetlen késszúrástól nyomorékká válik és továbbiakban is összeverve látjuk
buszra ugrálás, csillesor már csak hab a genyán
és mit akar mondani kedves rendezõ, ezzel az egésszel?
ilyen barom törvényhozással szemben csak így van esély?
az egyszemélyes becsület kanossza járása szemben törvénnyel,istennel,emberrel?!
vagy mi a fenérõl szól ez az egész?
és miért?

SPOILER vége
Válasz
10/10
NANU..! NANU..! 2010 dec. 17. - 23:35:08 10/10
(36/70)
Aproppó, Harry kolégája nem a Cobra kolégája is... ?:)
Válasz
10/10
NANU..! NANU..! 2010 dec. 17. - 23:13:44 10/10
(35/70)
"Jössz egy menetre ?:)"
"Mikor voltál utoljára lecsukva ?:)"
"Ha egy zsaru vagy, Én felkötöm magam..."
"Csak Otthon tedd, ne az utcán..."

:XD)))
Válasz
10/10
NANU..! NANU..! 2010 dec. 17. - 22:39:01 10/10
(34/70)
Na, ez jó kis Film. :)
Válasz
offtopic
JackJeruk 2010 szept. 10. - 16:19:09
(33/70)
Eddig nem igazán szóltam hozzá, de ez a film nálam is alapmûnek számít, az összes részt megszereztem DVD-n (igaz, magyar szinkron mentes az összes rész, de a tegnap esti, MGM adón látott szinkronos verzió ismételten meggyõzött róla, hogy jobb az eredeti hangsávval.)

Egy érdekesség - bár kissé OFF:
Akik ismerik, játszottak a GTA 3 - Portland játékkal, azoknak feltûnhet a játékban fellelhetõ helyszínek és a film jeleneteiben látható épületek hasonlatossága.

Egyszer rá is kerestem erre, de nem találtam konkrét utalást rá, hogy valóban úgy van-e, ahogyan gondolom, miszerint a GTA 3 helyszíneit, épületeit sok esetben a film szolgáltatta alapul.

Nem is kell messzire menni, rögtön a játék elején a Callahan-híd kap szerepet, de a Bíróság épülete vagy a csillagformát mutató felhõkarcoló is ismerõsnek tûnhet a Játékból/ban.
Egyéb helyszínek is felismerhetõek más DH filmekbõl (pl. a kikötõ és környéke).

Elnézést az OFFTOPIC bejegyzésért!
Válasz
F_E_B 2010 jún. 23. - 08:35:43 Előzmény tdk
(32/70)
Eredeti nyelven láttam, úgyhogy nem volt ebbõl gondom...
Válasz
tdk 2010 jún. 22. - 22:07:07 Előzmény F_E_B
(31/70)
Igen, már láttam. Viszont a "Did he fire..." ott arra vonatkozik, hogy mi jár épp (szó szerint) a fickó fejében, vagyis a "he" az Eastwoodot jelenti. Ha magyarul mindenképpen így akarnánk mondani, akkor úgy lenne jó, hogy "Vajon hatot lõtt ez a tag vagy csak ötöt?".

Hacsak nem a pisztolyát személyesíti meg, de akkor is utalni kéne rá a magyar mondatban.
Válasz