Programkereső

Téma: Szeress Mexikóban

Spoiler
pappulisszesz 2019 okt. 07. - 10:47:00
(7/7)
magyar embernek tudnia kellene, hogy Irinyi a zajtalan és robbanásmentes biztonsági gyufát (nem találta fel, hanem) szabadalmaztatta, semmi köze a gyufa feltalálásához
Válasz
dorog 2019 okt. 06. - 22:22:40
(6/7)
Magyar szöveg: Dobos Éva. Ehhez képest elhangzik benne "amióta Brand feltalálta a gyufát" mondat. Magyar embernek tudnia kellene, hogy a gyufa Irinyi János találmánya. Brand a foszfort fedezte fel. A kulcsszó ebbe az esetben a spanyol fósforo, amely foszfort és gyufát is jelent. A fordító rossz jelentést választott.
Válasz
summerwind 2015 okt. 14. - 20:09:05
(5/7)
Próbáljuk elfelejteni a magyar címet (ami szokás szerint nem az eredeti cím fordítása, hanem valami érzelgõs maszlagot sugalló megfogalmazás) és a maga tisztaságában szemlélni ezt a szép, szenvedélyes, vad és életteli filmet.
Egy régi, és a miénktõl oly távoli világot mutatnak be a képkockák, gyönyörû történetbe foglalva.
A szeretet, a szerelem, a beteljesületlenség és a beteljesülés témáit dolgozza fel a mû, különlegesen szép, eredeti képekkel.
Mélyen romantikus, de nem csöpögõs film, mely a mindennapok nehézségeit, változatosságát és a nagy, örök érvényû gondolatokat, érzéseket képes egyszerre a nézõ elé tárni, érdekfeszítõ módon, maradandó élményt adva.
Nem klisékbõl építkezõ, hanem az életbõl táplálkozó alkotás, minden ízében ihletett, hiteles, mondanivalót közlõ.
Férfi és nõ kapcsolatát láthatjuk és érthetjük meg, melyben a közös, és oly egyszerûnek tûnõ célt, a szerelmet, az emberi lét áttekinthetetlen szövevényessége nehezíti meg, vagy éppen teszi elérhetetlenné.
Kendõzetlen természetesség és magasztos eszmék keverednek helyes arányban a mûben.
A film, miközben általános emberi problémákat feszeget, bepillantást enged egy letûnt világba is. Az egykori Mexikó társadalmát ismerhetjük meg, mely, akárcsak az ottani természet, egyszerre durva és elragadó, eleganciájában is markáns, és durvaságában is bájos.
Érdemes a megtekintésre.
Válasz
Gina424 2015 márc. 15. - 18:05:00
(4/7)
Jó volt a film olyan szempontból, hogy jó volt nézni, végig lekötött, kicsit még meg is ríkatott. De amirõl szólt... Nagyon idegesített. SPOILER Az olyan férfiból, aki ahelyett, hogy megszöktetné a szerelmét inkább elveszi feleségül a nõvérét, hát sürgõsen kiszeretnék. Akkor már az orvos ezerszer normálisabb volt. Borzasztó volt nézni ezt az egész álságos környezetet. A nõk pont úgy viselkedtek ebben a filmben, ahogy a férfiak szerint egy nõnek viselkedni illik. Mármint kb. százötven évvel ezelõtt. Hála Istennek ma már más a hozzáállás. Egy normális nõ menekült volna az ilyen környezetbõl.
Válasz
8/10
kritiza 2014 okt. 18. - 23:37:55 8/10
(3/7)
Egy érdekes film, különleges hangulattal. Nem tökéletes, nem egy életre szóló élményt adó, de kétszer láttam és mindkétszer erõs hatással volt rám. 8/10
Válasz
10/10
offtopic
Anditos 2008 aug. 19. - 15:36:44 10/10
(2/7)
Nagyon szép és különleges film, kár, hogy csak egyszer ment a tévében, kb 10 évvel ezelõtt. Ha valakinek esetleg megvan szinkronizálva, vagy magyar felirattal eredeti nyelven, szóljon, legyen olyan kedves.
Válasz
morzsa 2007 febr. 19. - 16:49:30
(1/7)
ez afféle film, mint a Kísértetház,csak Jeremy Irons nélkül.
de legalább annyira jó(ha nem jobb).
remek a történet is, a szereplõk is, kerek az egész, mint a cipók a filmben, és édes mint a rózsás fürj...
csak bíztatnék mindenkit egy megnézésre..
Válasz