Talán azért lett jó, mert a Disney megvette Lucas-tól az egész cuccot szõröstül-bõröstül, így a Cartoon Network-ön kasza lett 5 évad után, és a Disney-nek meg nem kellett, így meg lehetett a jobban csinálni, beleszólás nélkül, más adókra?

Kitûzték a hatodik évad USA bemutató dátumát, február 15. Magyarnak még nem néztem utána. Megvannak az epizód címek is:

http://www.imdb.com/title/tt0458290/episodes?season=6&ref_=tt_eps_sn_6

egy picit sincs igazad hogy ez rossz mert szuper csak az a gond hogy leszedték!ha nem tetszik a sorozat nyugodtan ne írd IDE!mert hát ki a fenét érdekel hogy mit gondolsz?!!Én nagy ívben le*****

Én vagyok az egyetlen, akit k-ra zavar, hogy nem idõrendi sorrendben vetítik az epizódokat? Egyáltalán mi értelme van ennek?

A sorozatnak tényleg egyik legnagyobb problémája, hogy nem tudják eldönteni, melyik korosztálynak szóljon. Szerintem alapvetõen nem gyerekeknek szól, bár vannak olyan részek (fõleg a korábbi évadokban), amik simán elmennek gyerekmesének is. Hogy miért a CN vetíti fõmûsoridõben, az egy jó kérdés...
Vér nincs, a SW-ban soha nem is volt, nem horrorfilm. Nagyon sokan meghalnak, ez tény, de máshogy nehezen lehetne hiteles egy háborúról szóló sorozat, nem? :)
A látvány szerintem nagyon jó, és a sztori sem olyan vészes, mint mondod, különösen, ha láttad a 4.-5. évadot. Persze valahogy tényleg minden évadba becsúszik egy-két rosszabb rész, de összességében szerintem rendben van. Pont az a jó, hogy a kezdeti fekete-fehér felállás (gonosz szepik vs. jó köztársaság) fokozatosan egyre inkább árnyalódik, egyre kevésbé lehet elkülöníteni, hogy ki cselekszik helyesen. Az tény, hogy a fõszereplõket nem szokás kinyírni (bár van olyan sorozat, ahol ez nem így van - pl. Trónok harca), de azért elég sok más állandó/visszatérõ szereplõért lehet izgulni, és nem is alaptalanul (spoilerezni nem akarok :)).

Még játszadoznak az elképzeléssel, akárcsak az elmúlt X évben. Egyelõre túl költséges lenne belevágni. Az valószínû, hogy elkészítik, mert még mindig el akarják, de csak majd.

De mi lesz a beígért élõszereplõs sorozattal?

Annak az új dolognak a címe Star Wars Rebels és a III. és a IV. részek közti húsz évet foglya feldolgozni :)Premier 2014 õsz !

Érdekes volt itt beleolvasni a hozzászólásokba, találgatásokba, hogy mi lesz Ahsokával, és egyáltalán a sorozattal. Én már láttam az utolsó részt is, azaz az 5. évad 20. részét és tudom mindezt. Tudomásom szerint nem is lesz 6. évad, a CW-nak vége, de lesz valami új dolog, ami körül egyelõre nagy a titokzatosság!

Tök jó! Valaki tud lengyelül? Magyar adó magyar narrátor lenyel szinkron.Na ez a valami.

Ez a te hülyeséged

Kreatív mozgólépcsõ :) http://tom991.freeblog.hu/archives/2012/08/11/Kreativ_mozgolepcso/

Nem akarok vitát kirobbantani, de pár dolgot muszáj megjegyeznem:
Elõször is, lézerlövedék nincs a sorozatban, a Star Wars fegyverek plazmát használnak alapul, csak rosszul fordították a 'blaster bolt' kifejezést. Ez csak szõrszálhasogatás.
Vért azért nem láthattál, mert a plazma kiégeti az ereket, ezzel meggátolva a vérzést. Persze van néha alkalom, amikor nem égési sérüléseket szenvednek a szereplõk, ott én is hiányoltam a vért, de valahogy ez a Star Warsnak úgy látszik nem stílusa (vagy csak a CN nem engedte, de az már nem a készítõk hibája).
Egyébként nem hinném, hogy a sorozat mögött az állna, hogy a gyerekek elméjét akarják megfertõzni, én azt is el tudom képzelni, hogy semelyik másik nagycsatornának nem tudták eladni (az animációs sorozatok nagy hátrányból indulnak).
A sorozatok fõ jellemzõje, hogy visszatérõ karakterek vannak, így nem öletheti meg Gyuri a fõ karaktereket.
Ha olyat akarsz látni, akkor ne sorozatot nézz, hanem horrort. Ebbõl fakadóan szerintem nem zavaró, hogy tudod, hogy túléli Obi-Wan a részt, mivel ezt egyébként is ki lehetne következtetni.
A korábbi évadokat már régebben láttam, de szerintem minden évaddal a sorozat egyre jobb lett eddig, a negyedik évad egyáltalán nem volt kiszámítható, nagyon ötletes volt, és a történetvezetés is remek volt. Továbbá tetszett az is, hogy több rész összekapcsolódott, így gyakorlatilag sokszor filmet kaptunk, csak több részletben.

Azért az elég durva, hogy ezt a sorozatot eredetileg gyerekeknek készítették! GYEREKEKNEK! A Cartoon Netwokön vetítik ezt fõmûsor idõben! Abban az országban, ahol állítólag a legerõsebb a tv-s cenzúra! Az édesded animált karakterek, és rajzfilmszerû látványvilág mögé bújva próbálják meg eladni az erõszakot a gyerekek számára. Ebben a sorozatban már több gyilkolás és erõszak volt, mint a legdurvább akciófilmben. Egyszerûen megáll az eszem! Mellesleg az is feltûnt, hogy nincs vér a sorozatban. Többet gyilkolnak, mint egy horrorfilmben, az erõszak és brutalitás legváltozatosabb formái elevenednek meg a képernyõn, de vér az nincs egy csepp sem. Azzal nincs semmi gond, hogy férgek másznak az emberek agyába az orrlyukukon keresztül, vagy épp rothadó hullákat támasztanak fel, esetleg ölik a klónokat ezerszámra. De vért mutatni az már túl káros lenne a kiskorúakra nézve. Könyörgök! Döntsék már el, hogy most tulajdonképp melyik korosztály számára készült ez a sorozat, és ott és akkor vetítsék, ahol és amikor ennek a helye van! Másik nagy probléma, hogy hiányzik a sorozatból a feszültség. Úgy igazából sohasem tudok izgulni, mikor a fõbb karakterek (pl.: Obi-Wan vagy Anakin) veszélyben vannak, de ugyanez a helyzet a gonosz karakterekkel is (mint Grievous vagy Dooku). Hiszen tudjuk, hogy csak a Sithek Bosszújában történik velük komolyabb dolog. De még a kisebb gonoszok is, mint a cowboy kalapos fejvadász vagy Asajj Ventress is sértetlenül kerülnek ki a a vészhelyzetekbõl, hiszen Gyuri úr valszeg majd fel akarja használni õket a késõbbi évadok folyamán. Ennek fényében pedig nemigazán látok mást a sorozatban, mint az értelmetlen, véget nem érõ gyilkolást és erõszakot, gyerek köntösbe bújtatva, mindenféle izgalom és feszültség nélkül. Az egész semmi másról nem szól, mint a pénzhajhásztatról. Rendben, elismerem, hogy látványtechnikailag ott van a sorozat a toppon, de a történetek kivitelezése annyira gyatra, hogy az már fáj. Szinte ordít a képernyõrõl, mennyire ötlettelenek a forgatókönyvírók ezért mindig ugyanazt a sémát húzzák elõ a kalapból: A gonosz szeparatisták csinálnak valami nagy rosszat, ott teremnek klónkatonák, megy a vérontás ezerrel, de végül mindig a jó kerül ki gyõztesen. Az esetek többségében végig sem kell nézzek egy részt, hogy tudjam mi fog történni a végén. A másik az, amikor a fõbb karakterek harcolnak egymással (Grievous, Dooku, Anakin, Obi-Wan stb). Egyszerûen lehetetlen megfogalmazni, mennyire unalmasak az ilyen jelenetek. Miért izgulna ezen bárki is? Hiába kerülnek életveszélyes helyzetekbe a karakterek, hiszen aki látta a III. részt, az tudja, hogy addig ezekkel a szereplõkkel úgysem történik semmi. Kvázi az ilyen küzdelmeknek nincs értelme, hiszen hiányzik belõlük a feszültség, az izgalom. Akik pedig mégis meghalnak, azok általában jelentéktelen mellékszereplõk, akiket csak az adott rész alkalmával ismerünk meg, kvázi a nézõk 99%-a pont leszarja õket. Tehát az ilyen halálesetek pont annyira számítanak érdekesnek, mint az elõbb említett küzdelmek. Egy sorozat akkor izgalmas, ha a cselekmény nem kiszámítható, és a események alakulása akár kétesélyes is lehet, ebbõl adódóan van benne izgalom és feszültség. A látvány ugyanis nem minden! Sajnos ezt kedves Gyuri barátunk még mindig nem látta be. Szerinte elég a nézõnek az is, ha csak töménytelen lézerzáport, epikus robbanásokat és fénykardpárbajokat láthat, mindezt töménytelen mennyiségû erõszakkal fûszerezve. Ugyanis ez a Klónok Háborúja.

6/10

Hihi,ez jó :D

Van egy jobb felvétel is,abból jobban kilehet venni a dolgokat :)

Igenigen, de sajnos még nem tudtam teljesen áttanulmányozni, valószínûleg megvárom a jó minõségût. Várjuk az õszt (hamar itt lesz amúgy is :) Addig meg a pihenés és az újranézés van napirenden (remélhetõleg).

Hogy addig se maradjunk ki semmibõl, egy képzeletbeli részlet a TCW stábjának egyik írói megbeszélésérõl:

Filoni: So how are we ending Season 4?
George (takes out binder): Well, we're going to make Asajj a bounty hunter. She won't be a Sith anymore.
Filoni: Well technically, George, she was never a Sith...
George: ...and she's going to work for Boba Fett.
Filoni: You mean with Boba Fett?
George: No. For. Like she worked for Dooku.
Filoni: ...um. Alright. And they're going to...
George: And Dengar's going to fight ninjas.
Filoni: Dengar's going to -- wait, Dengar?
George: Ninjas.
Filoni: Ninjas?
George: Dengar. Ninjas.
Filoni: ...
George: Oh, and we're going to bring back Darth Maul too.
*Several hours later*
Filoni: C'mon George... really? You really had this planned in that notebook all these years? Nobody's gonna buy this... not even the kids at Toys"R"Us.
George (frazzled): Fine. We'll add a scene with Embo and he'll have like, a wolf. Happy?

Láttátok már az új rossz minõségû 5.évados trailer-t? :) Vélemények?

Na, lement reggel a múltkori román rész ezúttal magyarul. Önmagában egy egészen kiváló rész, még szinkronnal is. Krell épp Papp János volt, ma mintha kapott volna egy kis hangmodulációt is, hasonlatosan az eredetihez.
Nagyon kár a korábbi csereberékért.

kapcsolat@cartoonnetwork.hu

Nekem eddig mindig válaszoltak,max másfél hét a válaszig :)

Azt nem, de elkezdték két idõpontban is ismételni a negyedik évadot. A reggeli fél kilences sávban hétfõn volt az elsõ rész, este fél hétkor meg szerdán, napi egy-egy epizódos sebességgel haladva. Múltkori levelük alapján talán június 5-tõl látható lesz még egyszer :)

Srácok nem tudjátok esetleg mikor lesz egy maraton ebbõl az évadból, mert elég sok rész kimaradt amiket szívesen megnéznék.

Pár rész vetítésekor lehetett chatelni egy-egy készítõvel és/vagy szereplõvel, ilyenkor hangzottak volt el ehhez hasonló infómorzsák a készítésrõl és a következõ évadról. Majd megpróbálok párat kigyûjteni, ha sikerül megint megtalálnom a logot :)

Nagyon szívesen összefoglalom a cikk lényegét (hátha van más is, akit érdekel).

1) Életben marad, elhagyja a Rendet a 66-os parancs elõtt
Több lehetõség elképzelhetõ kezdve azzal, hogy beleszeret Luxba és együtt lelépnek, kiábrándul a Köztársaság háborús céljaiból, vagy csak megcsömörlik a sok gyilkosságtól és elhagyja a Rendet. Esetleg Palpatine bízza meg egy olyan szörnyû következményekkel járó akcióval, amit megtagad, s eltávolítják a háborús események közelébõl.
Talán kilép a Rendbõl és csatlakozik egy szakadár csoporthoz (mint pl Djinn Altis csoportja).
Esetleg Yoda elõre megérezte, hogy a 66-os parancs során milyen sok Jedit pusztítanak el, s ezért még idõben egy csoportnyi kiválasztott Jedit útnak indított az ismeretlen ûr felé, hogy maradjon hírmondójuk, közöttük Ahsokával.

2) Meghal még a 66-os parancs elõtt
Az EP3 szempontjából a legjobb megoldás ez (azon kívül, hogy egyszerûen nem hozzák szóba õt): megöli valaki, s direkt nem említik meg Anakin elõtt, tudván hogy õt érzelmileg Ahsoka halála nagyon megviselte. A elkövetõ szerepére több jelöltet is említ a cikkíró: Dooku gróf, Assajj Ventress, Savage Opress és a tegnap visszatért spoilerke.
Az utóbbinál meg is említi, hogy egy kétélû fénykard vs két fénykard csata elég látványosnak ígérkezhetne. Ami után Anakin bosszúból ölne, s kerülne közelebb a sötét oldalhoz.
Ventress talán ezzel akarna visszakerülni Dooku kegyeibe. A legkézenfekvõbb meg Dooku lenne (lásd az EP3 elején, amikor Anakin lefejezi).
Egy másik lehetõség szerint a Mortis-trilógiában a Leánytól kapott életerõ fokozatosan kihunyna benne.

3) Életben marad, megszökik a 66-os parancs elõl
Ha a karaktert késõbbi felhasználásra szeretnék megõrizni, akkor valahogy megúszhatná a 66-os parancsot: megölné a klónokat, mint Yoda; vagy megkímélné az életét Rex/Fives, esetleg õk is vele szöknének, vagy feláldoznák saját magukat Ahsoka életéért. Esetleg valaki más segítene neki megszökni (pl Mon Mothma), hasonlóan Bail Organa segítségnyújtásához.

4) Meghal, a nagy Jedi pucolásban
Ha sikerül is megszöknie a 66-os parancs elõl, Darth Vader vadászná le õt (még a sorozaton belül).

5) Életben marad, Vader megkíméli
Az EP3 utáni nagy Jedi írtás közepette Darth Vader megkímélné életét anélkül, hogy kiderülne ki is Vader valójában (ebben a verzióban az a lényeg, hogy Vaderben maradt még egy csipetnyi jó).

6) Meghal, Anakin öli meg
Anakin öli meg, még Vaderré válása elõtt: akár véletlenül, akár egyik 'elborult' pillanatában. Esetleg Ahsoka rájön Anakin és Padmé kapcsolatára és ezt fel akarja fedni a Tanács elõtt, de erre Anakin félelmében/dühében megöli.

7) Életben marad egy agymosás után
Anakin megkíméli életét, de törli emlékezetét. Aztán elviszi egy félreesõ bolygóra, hogy soha ne térjen vissza. (Aztán késõbb esetleg fokozatosan vissza is térhet az emlékezete.)

8) Meghal, Anakin öli meg a Templomban
Az utolsó verzió szerint Ahsoka is a Jedi Templomban tartózkodik, amikor Anakin és a klónok megtámadják a Jediket. S miközben páran a gyerekeket menekítik ki, õ megpróbálja szóval és fénykarddal feltartani Anakint, sikertelenül, azaz feláldozza magát.

Az egyik cikk utáni hozzászólás megemlíti Michael Reaves 'Coruscant Nights' c. könyvtrilógiáját, amiben egy Jex Pavan nevû rejtõzködõ Jedi segít eltûnni más jediknek, többek között egy név szerint nem említett fiatal togruta lánynak. A könyvet amúgy nem ismerem.


Meg aztán ott van még Rex is. Az õ kiírására az Umbara-történet ideális lett volna, sokáig azt hittem, hogy meg is hal benne, pl. Krell egyszerûen legyakja a fénykardjával, amikor valamit nem úgy tesz, ahogy Krell szeretné. Szvsz tökéletes lett volna, ha idõben késõbb történik. Még akár a Tanácsra is megharagudna emiatt Anakin.
De ha már ezt a lehetõséget kilõttük, akkor én a dezertálás és a 66-os parancs megtagadása verziókat választanám. :)

A Cartoon Network utóbbi két napi teljesítménye felháborító. A rajzfilmbe belevágott animált logót még talán el tudnám fogadni, de a részek ilyen durva és értelmetlen megvágását nem. Menni is fog a köszönõlevél nekik :/

Érdekes dolgokat írsz,olyanokat is,amikrõl én nem is tudtam,pl a spoilerrõl :O
A cikket magát nem ismerem annyira,mivel angolul van,és nem bogarásztam benne....
Mindenesetre én már nagyon kíváncsi vagyok...

A sötét oldalra átállni szvsz nem fog, az utóbbi másfél-két évadbeli fejlõdése alapján kizártnak tartom. Azt sem hiszem, hogy kizárnák a Rendbõl, szintén emiatt. De a kizárással is ugyanaz lenne a gondom, mint a Lux-ossal: és utána mi történik? Békén hagyná õt Vader, az Uralkodó, a klónok, a fejvadászok?
Az írók szemszögébõl a halálának látom talán a legnagyobb esélyét, a legkönnyebben ezzel lehetne megoldani azt a problémát, hogy miért nem láttuk az EP3-ban. Anakin is kaphatna ezzel egy újabb lökést a bukása felé vezetõ úton. A rajongóknak meg kiadnának egy-két új Ahsoka-figurát, azzal lerendeznék a dolgot.
Ugyanakkor szerintem ez rossz ötlet, nagyon sablonos, s a többség ezt várja. Anakin bukásához sincs már erre szükség, ahogy láthattuk, eléggé megorrolt már most a Tanácsra. Valami csavarosabbat kellene kitalálni.

Egy érdekes mondat ragadta meg a figyelmemet a The Box c. epizódból, Yoda mondta: "Skywalker, nagy erejû Jedi vagy, az igaz, de kiszámíthatatlan és veszélyes tudsz lenni mind ellenségre, mind barátra". Mi van, ha emiatt - ahogyan olvastam egy-két véleményt korábban, - Ahsoka érdekében a Tanács tényleg közbelépne, s megfosztanák Anakint padawanjától, s más tanítaná tovább a lányt. Vagy korábban a szokásosnál inkább lovaggá ütnék. (Talán ez utóbbira utalhat Filoni egyik 5. évados spoilere, pl hogy ***SPOILER*** megváltozik a többiekhez való viszonya ***SPOILER VÉGE***.) Így tovább romlana Anakin és a Tanács viszonya.

Ezt a cikket ismered? http://lightsaberrattling.blogspot.com/2011/07/8-fates-of-ahsoka-tano.html (Akik még nem látták a 4. évad végét, azok számára spoileres!)
Ebben a szöveg írója leír nyolc lehetõséget Ahsoka sorsára. Amelyek közül én a másodikat vagy a nyolcadikat látom legvalószínûbbnek, az ötöst és hetest a legkevésbé annak.
De nekem legjobban az egyik ottani hozzászóló ötlete tetszik: kiegészítve kb. az, hogy az EP3 eleje körül fogságba esik, leszénfagyasztják, s valahogy feledésbe merül (pl. a foglyul ejtõit egy aszteroidamezõben elpusztítják róla nem tudó konkurens csoportok, s a széntábla pár darab hajóronccsal együtt egy aszteroida felszínén köt ki; az EP3-beli események miatt a Jediknek már nincs lehetõségük megkeresni õt). Aztán mondjuk 25-30 évvel késõbb pl. Luke rátalál (esetleg Anakin vagy Obi-Wan szellemének segítségével), kiolvasztja és elkezdõdhetne egy új sorozat immár az EP6 utáni idõkben. (Sok lehetõség lenne egy ilyen történetben szvsz: olyan történeteket írhatnának, amiknek nem ismerjük a végkifejletét, Ahsoka részérõl meg: hogyan tud alkalmazkodni az új világhoz, az új társakhoz, hogyan birkózik meg azzal a tudattal, hogy az egykori mestere miket mûvelt, stb.)

Pénteken véget ért a harmadik évad ismétlése. Talán a negyediket kezdik ismételni hétfõtõl reggelente, így ki is jönne a május 18-i dátum a 10. részre (amit románul adtak le). Kiderülhet végre, ki volt Krell hangja a történet végén: Papp János vagy Vass Gábor, vagy esetleg valaki más? :D

Állítólag 8 vagy 9 sors van Ahsoka sorozatból való kiírására...és az egyik a szerelem,az tuti.És az is tuti,hogy más véget szánnak neki ennél. Nem fogja követni Anakin példáját. Meghalni sem fog,mert akkor nem kerítettek volna neki anno ekkora feneket a sorozatba való behozatalával. Én azért már kíváncsian várom a végét :) Az is jó lenne,ha a sorozat végén ilyen kis videókban bemutatnák Ahsoka lehetséges "kiiktatásait" :D

Csak tegnap néztem meg végül, a szinkron - egy fordítási hibától eltekintve - kiváló, a rész maga szintén. Ugye a lényeg az (itt most csak röviden), hogy láthattunk egy lehetséges befejezést Ahsoka karakterére vonatkozóan. De ez szvsz egy rossz verzió. S nemcsak azért, mert ez a Lux gyerek egy ritka nagy balfék (már bocs), hanem egyrészt ez nincs benne Ahsoka karakterében, másrészt meg mert nem magyarázza meg, hogy õt miért hagyta Vader életben. Ugyanis attól még, hogy kilépett a Rendbõl, s otthon gyereket nevel, kapál, vagy mit tudom én mit csinál, attól még Jedi marad, s potenciális veszélyt jelent a Birodalomra, s likvidálni kellene. S ha vadásznak rá, akkor hamar rá is akadnak, mert egy családdal nehéz rejtõzködve élni, s ha hamar ráakadnak, akkor ugyanott vagyunk, mint ha rögtön megölnék az Order 66 életbe lépésekor. Így ez a 'szerelem'-megoldás nem is ad semmi újat a történethez, valami más befejezést kell keresni szvsz.

Na,lement.De tetszett ^^

Igen,a holnapi rész nekem is az egyik kedvencem ^^

Gruber Hugó talán abbahagyta a szinkront, mert azóta nem hallottam új filmben (kivéve az EP1 bõvített szinkronját). Versényi László esetén meg ha szabad ennyit spoilerezni: pénteken megtudjuk, hogy a csere csak ideiglenes volt, vagy végleges.

Molnár Ilona mélyebb hangszínét én is észrevettem a tévében, néha nehéz volt a hangját is felismerni. (Ha nem a tévében láttad, akkor az a változat amúgy is egy picit lassabb a valóságosnál, s azért tûnhetett fel jobban :)
De az is lehet, hogy csak meg volt fázva, hiszen ezek a részek õsszel készültek (Darts D'Nar hangja Kárpáti Tibor volt, s õ sajnos október végén elhunyt, ebbõl veszem az õszi idõpontot). Így teljesen rejtély elõttem, hogy miért kapkodtak vele.
Nálam is torz volt a hang kicsit a tévében nézve, de ez szerintem csak a mûsorszórás hibája, kis sávszélességgel adhatják a mûsort. A dvd kiadáson vagy az rtl-en nézve már jó lesz. :)

Tegnap kaptam még egy levelet a CN-tõl, ezzel új csúcsot értem el a 'televíziónak küldött egyetlen levélre kapott válaszok' kategóriájában :) Eddig a nulla volt többségben, kevés egyes eredmény mellett. A mostani kettõ csúcs, így vissza is írtam nekik, de fordítási hibákat végül nem írtam, mert én magam annyira nem tudok sok konkrét példát mondani erre. Annyira nem veszélyes a sorozat nyelvezete, a hibák meg talán a kapkodás eredményei lehetnek.
A CN eddigi pozitív hozzáállása amúgy meglep. :)

És igen \o/ Két kiváló rész egymás után, mind történetileg, mind szinkron ügyileg (az umbarai történettel kezdõdõ nyolc rész nálam az évad csúcsa (még a holnapi is, de nem azért, amiért sokaknak :P)).

Srácok, akik magyarul nézik a CW-t, valaki nem tud valami magyarázatot, hogy Gruber Hugó, meg mostmár Versényi Laci bácsi is miért lépett ki? Nincs semmi bajom az új hangjaikkal sem, de egész egyszerûen nem illik hozzájuk, mégha jól is csinálják. Megunták a szinkronizálást, vagy nem gondolják elég méltónak már magukat a CW-hez? Ha valaki tud valamit mondani, az válaszoljon.
(jut eszembe, nem tudja valaki, hogy ezek a Z-95 -öshöz hasonlító Klón vadászgépeknek mi a nevük, amik már a 4. évadban vannak?)

+ még én pár dolgot másképp fordítottam volna...úgy sokkal jobban jöttek volna ki.

Igen,végre egy "egész" epizód :D Én tökre örülök,hogy Pokorny Lia is szinkronizál a TCW-ben :D Remélem a mai részben is megmarad..... Ami egy kicsit nem tetszett,az Molnár Ilona hangvétele.....nekem nagyon torzított...fogalmam sincs miért lett mélyebb a hangja,de azért meghagyhatták volna olyan fiatalosan,mint amilyen a 3.évad-ban volt.....Ahsoka semmivel sem lett idõsebb azóta.... :/ mármint a 3.szezon közepétõl.

Úgy tûnik, a mai részt legalább fél évvel ezelõtt szinkronizálták, így azt tippelem, hogy a többi is régen kész már. Így nem értem, miért lett ennyire összecsapva.

Igen, kevés a pénz, rövid a határidõ. Bár, ha a Lucasfilm a megrendelõ, a pénznek nem kellene számítani. (Mondjuk az BD-n kiadott EP5 után nekem már semmin nem szabadna csodálkoznom.)

Igen,nálam is elment a hang kb 10 másodpercre....De szerintem mindenkinél.....

Én egyenlõre annak örülök,hogy ma magyarul volt adva. Kevés a gázsi,hogy ilyen pocsék szinkront kapunk? Ez elszomorító. Nagyon. Bár a mai világban....áhh hagyjuk... Van és kész.

Ja és még egy kérdés: nektek is elment a hang, amikor Ahsoka harcolt a nagy polipféle izével a hajón? Vagy esetleg ez most nálam egy lokális probléma volt. :o

BREAKING: Kaptam választ a CN-tõl, igaz nem arra kérdésre, ami péntek óta foglalkoztat minket (azaz, hogy mikor kerül adásba a pénteki rész magyarul). Amikor írtam nekik, akkor a szinkron problémáit is megemlítettem, erre válaszoltak, s kérték, hogy írjak példákat mire gondoltam. Én fõleg a színészek csereberéjét említeném meg. De ha esetleg lenne kedvetek hozzá, akkor írjatok Ti is, akár nekik, akár ide (vagy az sg.hu-s fórumba), hogy miben lehetne javítani a szinkronon. Hátha eljut a döntéshozókig, amely ez esetben maga a Lucasfilm, ugyanis úgy tûnik õk saját maguk rendelik meg a szinkront.
A CN-t mindenesetre megkövetem a pozitív hozzáállásuk miatt.

A mai részrõl: persze, hogy nem a péntekit adták még egyszer, ahogy várható volt. De a nagyobb baj, hogy most már Yoda sem Versényi László. Remélem nincs semmi baja, s nem azért hiányzott. :(

Vicces és szomorú :/ De ez megadhatja a magyarázatot is: egy központi stúdióból sugározhatják a régióbeli CN-k mûsorait, s ott talán egy technikai malõr miatt megcserélhették a hangsávokat. A többi most már csak a CN-n múlik. Szombaton valószínûleg nem dolgoztak, egy válaszig napok/hetek telhetnek el, ha egyeztetniük kell az anyacéggel. Ha egyáltalán érdekli õket, mert tapasztalat alapján én abban sem vagyok biztos (OFF magam is leveleztem egyszer egy szinkron miatt egy tévével és egy stúdióval a fordítás minõségének javítása miatt, sikertelenül ON)
OFF Az swsagán belinkelt origós szinkronnal foglalkozó cikk csak féligazságokat tartalmaz. Az pl nincs benne, amikor néhány szinkronstúdió nagyon nyomott árakkal a többiek alá ígért, vagy mások egyszerûen kivitték Romániába egy ottani fillérekért dolgozó csapattal elvégeztetni a munkát (a végeredmény olyan is lett). A hozzászóló végkövetkeztetésével sem tudok egyetérteni, hacsak nem viccbõl írta :) ON

Igen,a csehek magyar hangot kaptak :D Még nem válaszolt a CN az e-mail-emre,pedig pénteken küldtem nekik....Talán félnek válaszolni rá? :D lol

Köszi, néztem a hangsávokat, nekem UPCD-n csak angol/magyar van ezen a csatornán. Amúgy érdekes módon az angol sáv sem sztereó :o

A csehek meg magyar hangot kaptak? rotfl :D

Akkor nemcsak nálam nem volt magyar a hang. Elõször azt hittem, hogy csak a szolgáltatóm poénkodik, de akkor így ez egészen másként fest. :)
A Cartoon Networkön ahogy tapasztaltam, ez már nem az elsõ ilyen eset (bár a TCW-n kívül mást nem nagyon nézek). Korábban egy másik csatornán egy élõszereplõs sorozattal kapcsolatos ehhez hasonló 'technikai hibákra' fórumon azt az összeesküvés elméletet találtuk ki, hogy ezeket (vagy ennél durvább) 'bakikat' a csatorna a nézettség tesztelése vagy éppen a hype fokozása céljából direkt csinálja.
Kíváncsi leszek, mit lépnek a levelekre :)
A délelõtti ismétlések tegnap elérték az éjnõvéres trilógiát, így asszem' május 1-én véget is ér a harmadik évad. Talán elkezdik ismételni a negyediket is.

Állítólag nem magyar volt a szinkron....én nem tudom,nincs CN-em;engem is csak az swsagások figyelmeztettek. De,ahhjmár... :/ Mondhatni,hogy ez már ciki >.<

Nálatok is cseh hangja van a mai 4. évados résznek?

Én lemaradtam a nyitótrilógiánál, legalábbis ami a magyar verziót illeti, fõleg más irányú teendõk miatt, illetve kisebb részben a szinkron miatt. Pedig szvsz a színészek nagyot alkotnak, de egy folyamatos történetet (mint pl ez az umbarai is) agyon tud vágni, ha a hangok részenként változnak. A fordítási következetlenségekrõl nem beszélve. Szóval a legutóbbi öt részt még be kellene pótolnom (a két umbaraiba is csak bele pillantottam), talán egyszer még magam is írok véleményt valahova egy nyitott fórumba, kedvet kapva a postjaitok olvasásától.

Az Umbara-szál az évad legjobb története szvsz, de megkockáztatnám, hogy az eddigi egyik legjobb a sorozatban. Remélem ezzel nem spoilereztem el semmit :)

Na, elkezdõdött az Umbara szál :) Krell hangjának találhattak volna jobbat is :/ Ezen már csak az segítene,ha a következõ 3 epizódban is egy-és ugyan az lenne a szinkronja.

Jaja, olvastam a hozzászólásokat.
A szinkronnal kapcsolatban már éppen írtam volna, hogy elsõ hallásra nekem nem volt problémám vele. Aztán elkezdtem nézni a mai részt, s a hangcserék kiverték a biztosítékot, így inkább nem mondok semmit :(
A rajzról: képrõl nézve én sem látom térhatásúnak, ahogy talán a sorozatot magát se nagyon annyira, viszont az Insiderekbe néha szoktak betenni pár képkockát, azok viszont tényleg térhatásúak. :)

Szerintem is fura a heti 5 rész,azaz minden nap egy. Így alig tudom követni,mivel CN-em sincs és csak letölteni fogom tudni...Van is egy jó stratégiám :) Hála Istennek,már aznap este fönt van az interneten a letöltési link :D
De mindenesetre nagyon örülök,hogy elkezdõdött a 4. évad magyarul is,de a szinkronról inkább nem beszélnék :/
+ szerintem nagyon jó lett az aszfaltrajz :)Remek munkát végeztek a srácok,elismerésem :D Bárcsak élõben is láthatnám,közelebbrõl,így képrõl nem az igazi :) Olvastam is ott a kommenteket...Ezek szerint nem mindenkinek 3D-s....