Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Robin Hood kalandjai

Spoiler
1/10
hoffmann_egy 2023 szept. 27. - 21:12:44 1/10
(28/28)
Nem sokan lehetnek, akik még emlékeznek az ősrégi TV-sorozatra - az öszes Robin Hood film között a legjobb volt. (1960-ban gyártotta le az Orion a 400 ezredik készüléket, abból 50 e. exportra , a Videoton akkor mutatta be a Tavaszt a Wikipédia szerint).
De nekem ennél is jobban tetszett a Tell Vilmos és a Robinson, különösen elbűvölt a bevezető zenéjük. Akkoriban vettíthették ezeket is.
Sajnos, ez az amerikai változat max. 5 éves korig élvezhető. Erre a célra kellene egy másfajta karika, hogy figyelmeztessék a hatéveseket, mert ők már unják.
Válasz
9/10
fosszilia 2023 szept. 26. - 21:07:22 9/10 Előzmény napraforgó
(27/28)
Igen, a szinkron az eredeti, de szerintem előtte is lehetett látni, csak felirattal. Nekem úgy rémlik, hogy én korábban láttam, és akkor biztosan felirattal. :)
Válasz
9/10
Kingfisher 2023 szept. 26. - 20:18:51 9/10
(26/28)
Nagyon szépen megrendezett, látványos, könnyed, szórakoztató film. Soha rosszabbat!
Válasz
napraforgó 2023 szept. 26. - 05:03:13
(25/28)
A film elején jelezték, hogy az eredeti, 1980-as szinkront újították fel. Vagyis ezt az 1938-as filmet valószínűleg nálunk csak 1980-ban, vagy ezt követően mutatták be. Nekem valami rémlett, persze a sok kardozás, meg ilyesmi.
Az 1963-as sorozatot nem láttam, akkoriban még nem volt TV-nk. És a mi házunkban nem volt divat a szomszédba járni TV-t nézni.
Válasz
9/10
fosszilia 2023 szept. 26. - 01:11:05 9/10 Előzmény janos.t
(24/28)
Én is azt láttam legelőször, a '63-ban vetített sorozatot, imádtam, Richard Green játszotta Robin Hood-ot, és a mai napig emlékszem jelenetekre a filmből, egyik kedvencem az volt, amikor a tömlöc kulcsát úgy szerzik meg, hogy a felakasztott kulcscsomó karikájába belelövi a nyílvesszőt, aminek a végére madzagot erősítettek, és ezen a madzagon engedik le a karikával a kulcscsomót az alvó őr mellett. :)

Anyám persze mindig mondta, hogy az igazi Robin Hood az Errol Flynn féle feldolgozás. Lehet, hogy a '60-as, '70-es években aztán én is láttam ezt a '38-as filmet, de azóta biztosan nem, csak most. Megállapítottam, hogy az erdei jeleneteket leszámítva, amelyekről ordít, hogy műtermi, azért összességében a mai napig nézhető. :)
Válasz
napraforgó 2023 szept. 25. - 18:51:39
(23/28)
Megütötte a fülemet egy ágyúra tett megjegyzés. Oroszlánszívű Richard idejében az ágyút még fel sem találták- a puskapor sem juthatott még el Kínából Britanniába.
Az is érdekes, hogy mennyien tudtak írni-olvasni abban az időben...
Amúgy szórakoztató volt mennyit kardoztak, meg nyilaztak a filmben.
Válasz
10/10
olahmiki1959 2023 szept. 25. - 00:54:12 10/10
(22/28)
Kedves Lámai Dala és szibel fórumozótársaimnak!
Akkor lenne rosszul beállítva a tévém, ha minden filmnél probléma lenne a képarányokkal.
Csakhogy kizárólag a Duna, a Dunaworld és az M5 - közszolgálati - csatornákon van ilyen gond, és azoknál is csak bizonyos régi filmeknél. - ott sem mindegyiknél.
Hanem csak azoknál, amelyek annak idején 4:3 arányban készültek, a szélesvásznú filmeknél soha nem tapasztaltam ilyen problémát.
Egyébként két nagyképernyős, hagyományos típusú tévém van, és még soha nem kellett állítgatni egyiket sem.

Válasz
10/10
szibel 2023 szept. 24. - 22:52:50 10/10 Előzmény olahmiki1959
(21/28)
A TV-je van rosszul beállítva !!!
Válasz
8/10
Lámai Dala 2023 szept. 24. - 22:10:39 8/10
(20/28)
Most nézem és teljesen rendben van a film.
Erroll Flynnek nem nagyon adta ki, alig 50-et élt.
OdH-et viszont a tenyerén hordozta a Jóisten, úgy látom.
Miki papának üzenem, hogy sztem nincs beállítva a Tv-je 16:9-es képarányra a menüben.
Nálam tök zsír HD-ben a kép.
Válasz
10/10
olahmiki1959 2023 szept. 24. - 21:50:44 10/10
(19/28)
Most már tényleg fogok írni valami illetékesnek - pontosan még nem tudom, hová -, hogy szakítsanak már azzal a hülye gyakorlattal, hogy bizonyos régi filmeket lekicsinyített formátumban adnak le!!!
2023-ban!
A film körül minden oldalon van egy sötét sáv, mintha egy keret lenne körülötte, és a kép persze annyival kisebb.
És - sajnos - ez kizárólag a közszolgálati tévékben látható, a sokat szidott kereskedelmi csatornák ezt nem csinálják.

Hogy ki találta ki ezt a hihetetlen ostobaságot - sokkal durvábban is tudnám mondani -, azt nem tudom, de szomorú vagyok, hogy ezek szerint ezt még senki nem vette észre idáig!

Vagy, ha észrevette, akkor miért nem mert szólni?
Ez a nagy kérdés...:)
Válasz
DUNAWÖLD 2023 szept. 24. - 21:24:22 Előzmény napraforgó
(18/28)
Szász és angolszász. Nem mindegy.
Válasz
10/10
borzi84 2023 márc. 04. - 16:32:02 10/10 Előzmény Széles Ágnes
(17/28)
Az én Édesanyám is szerette, sőt: Nagymamám is. :-)
Tőlük hallottam róla először, s általuk én is megkedveltem.

Annyira örülök, hogy sikerült előásni a régi szinkront! :-)

Jó lenne, ha több Errol Flynn - film is műsorra kerülne!
Sokat dolgozott együtt Kertész Mihállyal, úgyhogy beleillene a "Magyarok Hollywoodban" válogatásba. :-)

Válasz
10/10
Széles Ágnes 2023 márc. 04. - 15:01:44 10/10 Előzmény borzi84
(16/28)
Igen, ez a most játszott, az eredeti szinkron. Anyukám, aki 1920-ban született, nagyon szeretett moziba járni, és többek között Errol Flynn is nagy kedvence volt.
Válasz
10/10
borzi84 2023 márc. 04. - 14:49:03 10/10 Előzmény Széles Ágnes
(15/28)
A filmet valóban újraszinkronizálták, korábban a Duna TV több alkalommal is az új szinkronnal vetítette.
Most viszont az 1980-as, "eredeti" szinkronnal adják! :-)
Számomra a régi az igazi! :-)
Válasz
10/10
nuiii 2023 márc. 04. - 14:45:40 10/10
(14/28)
Vidám kis filmeket gyártottak anno Hollywoodban. 8/10
Válasz
10/10
Széles Ágnes 2023 márc. 04. - 14:39:18 10/10
(13/28)
A filmet felújitották és újraszinkronizálták. Az 1980-as szinkron: Fülöp Zsigmond, Kútvölgyi Erzsébet, Bárány Frigyes, Szersén Gyula, Szakácsi Sándor. Az új szinkron: Széles László, Pápai Erika, Jakab Csaba, Forgács Péter, Bezerédi Zoltán, Reviczky Gábor.
Válasz
10/10
olahmiki1959 2023 febr. 27. - 12:03:07 10/10 Előzmény olahmiki1959
(12/28)
Ja, és még egy érdekesség: a film gyönyörű női főszereplője - Olivia de Havilland - 2020-ban hunyt el, 104 évesen!!!
Válasz
10/10
olahmiki1959 2023 febr. 27. - 12:00:18 10/10
(11/28)
A film színes, méghozzá gyönyörű!
Válasz
maugli 2013 dec. 27. - 13:05:39
(10/28)
Nem elõször dühöngök én is ezen... Balfék volt a fordító és/vagy a szövegíró/szinkronrendezõ.
Válasz
napraforgó 2013 dec. 27. - 12:58:46
(9/28)
Istenem, ebben a filmben is saxonoknak nevezik a szászokat....
Válasz